他們……他們真的要賺外彙了?
彆說李廠長了,就連翻譯在翻譯時聲音都帶著喜悅。
顧汐搖頭,正要開始喧囂的場上立刻安靜了下來。
“我可以為你提供平價版本。”顧汐拿出了最早版本的脫水器,“沒有防滑墊、造型簡單、表麵不光滑……這個,3美元,量大2.8美元。”
怎麼還降價了?眾人懵逼,而且不讓人買貴的讓人買便宜的是什麼道理?
“而這個,7.8美元,給您的折扣。您想要的碗籃組,單獨售賣,2美元。”顧汐很淡定。
她做的事情其實並不複雜,就是自己把高低端市場都給壟斷了。
國內現在關於專利的法條尚未成立,國外的注冊費用不菲,顧汐清楚地知道,這可免不了山寨,所以她決定自己先來。
巴拉克陷入沉思,大家的心也都跟著提了起來,這訂單到底能不能成?
他們在這急得要命,可顧汐怎麼還這麼淡定?
“行,擬訂單吧,十一月初必須交貨,我們將在聖誕節前後上架。”
巴拉克的兒子主動問,“你們是否有足夠的生產能力?我們需要的不隻是數量,還有質量。”
李廠長兩股戰戰,但卻又格外堅定地站了出來:“是的,我們擁有充足的能力。”
這既是塑料廠轉危為安的重要機會,也是他們塑料廠為國家賺外彙的時機,就算是從今天開始天天兩班倒,拚死拚活地乾,他們也要按時交訂單。
李廠長可不是隨便拿自家工人來說話,而是這會的人,從血液裡就寫著吃苦兩個字。
翻譯需要信達雅,顧汐不需要,她堅定道:“當然,您無須擔心。”
巴拉克盯著顧汐,半晌便笑了,像個和善的老人。
他比兒子要更了解這個國家的人。
他們可能因為技術不足會出現大大小小的質量問題,但是論起努力上,可不比誰差。
他下的訂單裡又沒有什麼技術難度高的產品,他相信對方能完成的。
收到通知匆匆趕來的官方人員是捧著合同來的,這都是事先準備好的,留了補充條款的空間,如果無需補充,隻要填上規格、數量、金額和日期等信息即可。
巴拉克接過合同,也不離開,直接就這桌子大筆一揮直接開寫。
他沒有什麼需要補充的,合同寫得極快,雙方合同交換,確認完畢,這就可以蓋章了。
李廠長急匆匆上前,從懷裡掏出被他揣熱了的用布包著的公章,鄭重地蓋下印的瞬間,他差點沒忍住眼眶中的淚水。
他想起顧汐那天進了辦公室對他說的話——
“廠長,塑料廠現在生產的產品、所擁有的技術,在這個市場上已經沒有競爭力了。”
她說:“你要這樣看著塑料廠一成不變地走向衰敗,還是要跟著我去冒險一次呢?”
顧汐當時的眼神熠熠生輝,眼中的篤定無人可以忽視。
她沒有說謊。
雙方達成一致的速度太快,快到所有人都反應不過來,還恍恍惚惚。
巴拉克朗聲笑道:“顧小姐、李廠長,我想我們未來可以成為很好的夥伴。我們等等去喝一杯咖啡吧?”
他並不心虛,好夥伴首先得能互相幫助,隻要顧小姐和李廠長能繼續提供這類好銷售的商品,他們當然能做夥伴。
這話在單純的人聽來,就是要締結長期合作關係的意思了,他們滿是羨慕,卻聽見顧汐說了什麼,要那位財大氣粗的巴拉克停住了動作。
他們齊齊地看向了翻譯,可翻譯這會哪有功夫解釋之前的話?他又不是解說。
“巴拉克先生詢問您,您說的其他東西是指的什麼呢?”
其他東西?耳朵高高豎起的人們捕捉到了關鍵詞。
顧汐言笑晏晏地把桌上的東西收到桌下,一邊擺著新產品,一邊指著身後的海報:“可以用於檸檬和柑橘的塑料製手動榨汁器有興趣嗎?簡易攪碎器不知道你們需要嗎?切碎器我們也做了兩個樣品……”
“這是什麼?”巴拉克的兒子這才注意到被顧汐擋住的東西,他好奇極了,顧汐沒說這個。
“這是我們塑料廠研發,之後要委托機械廠或是合作生產的一些小型家用電器。”顧汐言笑晏晏,“因為簽合同時,隻能先同我們簽約,我們再去找合適的機械廠合作,我們尚不清楚這樣的合同是否可……”
李廠長愣愣地看向顧汐,顧汐這話是什麼意思?
這……這些外彙也算在他們塑料廠的身上嗎?
