。
船艙發出警報聲，那是有阻礙才會出現的聲音。飛船上的乘務員習以為常，她從口袋裡取出魔杖——原來她是個女巫。
她給自己施了一個“聲音洪亮”，確保聲音能夠清晰地傳達到整個船艙：“小巫師們和遠道而來的小客人們，本次航行即將結束，請佩戴好自己的隨身物品。”
“小客人們記得佩戴好魔法護目鏡——那會讓你看見所有魔法物品，穿戴好魔法防護罩——那會確保你通過所有魔法屏障，免除所有魔法攻擊。”
“以上兩件物品由，來自懷特家族的、古怪的魔法研究狂人阿列克謝·懷特分支家族獨家為您提供。”
在新曆500年，除了巫師們能見到魔法世界之外，沒有魔法的人也能夠看見魔法世界——在佩戴上合適的魔法工具後。
“蘇珊，阿列克謝·懷特是誰？”卡莉問身邊的小夥伴。
蘇珊搖了搖頭，表示自己也不知道。她追著父母問霍格沃茨的事情，可是父母卻說，等她到了霍格沃茨，會有人告訴她的。
飛船降落在一片大草坪上，卡莉和蘇珊是最後下來的，初來乍到，兩個小姑娘手拉得緊緊的。她們四處張望，隻看到身後一片黑漆漆的森林。
“城堡在哪呢？”卡莉和蘇珊，還有其他的小巫師和小客人們異口同聲地問。
乘務員用魔杖指了指，神秘地說：“看前麵——”
卡莉和蘇珊一抬頭，就看見草坪正中間立著三個巨大的大理石雕像。雕像微笑了一下，就消失了。雕像消失後，一座巨大的金碧輝煌的城堡出現了。
一條小道出現在他們的麵前，彎彎曲曲地通向了城堡的一扇橡木門麵前。小道上鋪著鮮花毯子，半空中飄蕩著五顏六色的熒光顆粒。
過道兩旁擺滿了大小一致的石像，他們栩栩如生，注視著路過這裡的客人們。踏上花毯的時候，卡莉聽見他們高呼：“歡迎來到最偉大的魔法學校——”
“——霍格沃茨！”
……
後來，長大後的卡莉把這段經曆寫進了《卡莉日記》裡，她是這樣寫的。
我永遠記得十一歲生日那天收到的邀請函，它邀請我去參觀霍格沃茨學校。我見到了一個完全不一樣的世界，我會永遠記住它。
我的好朋友蘇珊是名女巫，她來自遙遠的霍格沃茨。我們特彆特彆要好，她會偷偷帶我進入霍格沃茨，會和我講述霍格沃茨的奇聞趣事。
現在我知道，巫師也好，麻瓜也好，並沒有什麼區彆。
他們都是造物的奇跡。
——BY卡莉·瓊斯
新曆505年，9月2日，霍格沃茨。
蘇珊是一個赫奇帕奇，五年級的她當選了級長。這天，她借了幾本書，從圖書館回來的時候，聽見幾個來自於不同學院的小巫師在爭論。
格蘭芬多的小巫師說：“格蘭芬多最厲害，偉大的校長和白巫師阿不思·鄧布利多就是來自這裡的，禁林邊的草坪上還有他的雕像呢。”
拉文克勞的小巫師說：“照你這麼說，拉文克勞才是最好的，懷特家族的締造者懷特夫人是來自這裡的——她的雕像也在草坪呢。”
斯萊特林的小巫師說：“不不，斯萊特林才是最厲害的。那位大人可是有史以來最強大的黑巫師，他的雕像也在草坪。”
三個小巫師爭執不過，看向了在場唯一沒說話的人。赫奇帕奇的小巫師正拿著一個奶酪包，小口小口地吃著，像隻可愛的倉鼠。
冷不防被夥伴們看到，她嚇了一跳，連忙把最後一口奶酪包吃掉。吃完後，她發出一聲滿足的喟歎：“……那當然是赫奇帕奇呀，赫奇帕奇離廚房最近了。”
“可是……”拉文克勞的小巫師問，“……你得說出赫奇帕奇的知名人物，不然怎麼能知道哪個更厲害呢？”
“啊，更厲害啊……”赫奇帕奇的小巫師埋頭苦思，一時間想不到赫奇帕奇的出名人物了。就在此時，她打了一個嗝。她捂著嘴，臉上通紅一片。
蘇珊聽著這些剛入學的小巫師們天真的話，沒什麼脾氣地笑了笑，她上前幾步，走到了小巫師們的身邊。