白蘭德和薩克一頭茫然，但一旁理查立刻反應過來了。
腥臭還會潑他一臉水魚和會感激地跟他說謝謝病人！這兩個需要選嗎？完全不需要嘛！
“義診，行政處是吧，周三我正好沒事，我去！”理查用力一拍叉子，大聲宣布道。
白蘭德：？？？
薩克：？？？
葉一柏：微笑
“白蘭德，你反正閒著也是閒著，每天去咖啡廳裡裝紳士還不如去義診，就像華國人說，多積德，說不定你能晚點禿。”
“還有你薩克，你不是喜歡麻醉嗎？你們骨科能有幾個能讓你麻醉，與其禍害你房間裡那些金魚，還不如去義診，至少人家還能跟你說聲謝謝！”
理查一番唾沫橫飛發言後，單方麵宣布後天他們四個一起去義診。
說完，他用亮晶晶目光看向葉一柏，眼睛裡明晃晃在問，明天是不是不用去殺魚了？
葉大醫生用慈愛目光看著這顆極能發揮主觀能動性星星，點了點他尊貴頭。
當天晚上，葉一柏回了一趟岐山巷，找了個畢業實習借口讓張素娥高高興興地替他收拾好了衣服鞋子等一大堆必需品。
看著張素娥歡歡喜喜樣子，葉一柏不止一次想開口說點什麼，但話到嘴邊又不知如何開口。
到最後，他隻說了句，“阿媽，就算沒有葉家，我們一家三口也會過得很好。還有，我們能在上海紮下根來，我能在聖約翰讀書，多虧了姐姐，您對她多擔待著點。”
張素娥聽到這話，有一陣子不言語，許久才說了一句：“我都知道。”
翌日，葉一柏看了手術排班表，看了一台肋骨骨折手術，一台食管賁門肌層切開術，還跟著理查上了一台闌尾炎手術，順便給理查演示了一番間斷內翻縫合法。
一天下來，葉大醫生不但見識到了1933年西醫粗獷但極有效率手術方式，而且被這個時代術前通知單給深深震撼。
翻譯成中文
今天XXX在濟合醫院有需要手術治療症狀，本人與家屬自願遵從醫院及醫生治療手段，如果治療中有意外發生，醫院和醫生概不負責。
家屬簽字：
這哪叫術前告知書，這完全是生死狀嘛。
感歎於這個時代醫療環境同時，葉一柏也認識到了這個時代手術這兩個字對於病人意味是什麼。
在略微複雜心情中，終於迎來了周三。
“正好，物資處要把這次捐贈器械和藥品送過去，你們也彆開車了，一起過去吧。”喬娜指揮著醫院保安將幾箱捐贈品搬上車。
“物資處本來還想讓我去一趟，辦好捐贈手續，既然你們要去義診，順便把手續辦了，省得我跑一趟。”喬娜一邊說著一邊將捐贈清單遞給白蘭德，“麻煩了，布蘭德醫生，這四人中你最靠譜。”
白蘭德接過清單，聳了聳肩，連他自己都沒想明白，他怎麼就真站到這兒要去出什麼義診了呢。
上車，坐定，車子慢慢啟動。
車上，葉一柏看著窗外陌生景色，白蘭德神情恍惚神遊天外，薩克在檢查他麻醉設備，理查吹著口哨哼著歌好不愉快。
約莫半小時後
葉一柏遠遠就看見不遠處一幢白色，房頂豎著一個紅十字西式樓房前，臨時搭建了好幾個白色帳篷，帳篷外密密麻麻人擠在外麵，隊伍一直從帳篷口排到街道儘頭。
穿著黃色製服巡捕和穿著黑色製服巡警少見地出現在了同一場合。
“排隊排隊，都排隊，耳聾嗎？說你呢，擠什麼擠。”
中文、英文嗬斥聲此起彼伏，白帳篷裡有一個穿白大褂出來跟巡捕和巡警說了些什麼，那些原本在帳篷門口站著巡捕和巡警都四散開來，一個巡警一個巡捕各拎了一根杆子選了個地方一擺。
“今天就到這兒了，其他回去吧。”
此話一出，人群嘩然。
“長官，我們早上四點就過來排隊了，就差一個求求您了。”
“是啊，長官，小孩病了好幾天了，大人能忍，小孩忍不了啊。”
“求求您了。”
“求求您了。”
甚至有人當街就跪了下來，街道那邊還不停有人加入人潮，痛呼聲，孩子哭喊聲，哀求聲和巡捕們哨子聲，嗬斥聲交織在一起，在紅十字醫院門口上空回響。：，，.