如果說在上學期，很多學生因為不喜歡昂伽的自負而自發疏遠她，那麼現在卻是真正意義上的孤立她。湯姆·裡德爾正式下了禁令，所有斯萊特林的學生不得理睬夏洛蒂·昂伽，上課不得和她一組，吃飯不得和她挨著，發現她有不安分的舉動立刻彙報。
昂伽從出院那天起，她就發現自己不知道休息室的口令了，隻能勉強跟著其他人一起進出。當她來到自己的寢室，其他五年級的女孩都帶著嘲諷地笑容凝視著她。她忍住怒火鑽進被子裡，還沒到十分鐘，她就覺得脖子和手臂奇癢無比，挨到枕頭的淺金色長發也變成了乾枯又難看的醬紫色。昂伽確定是這些人往自己的床鋪上放了什麼，她憤怒地質問女孩們。
“如果你繼續睡在這兒，那麼你每天都會遇到這樣的事情。這是我們可以對你說的最後一句話。”圓臉女孩高傲地說。
這個女孩子是一個混血巫師，資質平平，家世更是平平。在過去的四年裡，隻要不強融到血統論圈子裡去，靠博克信貸預支點兒零花錢，跟著迪安娜的有償輔導補補課，再附和其他人的日常行動，她也收獲了很多朋友和豐富多彩的校園生活。隻是這學年來了一個漂亮的法國姑娘昂伽。昂伽似乎看準了這個圓臉女孩是寢室裡最好欺負的，經常把憤怒或者虛榮的心情發泄在她身上，用譏諷和侮辱的語言旁敲側擊地打擊她。但凡其他女孩幫她說話，昂伽就連著其他人一起嘲諷。如今看著昂伽抓耳撓腮衝出寢室的背影，圓臉女孩子得意地攥緊手裡的小玻璃瓶，裡麵裝著特製的黑魔法藥粉，是克拉麗莎·博克交給她的。
“把這個撒到昂伽的床上和長袍上，你之前拖欠我的利息，我給你減免四分之一。”博克家的女孩宛如不食人間煙火的黑發精靈，絲毫不在意昂伽可能受到的痛苦。
當晚，昂伽的東西就被扔出了寢室。一道隱形的屏障被設置在宿舍入口處，她再也無法踏上去女生寢室的樓梯，隻能在壁爐邊勉強撐起一個旅行帳篷，每天打地鋪睡覺。
幾天後的早上，《預言家日報》第二版十分精彩，由特邀記者斯基特執筆，洋洋灑灑地報導了昂伽家族在法國自稱純血統，卻被揭穿的事情。還花了一整段來誇張地描寫夏洛蒂·昂伽平時在學校裡歧視同學、鄙視室友，更要強拆一對已經訂婚的新人，並且侮辱前幾天打敗客邁拉獸、O.W.Ls有十二個O的天才女孩。旁邊還附上了昂伽從校醫院裡衝出來怒吼的畫麵和昂伽室友的采訪稿。
讀者們十分憤怒，在他們看來，這件事情是法國巫師在欺負英國巫師。連最不講道理的斯萊特林學院都能被這個法國姑娘歧視和欺壓，可見她有多麼蠻橫了！
貓頭鷹們叼著信件落到長桌上，昂伽獨自坐在長桌的儘頭，她的麵前上堆滿了信。有一封冒著煙的吼叫信大聲喊著：“介入彆人婚姻的母牛快滾！”聽著像是一個經受過第三者的女巫在叫喊。還有一個信封裡裝了腐爛的蟾蜍，把昂伽嚇得一聲尖叫。她哭著衝去盥洗室。
皮皮鬼在半路拿著一隻水桶等著她，開心地把灰黑色的顏料澆到了她的頭上：“報告巴羅大人！發現目標！目標已經中招！”
迪安娜這邊也收到了很多信。幾個女孩幫她拆開信封，內容基本上都是安慰迪安娜，或者誇她水平很高。雖然報紙沒有說明，所謂昂伽介入的新人就是湯姆和迪安娜，但是昂伽侮辱迪安娜這一點是為人所知的。還有幾封慰問信來自於幾個知名的魔法研究會，他們想請迪安娜在畢業後入會，給他們講講無工具飛行。
拉文克勞的斯特凡·斯基特跑了過來，欲言又止地看著五年級的穆爾塞伯。穆爾塞伯點點頭說：“做得不錯，你一個星期的禁閉可以免了。”
斯特凡·斯基特感恩戴德地跑回自己學院的桌子。
“你用關禁閉做要挾，讓斯基特請他家人寫文章？”奧萊恩問。
穆爾塞伯理所當然地說：“誰讓他前幾天出院的時候耍了幾下狼牙飛碟？作為級長，我要幫助教授約束學生。”
周圍學生都鄙夷地看向穆爾塞伯，他卻反問說：“怎麼？難道不應該發這個報道嗎？”
“嗯，乾得好！”奧萊恩率先給予肯定，其他人也隨即附和。穆爾塞伯得意地去看湯姆，結果六年級的座位上已經沒有人了。
“Lord呢？我還等他表揚我呢！”
“Lord有十二門課，怎麼可能像你似的，O.W.Ls考試在即還有空濫用職權！”
黑巫師走私團的事情漸漸從學生們的談資中散去，六年級學生又重新陷入對