“那是。”譚小環傲嬌道，“我也就是不努力，如果努力點，我還不能比馮麗雅強。”比不過張虹，譚小環認了，但是比不過馮麗雅，她可絕對不承認。
看著傲嬌的譚小環，張虹想勸譚小環，雖然看著馮麗雅此刻不顯山不顯水，但是她公婆是京城人士，指不定親戚裡出了啥人物。沒有看到買房子說買就買。
還有馮麗雅能在鄉下生幾個孩子，還能在恢複高考後就考上大學，就知道她絕對是個堅韌的人，對這樣的人，哪怕不能當朋友，也絕對不能當敵人。
“你放心，我不傻。”
“馮麗雅她升職，我為她開心，升職，我是不想的。”真的不是譚小環不求上進，而是親眼目睹了有些人你來我往後，譚小環深深的表示她真的沒有那個能力。
既然這樣還不如當個小職員，沒有人注意，就安靜的過日子。
譚正南對自家閨女這麼不求上進的態度也是看不過去了，“你就不能有點目標。”
有點目標“我要目標乾嘛。”
“當了領導後，工作不知道要多忙。”
“劉威忙著生意，我如果又是撲在工作上，包子咋辦。”
“我還是低調點。”特彆是外公外婆他們也是商量年紀的人，萬一遇到點事咋辦，小職員好請假，當領導的咋請假。
“如果真缺錢花，我可以翻譯點東西。”不要看在，翻譯不是一個很重要的部門，但是也不是沒有來外快的地方，比如可以翻譯點東西，這個收入也不錯。
譚小環偶爾聽到有人說了一兩句，她算是明白明明張虹是個怕麻煩的人，怎麼會願意頂著大太陽出來實習。
不是因為老師要求的關係，而是知道在這裡想要找到翻譯的活是件輕鬆的活。
“爸，我覺得小環當個小職員挺好的。”本來老丈人教育閨女，身為女婿的他，不方便插嘴，但是看到自家媳婦可憐巴巴的樣子，自家媳婦當然要護著啊。
女婿都開口，譚正南難道還揪著這個話題不放這不是沒有眼色可以解釋的，得，既然女婿都沒有意見，他這個當爹的也就不要做讓人討厭的事。
“爸，我知道你是想著小環學了一個翻譯，不能沒有點作為。”劉威看到老丈人不吭聲，就那麼安靜的喝酒，知道他心情不夠好。
同樣是和嶽父母住在一起，劉威這個女婿就比譚正南這個女婿混的好。
“其實在南方，懂英語的真的很是吃香。”
“稍微出場一下，收費都是一百一百的。”
“很多人都說當倒爺挺賺錢，卻不知道當個翻譯，賺的錢也不少。”
“你說他們一天賺個上千，那是沒有難度的。”
“畢竟會的人就那麼多。”
譚正南驚呆了，“那麼賺錢”可是自家閨女學的是德語，隻能看著這個錢，就怎麼的從眼前飛過。
“對啊。”這個沒有啥好騙人的，“現在學英語的人多，錢就未必這麼好賺。”
“但是德語啊日語，學的人不多，以後也是有賺大錢的機會。”
“爸，以後小環的日子不會差。”
譚正南知道這個女婿是有成算的人，聽他這麼保證，也就放下。