天的魁地奇在一片白霧裡舉行，這對於找球手的影響很大，因為根本看不見金色飛賊。阿布拉克薩斯在寒冷的空氣裡四處飛行。經過觀眾席的時候，阿布拉克薩斯對湯姆喊：“喂，有沒有能吹散大霧的咒語啊？！”
湯姆對他微微點頭，阿布拉克薩斯立刻對蓋吉示意，蓋吉叫了暫停。
湯姆和迪安娜隨即走下看台，來到更衣室。他用魔杖對阿布拉克薩斯的護目鏡揮動魔杖，念了一長串的咒語，然後告訴阿布拉克薩斯：“有五十分鐘的時效，你們要快。”
阿布拉克薩斯驚喜地點頭，蓋吉立刻懇求湯姆給他們每個人的護目鏡都施加咒語。湯姆的無聲咒已經很強大了，但是麵對這個咒語還是不得不念出聲，可見這個咒語並不容易。迪安娜自覺地分擔了給另外三個隊員的施咒工作。
在濃霧天氣裡有這樣的優勢，即便斯萊特林已經落後赫奇帕奇五十分，阿布拉克薩斯依舊先抓到了金色飛賊，為斯萊特林贏得了一百五十分。阿布拉克薩斯在埃裡克滿是怒火的目光下拍了拍湯姆的肩膀，蓋吉甚至與湯姆反複握手。
斯萊特林的休息室裡照舊舉行慶祝會。經曆了去年的勝利，球隊已經不會再為第一場比賽的勝利而大肆歡慶了。所有人隻是在公共休息室裡吃喝談天。突然從人群中發出了一聲尖叫，緊接著又是好幾聲尖叫，所有人都往四周擁擠著散去，還有人在往桌子上跳。一直在外圍的人伸長了脖子才看清，原來地毯上有兩條怪異又惡心的三頭蛇。
“是如尼紋蛇！”有高年級的同學已經認出來了。
“梅林啊，這蛇有毒！誰放的？！”
兩條蛇向某個方向開始滑行，惹得休息室裡尖叫聲不絕。石化咒等咒語絡繹不絕地打到蛇身上，卻隻能激怒那兩條蛇。所幸如尼紋蛇的三個蛇頭經常意見不統一，無法集中控製蛇的行動，所以尚未攻擊學生。
突然之間，緩緩滑行的兩條蛇停了下來，它們抬起了六個腦袋，吐著信子看向一個方向。
所有人順著蛇頭的方向看過去，湯姆·裡德爾優雅地靠在迪安娜的扶手椅背上，眯著眼睛，口中發出“嘶嘶”的聲音。兩條如尼紋蛇低下了它們扁扁的頭，好似在對湯姆鞠躬。湯姆環顧了休息室一圈，每個人的臉上都是無比震驚的表情，除了迪安娜。
湯姆用英語命令道：“都散開！”
周邊的幾個大個子學生立刻推搡著跑開，湯姆再次發出那種毛骨悚然地嘶嘶聲，隻見那兩條蛇趴在地毯上不動了。一個透明的罩子隨著湯姆的魔杖出現在蛇的上方，它們被關了起來。
湯姆轉過頭看向身後顫顫巍巍的斯萊特林學生，埃裡克在對上他的眼睛時不自覺地躲閃著。湯姆冷冷地收回目光，對另一側的西娜說：“特拉弗斯小姐，去告訴斯拉格霍恩教授，斯萊特林休息室裡突然出現兩條如尼紋蛇，已經被抓住。聽明白了嗎？”
“聽明白了。”西娜深呼吸一口氣，強迫自己鎮定下來。湯姆·裡德爾的言外之意是不希望把他會蛇語的事情外傳。她立刻走出休息室，去找教授。
“你們都聽明白了嗎？”湯姆麵向整個休息室的人，聲音冰冷又帶有威脅。
“聽……聽明白了……”公共休息室裡回蕩著七零八落地回答聲。
湯姆輕聲念動了一長串的咒語，隨後帶著陰狠地笑說：“如果有誰對非斯萊特林學院的人亂說話，你們會知道後果。”
所有人都不敢動，也不敢說話，埃裡克等人麵如死灰，海迪亞吃驚地張著嘴，克拉麗莎的滿臉欽佩中帶有一絲高興。最後還是湯姆身邊的迪安娜打破了沉默，否則等到斯拉格霍恩教授來，一定會對大家的奇怪反應產生懷疑。照理說，整個休息室裡此時應該亂作一團才是。