快。
“嘿，芮婭！”艾米·本森將芮婭拉到一邊，從圍裙的口袋裡拿出一小團包裝紙，遞給芮婭，“你說的沒錯，瑪莎確實給我一顆糖果作為獎勵。”
她把那團包裝紙遞到芮婭的手心，“這個就送給你了，作為感謝。”
哦，多好的孩子啊！芮婭鬱悶的心情被一掃而光，將那團包裝紙展開一看，裡麵並沒有糖果。
她知道小姑娘都喜歡搜集漂亮的糖紙，可她並不是那種人。
哎——芮婭長長地歎了口氣，她知道裡德爾在盯著她看。芮婭朝裡德爾擺了擺手，然後將他帶到一個偏僻的角落。
“你又想耍什麼花招？”
“裡德爾，我希望你能放輕鬆一些。”芮婭示意他將眼睛閉上。
“不——不可能。”
“好吧。”芮婭將糖紙遞到他的手心，“送你一張糖紙，裡德爾，我想我們還是朋友。”
裡德爾將糖紙牢牢捏在手心裡，他覺得自己在芮婭·安身上或多或少學到了點什麼，笑著點了點頭，“我想我們沒事了。”
芮婭鬆了口氣，果然還是孩子，吵架後哄哄就好了。
科爾夫人從樓上拾級而下，邁著難以忽視的步子來到大廳。她不住地搖晃著手中拎著的鈴鐺，“集-合，集-合！”
她要比瑪莎凶很多，沒人敢忤逆科爾夫人，匆匆擠成一團，圍在科爾夫人身前。芮婭聞到很濃的杜鬆子酒味，她敢說，如果孤兒院院長有評價標準，科爾夫人一定不合格。
“明天早上孤兒院會有一對紳士夫婦來參觀，我想你們可以稍微多睡一會兒，直到瑪莎叫你們起來。”科爾夫人拿起教鞭，“當然——不用我詳細描述，你們都知道參觀日的食物有多豐盛，隻要你們表現得好，就會有獎勵。”
“但是，如果出了差錯。”她把教鞭朝木桌上一摔，“啪嗒”一聲，“就會有相應的懲罰，這是我們都不願看到的。”
“畢肖普！”
被點到名的小胖子一個哆嗦，他知道，科爾夫人因為那位將自己寄養到孤兒院的遠房表舅而比較寵愛自己，可一旦犯錯，科爾夫人依然會翻臉不認人，“是。”
“你明天不準隨便說話，除非我主動點你的名字！”
“是。”
“湯姆·裡德爾！”
“湯姆·裡德爾，”小裡德爾先生不屑回應科爾夫人，直到她尖著聲音喊到第三次，“湯姆·裡德爾，你就是個惡魔，聽不到我叫你的名字嗎！”
“對不起，科爾夫人，我耳朵最近有些發炎。”這是裡德爾先生第一次禮貌回應。
這種態度，科爾夫人不好意思繼續發火，她想著明日可能會進賬的錢款，心中一陣狂喜，也顧不上斥責裡德爾，“明天你好好呆在房間，如果不搗亂，瑪莎就會給你送吃的去。”
“好的，科爾夫人。”
......
孩子們一致期待著明天，他們甚至不再介意晚餐是瑪莎隨意糊弄的剩菜剩飯。
但芮婭覺得明天的豐盛根本算不上補償，猛然間大吃一頓，會不會將腸胃敗壞？
那些紳士來孤兒院捐款不過是滿足些虛榮心罷了，更何況捐到孤兒院的錢款科爾夫人根本就不會用到他們身上，現在的日子並不好過，街邊有很多吃不飽飯的人，祈求救濟。