丈母娘一家子，把老婆的臨終遺言當成了令箭，那時候陳秀蓮已經畢業，雖說沒答應要照顧，他還是安排她進了市供電局做個小職員，旱澇保收，橫豎也算是對老婆一個交代了。
後來，他帶著笑笑來江城，江城是個大城市，把公司開進了江城，孩子也在江城接受比較好的教育。原以為就這樣了，哪知道陳秀蓮辭掉鐵飯碗，跑江城來，說要照顧笑笑。
丈母娘和老丈人還把他找過去促膝長談，說他有這麼大的家業，以後總不能傳給侄子？總歸要生個兒子。要是娶了彆的女人生了兒子，笑笑日子就難過了，不如就娶了秀蓮，小姨就算是生了兒子，也肯定會好好對待的自家姐姐的女兒。
他讓二老死了這份心，這個事兒門兒都沒有，六七年了，這一家子孜孜不倦，沒見放棄。
翟慶明看了一眼牆上的掛鐘：“這都九點了，你怎麼過來了？”
陳秀蓮手裡拿了個毛絨公仔：“笑笑快生日了，給她買個禮物。”
笑笑靠在翟慶明身上，沒有接陳秀蓮的話茬，她對翟慶明：“爸爸，我想要奧特曼。”
“自己買去。”翟慶明捏著她的鼻子。
“爸爸，今天小江阿姨帶我去吃了冰激淩，又帶我去遊泳，我好累了，要去睡覺了。晚安！”笑笑站起來，上樓前，“奧特曼的錢給我。”
“你沒零用錢？”
“我要爸爸給我買。當然小江阿姨給我買也行。”翟笑就是誠心刺激這個小姨。
笑笑跑上樓去，雲姐也站起來說：“時間不早了，我也回房了。”
笑笑進自己的房門，從床上抓起一個大耗子玩偶，使勁地捶，恨得她牙根癢。無論是奶奶家，還是外婆家，都是認為沒有兒子就絕後的那種。
奶奶隻要逮住機會就跟爸爸說，讓爸爸把堂哥當兒子看，養個女兒遲早是彆人家的，外婆天天想著讓爸爸娶了小姨，成天跟她說要是爸爸不跟小姨結婚，不跟小姨生弟弟，以後她嫁出去了，沒人給她撐腰，都是一群什麼人啊？
揍了床上的米耗子，翟笑爬下床，拉開門站在過道上偷偷看著客廳裡，小姨說：“姐夫，你這樣不讓笑笑去外婆家，大姐在地下都不會心安。你要出國，孩子跟保姆在家，又是放暑假，為什麼不讓孩子去鄉下，跟外公外婆住一段時間。”
翟慶明問她：“這事兒輪得到你來管？”
“我小時候，大姐照顧我，現在大姐走了，我照顧她的女兒，怎麼就不對了？笑笑有多久沒有去看外婆了？”
回去就要被外婆荼毒，讓她跟爸爸好好說說，男人總是要找老婆的，與其找那種不知道會不會對前妻好的小妖精，不如找知根知底的小姨。
呸，人家是不知更不知底的小妖精，小姨是知根知底的小妖精，有差彆嗎？
翟笑站在二樓的欄杆前：“爸爸，你和小江阿姨一起去德國，彆把我放鄉下，我還要補課，雲嬸會帶好我的。”
陳秀蓮仰頭：“笑笑，外婆很想你，她很擔心你。”
翟笑趴在欄杆上：“小姨，你多久沒回去看外婆了？外婆更擔心你，你都這個歲數了，還不結婚？”
陳秀蓮被翟笑給噎著了：“笑笑，大人的事，你能不能少管？”
“小姨，我有爸爸管，爸爸會安排好，你能不能少管我的事？”翟笑看著她，“你今天也看到了，我爸爸現在在談朋友了，以後我有小江阿姨管了。”
陳秀蓮咬著牙，憋著一口氣，看著翟笑，再開口“笑笑，我是關心你。”
