安南剛準備親自去一趟第三層，一封邀請函送到副典獄長的官邸。
斯特雷特家族邀請函：我們誠摯邀請副典獄長奧爾梅剛剛好閣下參加今晚的晚宴。】
安南讓丹尼爾查斯特雷特家族，發現發起者就是前夜禮廳坐在凜冬夫人旁邊的夫人，而且凜冬夫人也在邀請名單。
同時還送來典獄長的問候，表示歡迎安南成為地牢的一員，寄予厚望。
夜幕臨近，安南和擔任護衛的吟遊詩人、阿爾斯托福和灰狼坐上馬車，瓊安喊著“你彆被外麵的壞女人給騙了！”中出發。
……
吟遊詩人等到安南邁進莊園，視線回到身旁。
“伱們騙得過那個笨蛋，騙不過我……”他和阿斯托爾福他們拉開距離，“你們是誰？”
“我們正準備找機會和你說。我是弗朗科伊斯，你應該聽安南說過我。”弗朗科伊斯恢複本音，朝灰狼努嘴：“她是羅娜·吉爾曼，星月灣的成員。”
“那個不會說話的男孩是馬丁？”
“他非要跟來……”
弗朗科伊斯歎息，還好馬丁沒有惹禍——還沒來得及。
“瓊安是誰？”
“奧爾梅多的人。”
吟遊詩人的警惕消弭，放鬆了些：“我以為你們真放心讓安南獨自出來冒險。”
“實際上，安南不太需要我們的保護……”
……
邁進宴會的安南意識到典獄長的“寄予厚望”是什麼意思——
宴會上的賓客全都是貴婦和英俊的男人們……
視線掃過之處，貴婦們挺起傲人胸脯。這和微風城不同……北境之王地位崇高，再貪婪的貴婦女孩們也不敢靠近。
而在這裡，仆人們都在竊竊私語這個好看的男孩從何而來。
安南的到來引起覬覦和敵意的視線，冰冷的黑色典獄長服裝可以抵擋凜凜寒風和平民的視線，卻不能抵禦貴婦小姐們的熱情——或者說，她們更興奮了。
安南委婉表示凜冬夫人在等著自己，謝絕貴婦們的搭訕，結果凜冬女士真的邀請他過去。來到凜冬夫人身邊。
從美酒女士到伯爵夫人，再到凜冬夫人，她們地位越來越高，樣貌越來越美，而且都沒有丈夫……
跟著凜冬夫人來到露台上。寒風吹拂起玫紅色的長發，安南猶豫著問道：“您不冷嗎？”
稍顯嘶啞的磁性嗓音響起：“你覺得我為什麼是凜冬夫人？”
“您有丈夫了？”
凜冬夫人回避這種冒犯的話，回望宴會大廳的熱鬨：“你喜歡這些？”
“正如美夢終會醒來，我知道這些不屬於我。”安南搖了搖頭。
“隻要你點頭，她們就會屬於你。”
安南依然婉拒。這些貴族小姐固然美麗，但缺失讓他欣賞的性格。
凜冬夫人不再說什麼，安南亦維持沉默。返回宴會，凜冬夫人回到她的位置，安南則待在角落。接下來直到宴會結束，凜冬夫人都沒再找安南，似乎隻是為了和他說幾句話，在貴婦們麵前亮相。
(本章完)