“可以!”剛到的領導連忙打斷顧汐的話,向巴拉克和顧汐同時說明,“我們會幫忙居中協調,確保S市塑料廠能找到符合他們要求,且具有生產能力的合作夥伴。”
“這點,我們可以負責。”他這就是在為S市塑料廠背書了。
巴拉克略一點頭,看向顧汐:“先介紹一下這兩樣吧?”
領導的出現同樣在顧汐的預料之中。
這會國內的出口結構是很不合理的,看似有進有出,可實際上單單石油煤炭卻占據了巨大的比例。
不少工廠的出口均是“賠本買賣”,圖的是對外交流和賺外彙,實際上一折算,是國家貼錢在送他們出口。
可塑料廠成的這一單可不一樣,更彆說這數額了,領導怎麼會不關注?
顧汐同樣搬出了樣品:“這回我們隻帶來了兩樣,一是手持式的攪拌機,我們經過多次測試,可以滿足起泡要求。”
“另一件很簡單,是煮蛋器,能同時煮多個雞蛋,傻瓜式操作。”
巴拉克的兒子稍稍控製了下閃爍的眼神,裝作不甚在意:“沒有贈品?”
“當然有,除了常規的包裝外,購買攪拌機的,我們會贈送一個手動的打蛋器,不鏽鋼材質的,質量很好。購買煮蛋器的,我們會贈送一個廚房電器電線收納套裝,既有收納盒,也有廚房電線卷線器。”
他很滿意,可還是維持著那張臭臉:“那你剛剛說的那些什麼榨汁器呢?”
巴拉克無奈地看了眼兒子,這兒子年紀都這麼大了,怎麼連偽裝都不會偽裝?
他沒讓兒子繼續:“顧小姐,辛苦你把這些都和我介紹一下。”
顧汐欣然應許,在逐漸聚集起來的人群中,不疾不徐地展示著這次攜帶來的所有產品的功能,要說的話越來越多,她在確定這位翻譯能力過硬後,便不再說她的蹩腳外文了。
當然,她時不時地也沙沙確認翻譯的準確度,這是以防萬一。
帶的東西雖然不算多,但從頭介紹到尾,顧汐還是有些疲累,她接過李廠長遞來的水——這會隻論工作,不論上下。
“巴拉克先生,我已經大致介紹完了,你對於我們塑料廠研發的產品不知道想法如何,如果還有想要采購的,可得早些定下了,我怕等等萬一有人插隊,您的生產就得往後稍稍了。”
顧汐的“囂張”要圍觀的人群聽得目瞪口呆。
這和他們從前接收到的完全不同。
難道不是他們拚了命地希望外商采購自己的產品,以賺取外彙嗎?
怎麼顧汐展現出來的態度是……愛買不買?
這可彆把巴拉克給惹生氣了。
周遭人的思緒可影響不到巴拉克,他正盯著宣傳海報要報數時,後頭便來了另一行人。
“嘿,巴拉克,你怎麼自己到這來,也不知道喊我?”來的是個標準的紅鼻子,同樣高大,身材沒巴拉克這麼放鬆,頭發是深棕色的,臉上頂著熱情洋溢的笑容,身邊跟著好幾個國人麵孔的人。
巴拉克臉立刻就黑了。
見鬼,他怎麼來了?
他主動地向顧汐打招呼:“我剛還在采購其他東西時,就聽說巴拉克很喜歡你們的產品,我是鷹國的麥克超商負責人馬克,這是我的名片。”
顧汐剛接過名片,剛剛還很淡定的巴拉克便向前一步,伸手不太禮貌地抓住了剛剛送來合同的工作人員:“顧小姐,報價多少?”
他極快地瞥了眼馬克:“合同呢?你一邊報價我一邊寫,我先寫采購單。”
都是老對手了,巴拉克這反應一出,馬克便明白,這一定是有什麼好東西。
他和巴拉克本是井水不犯河水,可誰讓兩邊的超商都有進軍彼此區域的想法呢?這就私下可勁較勁,恨不得把東西樣樣談獨家。
馬克也不管巴拉克的筆尖是否尖銳,他那雙大手一伸,把合同蓋得嚴絲合縫:“巴拉克,你也太急了,顧小姐還沒報價呢!”
他笑眯眯地看向顧汐:“顧小姐,合同公章還沒蓋,總不能就認意向吧?我也對您的產品很感興趣。”
他略一思忖,毫不猶豫:“巴拉克要的我都要。”
馬克這就露出了點得意:“數量至少增加一倍,沒辦法,我們麥克商店在世界範圍都是鼎鼎有名的,目前我們市占率很高,營業額也很漂亮,對於各種商品的需求很高,顧小姐,這就需要您的幫助了,不知道您這可以加急嗎?”
隨著加急這個單詞的出現,巴拉克是真急了。
對方怎麼能作弊呢?
兩人箭弩拔張,隨行的人員也都敵視地看向彼此。
圍觀群眾呆若木雞,他們的想象力已經不足以支撐眼前的畫麵。:,,.