杜杜揪著她的茶巾，好奇地看著他們玩牌，好像對這些人很感興趣。
“謝謝。”赫敏看到拉拉向她走過來，伸手準備接過點心盤，誰知拉拉經過的時候刻意扭過身子，加快腳步避開她，像是躲避什麼瘟疫一樣，繞了一大圈將餐盤送到哈利手上。
“哈利少爺，點心和茶水來了。”她親切地稱呼哈利為少爺。
赫敏尷尬地鼓了鼓嘴巴，沒說話。
“我伺候過三代威爾遜，”盧比瞪著天花板，念咒語一般地喃喃自語著：“我的母親伺候過兩代，我的外婆伺候過四代，從沒有哪一個墮落到這種地步……把……”她打算說出某個詞的時候喉嚨被古怪地噎了一下：“好吧，把紅頭發，韋斯萊帶進這座房子……”
伊莉莎隔著大半個客廳朝她喊：“我是坐得遠，不是聾了！盧比，你可以閉上嘴巴了！從現在開始不準說話！”
盧比的上下嘴唇立刻閉緊，像被施了粘貼咒。但她的眼睛依舊往上瞪，她在用意念發出詛咒。
哈利把點心分給大家，羅恩往嘴裡塞了一塊巧克力曲奇。喬治注意到杜杜的茶巾——是粉色，乾淨的小方巾，角上還印著一隻可愛的小豬，他抬頭看拉拉和盧比，她們的茶巾分彆是黃色和藍色的，角上也都印著小動物，拉拉的是小雞，盧比的是小魚。
喬治想起了以前的事情。二年級的時候，他曾經送給伊莉莎一條小豬發帶，當時她就喜歡這些可愛又簡單的小花樣，可惜總被人說幼稚，後來被嘲笑的次數多了，才換成一些成熟的打扮。
他還以為她已經不喜歡了，沒想到她把這點小愛好偷偷保留了下來。
不過當年那條發帶應該早就丟了吧，他再也沒見她戴過。
“能讓我看看這個嗎？”喬治低下頭，問杜杜。
杜杜友好地湊近他，剛走過去，拉拉就像一顆長了腳的衝鋒土豆，衝到她女兒麵前，把她拉走了。
“不許靠近紅頭發的韋斯萊！”拉拉尖叫著警告杜杜。
“可是主人說，韋斯萊都是她的好朋友啊。”杜杜眨著她兵乓球般的大眼睛，天真地說。
她的話像是往充滿燃料的空氣中丟了一顆地雷。
拉拉怒不可遏。
盧比氣得渾身哆嗦，滿眼怨恨地瞪著喬治，可是又不能對他說什麼，隻能把一腔怒火發泄到杜杜身上。她完全忘了上一條命令，扯著杜杜的耳朵厲聲道：“快懲罰你自己！你還沒學會懲罰自己嗎？你這個墮落的，愚蠢的小精靈，你不可以隨便跟紅發韋斯萊說話，不能讓韋斯萊碰你！你要學會用平底鍋砸你的腦袋，學會用鍋爐水燙你的耳朵——”
伊莉莎從沙發上跳起來：“閉嘴，盧比！她什麼也不用學，如果你已經端不動盤子了的話，就上樓，回你的房間休息，不要待在這裡！”
“我還沒死呢，活著的家養小精靈是不能休息的。”盧比嘴上這麼說，可還是罵罵咧咧地上樓了。
沒辦法，這是命令，不能違背。
“盧比被洗腦的太徹底了！”赫敏震驚地說：“她怎麼可以對自己的孩子說這種話？！”
哈利說：“克利切也是這樣。”
羅恩同情地說：“可是克利切隻有一個，這裡卻有兩個，”他指著杜杜偷笑：“而且未來還會有一個。”
伊莉莎想儘快結束這場鬨劇。
“聽著！”她對安娜說：“我不能讓你留著這裡，這是我的家，但我可以借你一筆錢，你拿著錢出去找住的地方，然後找一份工作，學會自力更生。”