較早，還有半個小時才發車。迪安娜和海迪亞找了一個空包廂把行李放進去，就回到站台上和伯斯德夫婦道彆。伯斯德夫人和善地摸著迪安娜的金發，感謝她一直安慰海迪亞。
陸陸續續地，他們認識的人也來了。已經是三年級的阿布拉克薩斯帶著一副過來人的得意感，沃爾布加更是老氣橫秋地說：“哎，又是這麼多人，到了發車前人更多。”聽起來宛如一個七年級的老生。
最後他們都回到了車廂裡，迪安娜和海迪亞、埃裡克、克裡夫特在一個包廂，過了一會兒阿布拉克薩斯和加林·艾弗裡也來了。車廂一下子擁擠起來。
一年級的新生們都在好奇學校的生活，阿布拉克薩斯像一個博學的先輩一樣有問必答，如果他也不知道的，就跟大家莫測高深地挑挑眉毛，一副“這是機密事務”的樣子。
迪安娜坐在角落裡抱著《古怪的魔法難題及其解答》——她從家裡帶出來的課外書——細細讀著。
在她去洗手間的時候，經過了一個空曠的包廂，裡麵隻有那個在魔杖店的黑發男孩。他這次沒有穿麻瓜的衣服，而是已經換上了一身破舊的校袍。他在全神貫注的讀課本，但是在這個吃午飯的時間裡，那個男孩的桌子上什麼都沒有。
男孩似乎感覺到有人在門外，他抬起頭看見迪安娜，又一次友善地微笑。迪安娜想想埃裡克剛剛買的滿滿一桌的食物，又摸摸自己的隨身小包，吸了一口氣，推門進去。
“嗨，我叫迪安娜·戴斯萊。”
“湯姆·裡德爾。”男孩說。
“我正在給朋友們推薦我家的水果派，能吃出不同的水果，你有沒有興趣挑戰一塊？”迪安娜拿出被分成八份的派，倚在門口問。
男孩愣了一下，然後非常自然地回答：“好啊，我樂意試試。”
隨後他拿起了一塊，告訴迪安娜是蘋果，很好吃。迪安娜也道了謝，回到了自己的包廂。
“啊啊啊啊我的水果派！為什麼少了一塊啊？”海迪亞噘著嘴。
“露比早上送來的時候，我餓了，就嘗了一塊。”迪安娜糊弄著海迪亞。海迪亞已經很開心地吃了起來。
火車花了一天的時間才到達霍格沃茨，眾人換上校袍，阿布拉克薩斯一臉看後輩們的表情目送新生跟隨獵場看守奧格先生離開。學校的傳統是新生要坐小船渡過黑湖，到達城堡。
迪安娜、海迪亞、埃裡克和莉塞特擠上了一條小船，他們浮動在湖水之上，看著遠處巨烏賊在湖麵下翻騰。在低頭經過了一道藤蔓後，迪安娜看見一座燈火通明的巨大城堡矗立在岸邊——有著千年曆史的霍格沃茨魔法學校。
童話裡的神秘城堡。曾經在孤兒院裡讀過的故事又一次湧上迪安娜的腦海。
他們到達了城堡的一個大廳裡，克裡夫特等也過來和他們彙合。迪安娜數了一下，新生大概有三十多個。等待期間裡，彼此熟悉的新生們三三兩兩地說著話。
透明的幽靈們從各處冒了出來，赫奇帕奇的幽靈胖修士樂嗬嗬地說希望今年他的學院有更多的新生；斯萊特林的幽靈血人巴羅在牆邊陰惻惻地盯著人群；愛惡作劇的皮皮鬼是唯一一個彩色的幽靈，他在眾人頭頂上哼哼自己編的歌謠。
等了一會兒，鄧布利多教授就出來了。很多小巫師都知道鄧布利多，興奮的議論聲在大廳裡傳開。鄧布利多仿佛不知道大家在議論什麼，隻是耐心地給新生們介紹著各個學院，並且強調了學院沒有好壞之分，大家無論分到哪個學院都要團結。
“鄧布利多自己就是格蘭芬多出來的，我就不信他不討厭斯萊特林。”海迪亞對迪安娜耳語，渾然忘了她前幾天讓大家賭咒不歧視學院的事情。
作者有話要說：
迪安娜：要不是看他長得那麼漂亮，我才不主動和他說話呢！
塔雅：我的鍋我背，迪安娜隨我，也是顏控！