艾琳·馮·梅恩多夫(irene von mendorff)。
出生於1916年愛沙尼亞,塔林的波羅的海貴族之家的德國著名電影女明星。在1930年代初期,艾琳來到柏林擔任巴伯爾斯貝格(ufa)電影製片廠的剪輯師。令人歎為觀止金發冰美人的美貌讓她一炮而紅,迅速成為最理想的德意誌熒幕女神。她驚人的美麗也吸引了宣傳部長約瑟夫·戈培爾的垂涎,但被她嚴詞拒絕:“您(這樣做)會貶低我,也會貶低您自己。”約瑟夫·戈培爾臭名昭著的綽號“巴伯爾斯貝格公羊(bock von babelsberg)”,就是艾琳首創。雖然戰後隻在德國電影中扮演次要角色,但集數任丈夫的寵愛於一身的艾琳,卻擁有豐富而多彩的飽滿人生。2001年9月28日,在英國漢普郡去世。
再細看“柏林女明星參訪團”的具體成員,一個與之重合度極高的名單,隨之在首席選角助理戰地女郎丹妮爾的腦海中浮現。
沒錯,正是《龍種》改編劇本曾經流轉過的女明星名單。
換句話說。正因為在帝國總理府大接待廳的試映會上,陪同希特勒和他的情婦愛娃·勃勞恩一同觀看了《國家榮耀:大戰役》的粗剪第一版,所以這些女明星對已提上日程最遲明年初就將前往遠東實景拍攝的米高梅大製作《龍種》,充滿了熱切的期待。
事實上,米高梅與柏林電影人的合作,在1934年納粹通過《電影法》之前,十分密切。
就比如1932上映的《大飯店(grand hotel)》:
刻畫了德國籠罩在經濟危機陰影下,聚集在柏林一家豪華大飯店裡許多來自不同階層的人物群像。這部第5屆奧斯卡最佳影片是米高梅在30年代初期首創“全明星電影”的代表作。全片以柏林的一家豪華大飯店為人生舞台,表現五組人物在同一天之中的離奇遭遇。敘事手法雖然中規中矩,但幾位大明星的表演卻相當精彩,充分掌握角色的個性和處境,其中有:麵臨事業危機的俄國芭蕾舞女星、嗜賭的男爵、患上絕症的小人物、陷入困境的銀行家等。這些角色以三線交錯的方式上演著人生的悲歡離合,劇情發展流暢,場景雖然局限在大飯店中,但人物穿梭流動自然。故事在後來的《柏林飯店(hotel berlin)》和《瓊樓風月(weekend at the waldorf)》中再度出現,並被改編成膾炙人口的百老彙歌舞劇。
那麼問題來了。
時至今日,對於《電影法》中規定官方必須參與從電影劇本到演員挑選、影片拍攝的全過程,以“防止與當時國家精神相背離的情節主題出現”;1936年更是以“展現猶太人性格特征”的理由全貌禁止影評,將電影評論重新定義為“影片觀察”,成為宣傳部指令的附庸;從此正式成為了第三帝國最高階的製片人和導演,即使隻有總數的六分之一的影片具有納粹意識形態和法西斯的內容,但這期間拍攝的所有電影都遭到官方審查的納粹二號人物宣傳部長約瑟夫·戈培爾來說,又有什麼理由批準這部歐美電影人聯手製作的“合拍片”呢?