翟慶明看著陳秀蓮：“她小姨，本來呢？你來看望笑笑也沒什麼，可之前你媽的想法，有些扯不清楚。我也打算再婚了，你這樣過來，像今天這樣，明明……素美在愛護笑笑，被你這樣一驚一乍，把事情給弄擰巴了。以後你少插手笑笑的事，笑笑也長大了，不希望你多插手她的生活。”
翟笑下樓挽住翟慶明的胳膊：“對，我不用小姨來管。”
翟慶明過去拉開門：“時間不早了，回去路上小心。”這話出來就是明顯趕她走了。
陳秀蓮看著翟慶明，在她心裡姐夫是最好的男人，姐姐生病的時候，能守著一定守著，給姐姐擦身不假他人之手，白天去工廠幾個小時，晚上都是一個人陪床，一陪就是三四個月，從來不會多說一句。
姐姐也時常說，雖然命短了些，可能嫁給他，一輩子也值了。姐姐走之後，對笑笑好得沒話說，這些年前赴後繼的女人不要太多，也沒見他跟誰親近過，就連秘書都是用男的。她仰慕自己的姐夫很多年了。
“翟慶明，七年了，就是石頭也該焐熱了吧？我從二十歲的小姑娘，到二十七歲，我從家裡跟到這裡，為的是什麼，你不懂嗎？”陳秀蓮眼淚噴湧而出，“難道我就不如那個女人嗎？她還是給人生過孩子的，你也要？”
“笑笑，你給我上去。”翟慶明沉著一張臉對翟笑說。
翟笑還磨磨蹭蹭不肯離開，翟慶明低吼：“上去，把門關上。”
翟笑上樓，砰一聲把門關上，關上之後，翟慶明麵沉如水：“夠了，陳秀蓮！要不是你姐姐，我他媽的連說話都懶得跟你說？從小到大，你安安心心地讓你姐為你操心，你姐生病，你陪過幾天？你以為你長得像你姐，我就會把你當成你姐？做夢！”
陳秀蓮眼淚大顆大顆往地上掉：“我為你……”
“彆說這話，我不欠你的，從你讀中專開始你姐伺候你，我給你錢，畢業之後安排工作，全是我一手包辦，你姐讓我照顧你，我沒答應，實質上這些年，我照顧你的還少嗎？”翟慶明站在門口，“現在給我滾，以後也彆再上門了！”
陳秀蓮哭著離開，翟慶明把門關上，翟笑從樓上飛奔下來：“爸，我小姨走了？”
“走了！”翟慶明攬著她的肩，“上樓睡覺去。”
“爸爸，我覺得小江阿姨挺好的。”翟笑關上房門前說，“爸爸為什麼不考慮一下？”
“我覺得你該考慮一下，把遊戲機給交出來。”翟慶明手握住她的房門把手。
翟笑撒嬌：“爸爸！”
翟慶明看著她：“拿出來。”
翟笑進去把遊戲機拿出來遞給翟慶明：“誰給你買的？”
“舅舅。他說我期末考試考進班級前十就給我買的。”翟笑撓頭。
陳家也就笑笑的這個舅舅做事靠譜，沒想到？
翟慶明收了翟笑的遊戲機：“以後每天隻準玩一個小時。”
他打電話給小舅子，小舅子問他：“姐夫，你真的談朋友了？”
翟慶明有一下猶豫，從接到電話，商談股份購買，第一次見江素美，他的目的，僅僅是為了還江素美爸爸的恩情。為了不讓人誤會他乘人之危，也不讓人誤會她出賣色相，他一直跟她保持距離，甚至強製用長輩和小輩的態度相處，明明他們相差不過十歲。
不知不覺已經半年多了，看著江素美從一個什麼都不懂，時不時戰戰兢兢的家庭婦女，到現在已經處理起來有模有樣的職場女性，他為她高興，高興之餘又覺得少了點什麼。
翟慶明躺在床上回味剛才站在健身房裡，隔著玻璃看她教兩個孩子，不用看那張端莊婉約的臉，也不用看她泳裝下的身材有多好，就是那溫柔的笑意，早已穿透進了他心裡。
不知道她是什麼個想法？這是出國試探一番？