[第73屆美國電影電視金球獎完整版(熟肉已翻譯)cr:bishop爸粉翻譯組]
“啊啊啊!終於有翻譯了!昨天的直播隻能對著崽子傻笑,完全看不懂。”
“感謝翻譯組!(咳,雖然有點想吐槽這個翻譯組的名字)”
“我家兒子全世界第一棒!瘋狂打call!”
“你的蝦圈男孩兒已上線kkk”
“哈哈哈,怎麼在金球獎還搞事情啊,拿著蝦圈一臉懵逼哈哈哈哈!”
“周圍熟人太多了哈哈哈,一直在東想西想啊。”
“大家都好寵啊,今天也是一個快樂的上天忙內。”
“幀兒不管去哪兒都是被寵的對象難道是我的錯覺嗎!”
“吳士勳:你倒是走啊!就我手指的地方,快點兒走!”
“幀兒身邊的氣場總是不太正常,誰在他旁邊都會被帶跑的樣子hhh”
“小李子!我兩代男神同框了!”
“前麵說兩代男神的,小心萊昂的粉絲打你跟你說[狗頭]”
“嘿,你把蝦圈送給人家你還吃![gaga式懵圈.jpg]”
“胡言亂語榮幀兒,看起來是真的沒準備發言稿啊,這麼放鬆真的好嗎。”
“他真的是奇跡男孩兒啊,怎麼能做到那麼多神奇事情的?讓人驕傲都驕傲不過來。”
“哈哈哈,哥哥們都慌張了,愣是不動。”
“榮·走到哪裡皮到哪裡·幀·充滿沙雕氣息·兒。”
“哇,還提到哥哥們了,我金茶蛋的忙內呀!”
“感謝祖國2333,雖然說得沒錯但莫名喜感怎麼回事兒。”
“李滿應該很開心吧,崽子還專門說了他的名字。”
“想起以前說幀兒差點不能出道,還是李繡滿一直堅持,這個回報真的好巨大,我要是李繡滿要開心死,連稱呼都是滿叔。”
“剛才奧斯卡提名也公布啦!崽子上榜了啊啊啊!”
“感覺幀兒怎麼和好多人關係都很好的樣子,真心感受到了瓦奧萊特的威力。”
“哇塞,那個廣播介紹好像很厲害的樣子,二十年來最年輕的獲獎者?!”
“似乎在歐美也是很難得的成就吧?我在想如果奧斯卡中選,那不就是史上最年輕的奧斯卡最佳男配?”
“樓上你彆嚇我,我們還是不要給崽子那麼多壓力好了,奧斯卡太難了。”
“看你們這麼說我也查了一下,最年輕的奧斯卡男配獲獎時是二十歲多五個月,而幀兒在頒獎的時候是十九歲多兩個月。”
“我們還是跳過這個話題吧,現在奧斯卡拿不拿獎也沒什麼重要的。”
不是奧斯卡真的不重要,而是怕過於高的期待會讓孩子太緊張,心態失衡,粉絲們想要的,就是金球獎上那種輕鬆的氣氛一直持續下去就好了,什麼最年輕的記錄,雖然聽起來很棒,但那也隻是記錄而已。
在回韓國之前榮幀就接到了經紀人哥哥傳給他的電影劇本,是之前談好的那個殺手角色,本來那邊是不急的,但他這下子得獎了,前輩們估計是怕他再看不上這種小製作,著急忙慌的和又確定了一遍先前的口頭約定是否還生效。
雖然之前的榮幀也很有票房號召力,那麼多粉絲也不是擺著看的,《血液標本》的票房都不知道因為他提高了多少,但現在的狀況真的不一樣了。
不一樣的程度,已經到達了投資方聽了榮幀的名字都願意追加起碼一半的投資,而且很顯然的,這些投資到時候一上映就絕對能收回來。
現在多的是觀眾會給那孩子的作品買單。
但作為一個被洪錫天這個靠譜前輩看中的新人導演,人家從一開始並不是衝著圈錢去的,當然,他要是搞砸了,賠了投資商很多錢,以後在圈子裡可能就會很難混,可最開始想讓榮幀來扮演某個角色的時候真的隻是覺得合適。
說實話,他心裡某一個瞬間居然還挺想公司直接反悔的,他絕對不會說對方不講信義!
實在是壓力太大了,這部作品要是拍不好,罵的人應該會很多吧?大概還會覺得是他用關係強行拖幀兒下水。