嚎啕大哭。湯姆可以從身世的傷痛中恢複過來，她也可以。洛克等人已經被抓捕，無形之中她和湯姆為自己的父母報了仇。當她的鑽心咒作用在洛克身上時，那種報複的感覺讓她的悲憤得以發泄。
“畢業後，我們去美國致哀禮，好不好？”湯姆抱著迪安娜，坐在小書房的躺椅上。
迪安娜點點頭，洛克的坦白不能解釋全部的事情，她必須到MACUSA弄清楚事情的真相。
——————————
由於還要在霍格沃茨進行最後一年的學習，湯姆和迪安娜不希望把湖中城堡的地點提前暴露給其他人。他們在城堡裡住到到開學前一周才回到戴斯萊家。湯姆給迪安娜提了幾個他們熟知的麻瓜童話故事，故事裡的主人公都有著為親人報仇的經曆，這讓迪安娜的心情也好了很多。
早餐桌邊，看著迪安娜的狀態已經基本恢複，湯姆的心情也很愉悅。今天，他們要以學生的身份，最後一次去對角巷買課本和材料。
他們在摩金夫人長袍店裡遇到了萊斯特蘭奇夫人和莉塞特。湯姆優雅地從試衣台上走下來，英俊的麵孔帶著成熟男人的氣質，舉手投足是領導者的姿態。萊斯特蘭奇夫人不由得讚歎，這樣的人才能帶領純血統的巫師走向更好的未來。
“湯姆，幫我係一下這些帶子！”試衣間裡傳出迪安娜的聲音。
湯姆對萊斯特蘭奇夫人說了聲失陪，就快步往裡麵走去。摩金夫人上前招呼兩位女賓。
迪安娜試的這件禮服裙子是露背的，後麵有好幾條細絲帶係在一起。她嘗試用魔法來綁那些帶子，卻被打成了死結。湯姆走進試衣間，耐心地幫她把一團死結解開，重新係好。
“萊斯特蘭奇夫人和莉塞特來了。”湯姆低聲告訴她。
迪安娜點點頭，走出去照鏡子，順便向萊斯特蘭奇夫人問安。萊斯特蘭奇夫人擁抱了迪安娜，再一次感謝她在客邁拉獸戰役中護住埃裡克，又問及他們暑假過得如何。迪安娜隻說是在新得的書籍並且根據上麵的說法進行研究。
萊斯特蘭奇夫人摸摸她的金發，又拉開手打量了她的禮服說：“實在是太美了，我的孩子。背後的絲帶設計得非常精巧。”
摩金夫人在一邊謙虛地笑了笑，自去幫萊斯特蘭奇夫人挑布料。而萊斯特蘭奇夫人這一次徹底看清了迪安娜脖子上的掛墜盒。
“這是……S……”她呢喃著，眼神飄向了湯姆。
湯姆說：“您眼力真好，這確實是家傳的寶物。”
她又看到迪安娜手上的訂婚戒指，頭上的發卡，樣式簡單古老，也有斯萊特林的標記。見慣了古董的萊斯特蘭奇夫人基本確定，這些不是仿品。
幾年前，埃裡克突然連夜寫信回來說，那個被分院帽以最快速作出決定的天才裡德爾，是個蛇佬腔，而且他當場承認自己是斯萊特林的繼承人。幾個月前，湯姆·裡德爾又提到薩拉查·斯萊特林的測試。可是樁樁件件都是這個男孩說出來的，並沒有證明。而蛇佬腔也不是百分之百的證據，連走私.團夥裡都有一個蛇佬腔。馬爾福等純血統家族幾乎對此深信不疑，萊斯特蘭奇夫人卻素來嚴謹，她曾偷偷想過，如果分院帽和蛇佬腔都是巧合呢？雖然這幾年她幾乎完全認定湯姆·裡德爾就是繼承人，但是今天她看到這麼多物證，才完全打消了那絲懷疑。
摩金夫人拿著布料回來了，迪安娜把試衣台的位置讓出來，和湯姆說就買這件禮服了。看見這對璧人一起走向試衣間，又想到他們剛剛的眼神和舉止，作為過來人的萊斯特蘭奇夫人心內既高興又不免歎息。莉塞特站在一邊，全程隻是友好地微笑。
湯姆付清了費用，與兩位女巫告彆。他和迪安娜走在對角巷的主街上，看到有幾個一年級新生從魔杖店裡高興地走出來。
“他們基本上都有成年巫師陪同。”湯姆說，“像我們這樣的，確實是少數。”
“像你那樣，拿到了魔杖還板著臉出來的，也確實少有。”迪安娜想起第一次見湯姆，“你應該很想要魔杖吧，為什麼還悶悶不樂的？”