“我姓胡, 你以後喊我胡主任就可以,”帶江諾去見人的時候,胡主任主動介紹了自己的身份, “跟你一個宿舍的舍友跟你同部門,以後有什麼事可以找她,但要是遇著沒辦法處理的事,可以隨時來找我。”
江諾聽著,點了點頭。
她還記得之前胡主任與人對視時的神情, 雖然不知道當時她具體的想法,但想來應該不是什麼很讓人開心的想法。
說話間,兩人走到了另一個辦公室的門口。
這個辦公室的大門是敞開的, 胡主任敲了敲門,喊了裡麵的一個人出來。
來人大概三十來歲, 走出辦公室後,先跟胡主任對視, 點了點頭,然後才看向江諾。
“這是剛剛分配過來的新人, 京大計算機係畢業的, 碩士研究生, ”胡主任低聲介紹道, 轉頭跟江諾說話,“張會寧,跟你一個宿舍的舍友, 也是帶你的前輩。”
“你好, ”張會寧衝著江諾伸手,“你喊我張姐就可以。”
“張姐。”江諾笑著喊了一聲。
“那你以後跟著我,”張會寧點了點頭, 看了眼胡主任,“胡主任把人交給我就是了,既然她跟我一個宿舍,待會兒休息的時候我會帶她去宿舍,您去忙吧。”
“成,我正好也還有點事要做,這就去忙了,你好好帶她。”胡主任說著,指了指江諾。
張會寧笑著點頭:“一定。”
說完,胡主任轉身離開,直到她的背影消失在轉角位置的時候,張會寧才看向江諾:“你先把行李箱放下吧,我帶你認一認人,也跟你說一下接下來你要適應的工作。”
江諾對此沒有意見,立即點頭答應。
行李箱就放在邊上,江諾跟著對方往辦公室裡走。
初來乍到,哪怕她這會兒有許多想法,也不會表露在麵上,更何況她之所以被分配到這裡,確實是以她的主觀意誌為準。
不過她也不得不承認,自己與這個單位專業並不對口。
中文計算機語言的事現在還隻是在京大的高校流傳,稍遠一些的人哪怕知曉,大多也都是與計算機相關的領域。
但絕大多數人隻知道京大有了突破,並不知道這個重大突破背後的人是江諾。
離京之前,校長除了給了她一張營業執照之外,也給了她一些建議,其中就包括來深市進出口公司做事。
這當然不僅僅隻是校長的建議,也是對江諾的考驗,如果她在進出口公司都待不下去,往後也很難跟外國人做生意。
張會寧帶著江諾繞著辦公室走了一圈,把如今在辦公室的人都認了一遍,直到江諾點頭之後,她才帶著江諾走向屬於她的辦公桌。
說是辦公桌,其實就是普通的桌子,樣式跟學校裡的課桌相似,但畢竟是進出口公司的辦事部門,桌子還是很新的。
“你是新人,之前學的又是計算機,如果一下子給你太深入的工作,恐怕你比較難接手,”張會寧拿出一摞資料,“這是目前我們在接洽的國外的機械說明書,都是純外文版的,需要麻煩你一一翻譯。”
江諾下意識接過資料,低頭看了一眼,隻是第一份資料,她看到的就是陌生的文字。
不是她熟悉的英文,而是彆的語言。
也因為這個原因,她還沒來得及去想要怎麼做,眉頭就微微皺了起來。
張會寧看出她的神色狀態,開口:“麻煩你了,雖然這項工作最好還是由專門學外語的人來翻譯比較好,但你也知道,現在國內人才確實是短缺。”
江諾這時候已經回過了神,雖然知道自己麵對的是不熟悉的外文資料,但她也想到了自己是有金手指的人,這樣一來,這份工作便比較輕鬆了。
她想著,抬頭正要說話,卻被人打斷。
“知道你為難,”張會寧轉頭,從一旁的櫃子裡拿出幾本算不上新的字典,一摞厚重的字典很快就轉移到了江諾的手裡,“你對照著字典翻譯,不過要注意,涉及到專業的內容不能自作主張,哪怕花費更多的時間,也要翻譯精準。”
江諾抬起頭,雖然她很少去揣度彆人,可這會兒麵前人的狀態,還是讓她感覺到了針對。
果然下一秒,張會寧就指著一旁已經放在桌上的一大摞資料開了口:“接下來你的工作,就是先把這些說明書資料全部翻譯完成,然後我再考慮給你安排彆的工作,可以嗎?”
江諾的目光跟著落在那一摞資料上。
機械的說明書資料可不是普通的家用電器,因為使用的人都是專業人士,這些機械的說明書資料也是極儘詳細。