“如果你們沒吃早飯，我向你們誠摯推薦這裡的蘋果派，湯姆的手藝很不錯。”
“謝謝，鄧布利多校長，可惜我們吃過飯了，不過，麻煩給我杯果汁好嗎湯姆？”切爾西捂著胃部，一副不太舒服的樣子，“幻影移形太難受了。”
“稍等。”酒吧老板愉快地跑到了櫃台後麵。
小天狼星幫切爾西拉開椅子，他氣勢淩人地環顧了一周，那些偷偷摸摸的目光立刻被主人遮掩起來，他嗤笑一聲，渾不在意地坐到切爾西身邊。
“可能你們知道，我們一會兒要去的小漢格頓村正是伏地魔的家鄉，”鄧布利多一麵享受著早餐一麵慢悠悠地說，“或者說是他父母的家鄉，我認為我們在那裡會有很多收獲。你怎麼看，懷特小姐？”
“您就彆套我了，”切爾西求饒道，“哦，謝謝湯姆。”
她接過湯姆拿來的蘋果汁，直白地說道，“我有九成把握那裡會有一個……等著我們，不過具體放在哪裡，我不是很有把握。”
“那麼我們要找的是什麼呢？”鄧布利多低頭清理了一下胡子，語氣輕鬆得好似在寒暄天氣。
“一枚戒指，鑲嵌著黑色石頭……的戒指。”沒等另外兩人有什麼反應，切爾西卻是第一個流露出明悟、懊惱的表情的人。
“抱歉？”鄧布利多禮貌地側了側頭，“那裡不對嗎？”
“……或者，我們到時候分頭去找？”切爾西說，“裡德爾府周圍的地方還是挺大的，一個個找過去也很浪費時間。”
小天狼星露出了然的笑容，他跟鄧布利多交換了個眼神，“切爾西啊，不擅長說謊就不要說了。”
“來吧，我們邊走邊聊。”鄧布利多站起來抖了抖衣襟——他今天穿了一套棕紅色的西裝，留了一個西可在桌子上，率先走出了酒吧。
“說說吧，你又想一個人跑去哪裡了？”
在鄧布利多的帶領下，三人幻影移形到了離村莊不遠的一小片樹林裡，切爾西注意到這裡離她上次去過的墓地非常近。
“岡特老宅，”切爾西本來也沒報多大希望能瞞過這兩個人精索性倒也不再掙紮，她尤為懊悔地看看小天狼星，意有所指地解釋道，“我發現自己犯了個大錯誤，那枚戒指，鑲嵌的是複活石。”
鄧布利多猛地頓住腳步，他驚訝而不可置信地看著切爾西，“你知道‘死亡聖器’？你知道它們真正的含義？”
“對，但複活石並不能複活任何人。”見小天狼星臉上因為“複活”這個詞露出某種希冀的神采，她不得不立刻出言打消對方危險的念頭。
“沒錯，預言裡的老二就是因為忍受不了這種虛假才會自殺，”鄧布利多神色複雜地說，他深深看了一眼切爾西，“但複活石對某些人而言確實有著致命的吸引力。”
“更彆說，它現在已經成了一個魂器。”切爾西眼含警告地補充道。
切爾西忖度鄧布利多可能已經猜到自己多少知道一些他年輕時的事——否則她不會特彆暗示複活石對他們很可能會產生極大的影響。
“掛墜盒曾經試圖攻擊我們心底脆弱的部分，我猜，依照伏地魔的套路，那枚戒指也會使勁渾身解數誘惑靠近它的人戴上它——這樣他就可以攻擊、控製那個巫師了，再加上複活石的特性……”
“你認為我和鄧布利多會抵抗不了它的誘惑？”小天狼星擰著眉，“難道你認為自己就沒問題了？你還是個學生，記得嗎？”
“我還沒有自大到認為自己可以對付你們都應付不來的魔咒，”切爾西有點冒火氣，“但你能保證自己不會受到誘惑去試圖複活那些早已死去的人嗎？！”
小天狼星一時說不出話來，