而且……怎麼電話一接通,語言還變了?
我聽不懂了啊!
這怎麼維持節目秩序?
但好在王牌節目的底蘊,還是有的。
很快就有節目組的人,分析出了中森明菜說的是華語,馬上連線了翻譯專家。
而等到談話內容被翻譯過來,並打在字幕上後,現場的節目組和電視機前的觀眾們,都被震驚住了。
因為通話內容有點……太震撼了。
大致內容如下:
張南:“明菜,做什麼呢?我馬上就要到霓虹了。”
小趴菜:“啊,你怎麼不提前跟我說一聲,我一點準備都沒有。”
張南:“還有一會才到呢,不急,而且我這趟來霓虹,可是帶著任務來的。”
小趴菜:“任務?”
張南:“斯皮爾伯格那邊搞了實驗性的項目——【人工智能】,想要我客串一下給項目漲點人氣,我看在交情的份上,要了1500萬美金和一個角色。然後環球那邊花1700萬美金,想要我過去幫著給【侏羅紀公園3】站站台,還給了我兩個角色。
一共三個角色片約,我一會發給你,你選好了,剩下的再看看給誰。對了過年時候我給你訂做的那個黃金台,睡起來舒服嗎?”
小趴菜:“一個人睡,有點冰。”
張南:“那晚上就把靜香、紀香、理惠,還有中山姐妹都叫上。一起睡就不冰了,反正那個床也大,還結實。”
基本內容就是這樣。
更多的內容,其中蘊含的色彩和要素就過多了,饒是以開放著稱的霓虹節目組也不敢再翻譯了。
因為如果把張南擱電話裡說的內容,比作一輛車的話。
那麼這輛車不光車速過快,而且款式還起碼領先當下二十多年。
很多漂移動作,饒是在霓虹這個擁有著世界獨一份的愛情動作片的產業基地來說,也有些太刺激了——其實很多漂移動作,都是張南從後世霓虹學習過來的,然後提前使用的,這算是一種以彼之矛攻彼之盾了吧。
最最關鍵的是,這裡麵牽扯的,還都是目前霓虹影視圈的頭部大物女藝人(霓虹的頂流女星稱呼)。
基本上可以這麼說,如果把張南這通電話的內容給完全翻譯出來。
那麼其所能對霓虹影視造成的衝擊力,怕是不會低於關西哥修電腦事件,對香江影視圈的衝擊力。
甚至還要更大。
因為人家關西哥,再怎麼說,頂格的操作,也隻是玩了玩香江影視圈裡,頗為另類的警匪cospy。
可cospy在張南這裡,卻隻是起步轟油門的階段,連給油上路的階段都算不上。
但——
具體的內容,不是你節目組不翻譯,廣大觀眾就知不道了。
畢竟高手在民間這一個基本現象,全球通用。
而且人類對於帶色彩的八卦的好奇度,那是根本阻擋著不住的瘋狂。
很多霓虹的吃瓜群眾,那是看著經過翻譯,帶字幕的節目錄播,都覺得不過癮,生怕翻譯者水平不到位,意思表達的不清楚。
於是。
一時間,霓虹掀起了一場學華語熱潮。
不過這番風波的衝擊力,雖然挺大,但對於當事的幾個人的影響卻是沒啥。
原因很簡單——當事的這幾位大物女藝人,跟張南的關係,擱霓虹那都是和尚頭上的虱子,明擺著的事情了。
人家你情我願的,玩的再花,以霓虹這邊的風氣,那也是根本不算啥的。
並且經過了這樣的一番意外之後。
張南擱霓虹女藝人之間的口碑,那是直線上升。
很多霓虹女藝人在電視台上接受采訪時,被問到理想男友是什麼樣的時候。
一幫霓虹女藝人,無論咖位大小,回答大都是張南。
無他。
就節目上中森明菜那不經意間流露出來的,不差錢、不差資源的生活狀態,就已經豔羨壞了這幫女藝人。
尤其是通話裡關於黃金台的內容,後來也被人發掘出來了。
就更加刺激一幫霓虹女藝人興奮點了。
花幾十億美金,用純金造的床,這特麼誰不想躺上去試試是什麼感覺?
這種以幾十億為單位的東西,她們上次麵對的時候,還是用不同姿勢的時候。
更何況拋開彆的不談,光是張南的身體方麵,就讓很多霓虹女藝人流口水了。
因為通話裡雖然沒有過多關於張南身體強不強狀的話題。
但……張南的身體要是不好的話,也搞不了這麼多人和花活出來啊。