電影的拍攝並非一帆風順。卡倫一句英語都不會說，劇組隻能給她臨時配備一個翻譯。而且她從來沒有演過戲,她的表演非常生澀。但是吉恩凱利極有耐心,他細致的教卡倫每個動作應該怎麼表現,而且幫助卡倫從頭到尾分析了一遍劇本，幫助她理解主人公的心理。完全是手把手的教她。
凡妮莎隻是編舞,其他的工作本來與她無關。但是她很享受電影拍攝的全部過程,主動提出可以作為一個免費的助理參與其他部分的構建。她不再要額外的工資,導演就很高興的給她分配了一些其他的人物,比如協助看景和在攝影棚搭建場景。
吉恩凱利在法國有演藝圈的朋友,拜托他們幫忙物色一個翻譯。很快就有人來報名。
當見到來麵試的人後，凡妮莎驚訝的發現,其中有一個女孩自己見過，就是那日她和馬龍白蘭度在紐約參加宴會時,遇到的馬蒂斯的孫女克洛伊·馬蒂斯。
她是個正當妙齡的年輕女郎，她的法語和英語都說的非常流利。她是一個好萊塢電影迷,她熱愛八卦。她喜歡好萊塢熱熱鬨鬨的電影拍攝過程。所以從叔叔那裡聽到這個工作機會，就果斷的來報名來麵試了。
她的性格很活潑,總是嘰嘰喳喳的。她和卡倫年齡相仿，性格也投機，兩人像劇組裡的一對姐妹花。而且,她是吉恩凱利的影迷，總是圍在吉恩身邊，看著吉恩工作。
吉恩凱利和凡妮莎一樣，兩人都非常熱愛藝術。他對亨利·馬蒂斯敬仰已久,經常向克洛伊問起馬蒂斯的事情。克洛伊就說：“既然你這麼喜歡我爺爺，我回頭問問他，看看能不能帶你們去拜訪他。”
那個周周末，她直接帶他們去拜訪了馬蒂斯。
克洛伊說：“爺爺現在身體不是很好。一直臥病在床。你們不要太打擾他休息。”
吉恩凱利說：“我明白，我有數。不會讓他太過操勞的。”
馬蒂斯家位於巴黎郊區的彆墅。三麵環山。從窗戶望出去可以一眼看到蔚藍的湖泊，像上帝在群山中流下的一滴淚。晶瑩剔透的湖麵，宛如波光粼粼的水晶。
他們由女仆帶進去。走進彆墅後，馬蒂斯的兒子皮埃爾馬蒂斯正坐在客廳等著他們。吉恩和凡妮莎將禮物交給女仆。
他們坐在沙發上後。亨利馬蒂斯坐在輪椅上，由女仆推著走了出來。這是凡妮莎第一次見到這位大師，以前，她隻在書中看到他的名字。這是野獸派的靈魂畫家。如今，亨利馬蒂斯已如枯葉一般，垂垂老矣。在他臉上，很難再看出來年輕時那種狂熱的狀態，他的精力似乎被從身體裡抽走了一般。
但是他看到凡妮莎，眼睛卻變得有了些神采：“是你。小姑娘。我在紐約看過你跳舞。”
凡妮莎馬上站起來，走上前去和他握手。她說：“謝謝您還記得我。這對我來說太驚喜了。”
馬蒂斯陷入了沉思，他的聲音變得有些惘然，他的眼睛透過凡妮莎看向過去:“我年輕時候的戀人也是一名舞蹈演員，她跳舞也充滿了激情，就像你一樣。”
他搖了搖頭，從回憶中走出，他苦澀的一笑，說：“人老了，就喜歡回顧過去。”
他問凡妮莎：“你現在還堅持跳舞嗎？”
凡妮莎搖搖頭，說：“我放棄了。我現在在做編舞。”
馬蒂斯拍了拍她的手，說：“這是一條不錯的路。都是藝術創作。都很好。”
他突然說道：“你願意做我的模特嗎？”畢加索曾經也對凡妮莎說過這句話，但是他是試圖收割年輕女孩的愛和激情。而馬蒂斯是這樣嗎？她茫然的看著馬蒂斯，不明白他為什麼提出這個要求。
馬蒂斯說：“因為你很年輕。讓我想起了過去的時光。”
凡妮莎的心臟重重跳了一下。但是，她馬上又陷入擔憂之中。畢竟她在報紙上看到過報道，說馬蒂斯晚年的身體並不好，他總是終日臥床。他已經放下畫筆，開始剪紙拚貼來製造圖畫。
皮埃爾也驚訝的說：“爸，你現在身體不好。”
馬蒂斯搖搖頭，說：”沒有關係。“他的聲音不容置疑，“我可以躺在床上畫畫，把畫板懸在中間。”
他轉頭看向凡妮莎，再一次提出請求：“可以嗎？”
凡妮莎答應了，她的聲音如風一樣飄在空中。她感覺自己的聲音都有點發抖，這簡直是夢一般的藝術奇遇。這可是馬蒂斯，和畢加索齊名的當代最傳奇的畫家。而且和畢加索不同的是，馬蒂斯還是個全才，他在雕塑、版畫上都有同樣的天賦。
馬蒂斯說：“我需要準備一下。下個星期幾你有時間？”
凡妮莎激動地站起來，說：“我工作日可能要在劇組忙，周末的時候就時間。您看……？”
馬蒂斯說：“好。那就下星期六吧。你上午十點來我家。我為你作畫。”