“早上好。”
“早……上……好。”
“我愛你。”
“我……愛……你。”
“再喊一遍。”
“我……愛……你。”
“愛……你。”
“嫣兒真乖啊。”
蕭靖摸了摸姑娘的碎發,對於她的鮮卑語學習進度表示鼓勵。他教什麼,張嫣都很認真地學,她懵懵懂懂的,真的照著喊了。
嘻嘻。
張嫣看著舅舅在偷笑,猛然間反應過來:“舅舅,剛才那句是什麼意思?”
她看著少年飄忽的眼神,臉色不由得爆紅起來。她雖然聽不懂其中的意思,但眼神是瞞不住人的。
肯定不是什麼正經的話。
蕭靖說的鮮卑語發音清晰,並不會過快,聽起來和漢語不大一樣。他拉著姑娘的手,再說了一句,“烏麗爾,早上好,愛你。”
下一瞬他用漢語解釋,道:“剛才那個詞,就是喜歡、鐘情的意思。”
“烏麗爾是誰?”張嫣聽懂了早上好,留意到前頭的詞兒應當是人名。
“烏麗爾是你呀。”蕭靖想起她這一世的名字,“意為美麗的湖水,和阿淹很襯。”
小張同學聽懂了,她學習起來又好又快,她挺喜歡這個新名字的。她想著剛學的詞彙,開始運用起來組句:“我是烏麗爾?”
“對。”少年笑著點頭,用鮮卑語回答。
“你是步落稽?”
“對。”
“步落稽愛烏麗爾?”
“對。”
蕭靖剛說完,才反應過來,他是被自家這個小混蛋給套路了。他啞然一笑,剛才他哄她表白,現在她逼著他承認。
不過誰承認誰表白又有什麼關係呢?
反正說情話又不要錢<( ̄︶ ̄)/
兩個人在被窩裡賴床,被靠在一起熱乎乎的,心裡暖洋洋的。他們實操對話了一番,這才爬起來吃早飯。都說要學以致用,蕭靖讓人安排的這一頓早餐特彆豐富,把小飯桌都擺滿了,看得小姑娘都眼花繚亂。
有肉有蛋,還有熱牛奶和爽口的小菜和粥。
張嫣聞到了食物的香氣,她摸了摸肚子,有點餓了。
她拿起筷子,看著上菜的侍女把蒸籠的蓋子掀開,聞到的肉味就越發濃鬱。她餓得都快能吃下一頭牛,眼神盯著那一顆牛肉丸不放。小孩拳頭大的一顆肉丸子,剁了香菜荸薺作輔料,聞著就特彆香。
她猜,吃著一定特彆筋道彈牙,肉汁滿滿!
隻可惜,當她伸出筷子的時候,她的手被一個可惡的人給擋住了。蕭老師輕飄飄地問了一句,“牛肉怎麼說?剛才教過你的。”
“牛肉啊……我忘了。”
張嫣的眼珠子轉了轉,記不起來沒關係,她還會另外一句。她剛才跟梳頭的小丫鬟現學的,恰好那是一位土生土長的鮮卑姑娘。
“莫賀,我要吃這個——”
“……”
蕭靖手一抖,牛肉丸差點沒夾穩。老婆都喊我爸爸,我能不給她吃嗎?
莫賀正是鮮卑語當中“父親”的意思。
彆的沒記住,這種旁門左道的,張嫣倒是記得挺牢固的。她本來就最會撒嬌,眼神水汪汪的,手一直拉著你的衣袖不放。你要是不給她吃,她都幾乎能哭出來了。
來,爸爸都給你吃!
單詞記不清就記不清吧,睡覺前再教一回,再不行就明天繼續學。他把夾起來的牛肉丸放到姑娘的碗裡,問道:“好吃嗎?”
“好吃!”
一大顆肉丸子咬下去真的很爽,張嫣吃過豬肉做的四喜丸子,但還是第一次吃用牛肉做的蒸肉丸。和吃火鍋的潮汕手打牛肉丸不一樣,大號的牛肉丸放在蒸籠裡蒸熟,味道格外鮮嫩多汁。
因為加了香菜,吃起來一點兒都不膩,反而突出牛肉濃鬱的鮮香味兒。切碎的荸薺讓口感更加豐富,而且它是甜的,吃起來清甜無比。
怕牛肉太柴了,剁餡的時候加入少許肥豬肉,蒸出來會更加滑嫩。
“好吃就行。”蕭靖一人能乾掉四五顆蒸牛肉丸,喝了兩碗粥,“今天吃這個配方,明天吃陳皮牛肉丸,應當有點果香味,也挺好吃的。”
這算是廣式早茶裡麵的一種,他吃過一次,便一直念念不忘。
張嫣覺得這個主意很棒,意猶未儘地說:“行啊,明天繼續吃牛肉。”
來到北齊唯一的好處,就是可以隨意吃牛肉,想怎麼吃就怎麼吃,不像漢人的皇朝,連皇帝都要等到逢年過節祭祀的時候才能吃牛肉。吃飽喝足的,這回張嫣總算記住了牛肉還有其他食物的發音,不僅她記住了,連蕭靖的係統也記住了。
冷不丁的,他腦袋裡冒出來一陣電子音。
說的鮮卑語十分標準且流利。
係統:“莫賀,我要吃你的大肉丸!莫賀,我要吃你的大肉丸!”