梁睿就這樣莫名其妙地成為了卡爾文和白教練之間的翻譯。
白教練的意思是, 隊內排位賽還沒有結束, 所以不方便安排卡爾文和其他隊員們之間的訓練和比賽, 一切都等到S大的隊員們都到了之後再進行。但是卡爾文遠來是客，最右側的泳道將會留給卡爾文做訓練用。
卡爾文雖然對無法立刻比賽的安排有些不滿, 但是轉念一想，能看一看Q大的排位賽，了解一下這個學校遊泳隊的平均水平也是好事。
但是遊泳隊還沒有全員到齊，大家隻是做適應性訓練。
當夏致和葉粼站上出發台的時候, 正在最右側泳道劃水的卡爾文忽然停了下來, 浮出水麵, 看向出發台。
做出準備姿勢的夏致能夠感覺到卡爾文審視的目光, 但是他無所謂。
數萬觀眾的國際大學生運動會都經曆過了，區區一個卡爾文, 夏致並沒有放在眼裡。
當白景文的哨聲響起，夏致從容入水, 和葉粼一起向前而去。
他們兩個占據的是最中間的泳道, 仿佛帶動了整個訓練的氛圍, 空氣都變得熱了起來，哪怕隔著泳道, 卡爾文似乎能感覺到被他們劃開的水流湧向自己。
當夏致和葉粼經過卡爾文所在的位置時，兩人雄勁的劃水和充滿節奏感的換氣，讓原本帶著來看一看心思的卡爾文不自覺認真了起來。
他潛入水中, 正好看見夏致和葉粼的蹬壁轉身。
那是一種充滿和諧的韻律感, 卻又像是火山岩漿噴薄而出, 向著天際湧去，充滿爆發力。
緊接而來的就是最後五十米衝刺，夏致和葉粼拖拽而出的水紋宛若刻痕一般，久久不散。
“繃住！繃住這口氣！”
王教練跟著他們，一邊走一邊高喊著。
當夏致和葉粼進入憋氣遊之後，速度陡然提升了一個檔次。
卡爾文看著被他們揚起的水花，明明隔著十幾米的距離，都像是撲麵而來要將視線淹沒的強烈動感。
當葉粼和夏致率先完成一百米的練習時，就聽見身後傳來嘹亮的口哨聲。
卡爾文拍著手說：“太棒了！我真的不能現在就和你們比一場嗎？”
“下一組的練習賽，你可以跟著那組一起。”
葉粼笑著回答。
“是嗎？那真是太棒了！”
林小天的臉都綠了。雖然他的主攻項目是四百米，但是一百米和二百米的練習賽他都要參加。
本來以為要對付梁睿那小子也就算了，沒想到這老外還要來找麻煩！
有了對手，站上出發台的卡爾文整個人感覺都冷肅了起來，從他這個緊繃的出發姿勢，至少無論對手水平高低都絕對認真應對比賽這點，夏致還是很欣賞他的。
林小天一下水就沒打算保留實力，劃水都帶著狠勁。
但是遊泳並不是遊得快就行的。
在夏致看來，這是一門用身體來掌握浮力的藝術。
林小天的水中和諧感略遜於梁睿。
夏致還挺驚訝於梁睿這種不輕易被乾擾的狀態，他看起來沒有林小天那麼生猛，但整個臂劃和踢腿都讓夏致覺得協調。
卡爾文不愧是世界名將，在水中的存在感超強，第一個轉身之後，梁睿就被他甩出了三分之一個身位，那感覺就像梁睿隻是還未成年的小鯊魚，而卡爾文早就在海洋中暢遊多年了。
看卡爾文的泳姿，有一種難以形容的爽快感。
他毫無懸念地第一個到達終點，然後對旁邊泳道的梁睿伸出了大拇指。
梁睿輸了，臉上還是不甘心的小表情。
訓練結束之後，大家去食堂吃隊餐，白教練囑咐了梁睿好好陪著卡爾文。
被委以重任的梁睿，非常儘責地帶著卡爾文在學校裡散步，介紹那些Q大有名的風景點給他。雖然因為文化差異有些雞同鴨講，但梁睿豐富的表情經常逗得卡爾文哈哈大笑。當他們走到食堂的時候，正好葉粼和夏致正在吃飯。
卡爾文很有興致地坐到了夏致的旁邊，梁睿就坐在了葉粼的旁邊。梁睿很儘責地向卡爾文介紹食堂的菜色。
桌子下麵，葉粼輕輕用腳尖撞了一下夏致的小腿，夏致一開始沒在意，但漸漸就發現葉粼是故意的。
夏致不動聲色地把菜夾起來送進嘴裡，一邊挪開自己的膝蓋，誰知道就撞到了一旁的卡爾文。
卡爾文本來就在研究筷子怎麼用，他之前就來中國比賽過，學了一陣子，能夾起菜來，但就是不怎麼利索。夏致這麼一撞，卡爾文夾著的那塊牛肉正好掉下來，落在褲子上。
“對不起。”
夏致抽了紙巾就去幫卡爾文擦，隻是落的位置有點尷尬，手懸在半空中，不知道該大方一點摁下去，還是……
葉粼眉梢一挑，站了起來，繞到了卡爾文的身邊：“啊呀？弄臟了啊，我去找個抹布來！”
就看著葉粼拎了保潔大姐擦桌子的抹布，黑灰色的，卡爾文還沒來得及拒絕，葉粼就已經把它摁上去了，用力一擦。
嗯……油漬擴散成一大片……
“到此為止啊。”夏致冷眼看著葉粼警告。
卡爾文倒是沒什麼想法，擺了擺手說：“沒關係！沒關係！”
等到站起來的時候，卡爾文研究那塊汙漬，發現形狀非常詭異。
梁睿送卡爾文回去了他住的酒店。
夏致在路上直接踹了一下葉粼的後背，這家夥明明能躲但還是站在那裡讓夏致踹了。
“你幼稚不幼稚啊！”
“我本來是想暗示你請那個卡爾文嘗一嘗隊餐的‘特產’，誰知道你把他菜都撞掉了。”
“隊餐的特產是什麼？”夏致皺著眉問。
“你不知道嗎！土豆燉牛肉裡的茴香八角啊！”
瞬間，夏致能想象卡爾文咬到了八角會是怎樣的表情。
兩人回了宿舍沒多久，梁睿就來敲門了。
葉粼一臉微笑和藹，好像很歡迎他的樣子給他開了門。
“小睿，你不回自己寢室怎麼來我們這邊了？”
梁睿一臉“粼哥真溫和”的天真表情走了進來，還不忘看一眼那張空著的沒有人睡的上鋪，眼底帶著一絲哀怨。
“坐吧。”夏致用腳勾過一張椅子來。
梁睿坐了上去：“你知道嗎？原來在S大遊泳隊裡最厲害的並不是卡爾文！”
“所以你是來交換情報了？好孩子。”葉粼笑著拿了一盒鈣奶遞給梁睿。