迪安娜一次意外打翻杯子後，杯子隨著迪安娜的手穩穩地落回到盤子裡。她的魔法能力終於正式顯現了。
一九三四年的聖誕節對於迪安娜來說，是她長這麼大以來度過的最奇妙的聖誕節，有血親塔雅姑姑，有一群會魔法的巫師，還在巫師界著名的聖芒戈魔法傷病醫院裡。
根據魔法史裡的說法，巫師在轉入地下之前，是和麻瓜生活在一起的，所以共享了麻瓜的很多東西，包括節日。因此，麻瓜基督教的節日也成為了巫師們最重要的節日。
塔雅帶著打扮得像聖誕娃娃的迪安娜來到大門口，她高舉起自己的魔杖告訴迪安娜：“隻要這樣，就可以召喚巫師的騎士公共汽車，它可以送我們去聖芒戈。我已經向飛路網管理局提出了申請，把家裡的壁爐和我辦公室的連接起來，這樣你以後有急事就可以通過壁爐找我了。”
話音剛落，迪安娜就感覺到臉上有一陣狂風掛過，一輛三層巴士在她們麵前緊急刹車。塔雅付了車錢，和迪安娜走進車裡。車廂裡都是座椅，塔雅說夜晚時車內都會變成床鋪。這輛三層巴士橫衝直撞地把她們送到了倫敦的一個名叫為淘淘有限公司的地方。
“聖芒戈魔法傷病醫院！”女售票員高聲喊著。待她們兩個走下車，這輛巴士就呼嘯著消失在她們的視野中。
淘淘有限公司看起來是一家服裝商店，似乎倒閉多時了，玻璃門內都是灰塵和垃圾，但是塔雅一點兒也不奇怪。她徑直走到一個廢舊的假人旁邊，提出了要去聖芒戈魔法傷病醫院的要求。假人居然點了點頭。然後塔雅就牽著迪安娜穿進了玻璃，而玻璃的另一麵則是乾淨繁忙的聖芒戈醫院。
“一樓是接待大廳和器物事故科，比如被坩堝炸傷了就會在這兒——你知道坩堝吧？”
“調配魔藥的。”迪安娜說，她正好奇地看著一個臉上長著瘤狀物的人。
塔雅點點頭，接著介紹說：“我在五樓魔咒傷害科，六樓是茶水室，今晚的聖誕聚會在那兒舉行。往這邊走是樓梯。”
她們爬了一層又一層，來到六樓的一間大廳。大廳裡十分熱鬨，天花板上裝飾了許多小星星和金色的彩帶，最中間是一棵巨大的聖誕樹。這裡聚集了很多無法回家過聖誕節的治療師，以及他們的家屬，還有一些輕傷的病人。
治療師們大多臉上有傷痕，看起來猙獰可怕，但是他們都很風趣。黃油啤酒、烤牛肉、甘草魔杖等在空中飄浮著。迪安娜穿著厚重的紅色毛衣和金色絨麵的袍子站在塔雅身邊，她被塔雅介紹著，認識了很多塔雅的同事。
其中有一位埃賓·沙克爾（Ebin Shacklebolt）治療師家的男孩，比迪安娜大兩歲，算是這個大廳裡唯一一個和迪安娜年紀相仿的人了。
“塞奇威克·沙克爾（Sedgwick Shacklebolt）。”男孩黑發灰眸，身形比迪安娜大了一圈。
“迪安娜·戴斯萊。”二人握了握手。
“我爸爸和塔雅治療師搭檔快五年了，一直聽她念叨要去把你從美國接回來。” 塞奇威克·沙克爾說，“美國怎麼樣？”
迪安娜不知道塔雅對外是否提過自己其實一直在孤兒院裡，於是說：“還好。”想了想又補充了一句，“口音和這兒不太一樣。”
塞奇威克已經聽出了迪安娜不同於自己的口音，他友好地說：“沒關係，你待久了口音就會變的。據說之前聖芒戈在研製一種糖，吃了之後可以改變口音——”
“結果呢？”
“結果口音改變了，但是說出的內容就不受大腦控製了。” 塞奇威克笑道。