魔杖。
然而鄧布利多卻立刻察覺到了，那個大衣櫃裡有被他以各種方式拿來做戰利品的物品。鄧布利多沒有問他來由，沒有問他原因，隻警告他霍格沃茨不許偷竊。
帶著一絲不甘，他隨即發現另一個問題：他沒有錢。鄧布利多給了他一袋金幣，是他學習魔法的所有資金。
他想一個人步入那個世界，所以他拒絕了鄧布利多的陪同。
然而當他站在對角巷裡的時候，他看到了整個魔法世界，每個人都擁有他一直以來引以為傲的神秘力量，甚至比他更加了解如何使用這種力量。而他，作為一個沒有錢、沒有任何熟人、沒有任何知識的十一歲孩子，是這個世界裡最弱小的存在。
這裡不再是那間孤兒院，他必須有所收斂；這裡是他的未來，他要在弄清自己的水平和身世之前，不輕易得罪彆人。或者說，要積攢一些人脈。
他仔細地挑揀到了最便宜的二手物品，也早就習慣用破舊的東西了，除了魔杖。
隻有魔杖是從頭到尾都屬於他一個人的，他要買一根新的魔杖。奧利凡德如同那些大聲宣傳自家產品的麻瓜一樣，誇張地表演了一段“魔杖選巫師”的戲碼。他並不在意奧利凡德的態度，隻是對於新魔杖有一絲安全感和滿足感。
這時，店裡進來了一個金發的女孩子。
她穿著長袍。她是一個巫師家庭的孩子。
他付了一大筆錢買下了魔杖，然後離開店麵。
在預估了花費之後，他決定用一點點資金，換取麻瓜的錢幣，因為他每年暑假還要回到麻瓜世界生活。在換錢幣的時候，他遇見了剛剛在魔杖店裡看到的金發女孩。他覺察出這其中的不對，為什麼一個小巫師需要麻瓜的錢幣？難道她也需要在麻瓜界有花費嗎？
他在快要回到孤兒院的時候，拐到街角去買了一本日記本，一個可以記錄他在魔法世界每一步的東西。當他抬起頭，又看到了那個金發女孩子，她的巫師衣服在麻瓜世界格外怪異。她正從一家叫“雅典”的咖啡館出來。他決定按照之前所設想的那樣好好表現，第一次友好地衝她笑了笑。
第三次見到她，是在去學校的火車站台上。他那天很早就出發了，終於離開那個讓他厭惡多時的孤兒院。很多孩子都在笑，說希望他永遠不要回來了。他拖著破破爛爛的行李箱，輾轉通向國王十字車站的路。
在那輛紅色蒸汽火車的旁邊，他又一次看到那個金發的女孩，她的身邊圍了很多人，有同齡的孩子，還有擁抱她的大人。他有一絲嫉妒，不是因為他們都有家人，而是因為同樣的年紀，有人早早地就知道自己是巫師。
他挑了一個空包廂開始還沒有完全熟記的課本——他沒有其他的書可以看了。直到午飯時間，火車還沒有到達霍格沃茨，然而他沒有帶任何食物。他聽到隔壁包廂有小巫師在買食物，售價卻並不便宜。當食品小推車經過他的包廂時，他微笑地說他已經帶了午飯，不用買了。
撒謊這件事情於他再熟練不過。
一個小時之後，他著實有些餓了，孤兒院早上稀薄的粥確實不能讓他支撐一整天。突然光線被什麼擋住了，是那個金發女孩子，她拿著水果派說要推薦給朋友。
或許人在餓的時候，吃什麼都覺得美味無比吧。
那個女孩子，叫迪安娜·戴斯萊。
作者有話要說：