“你就吃那麼一點嗎巴蒂，再來個炒蛋吧。”泥鰍說，他有些擔憂的看著巴蒂，就在10分鐘前他嚴格按照營養師的安排給巴蒂拿好了晚餐，結果那小混蛋非常不配合，隻吃了幾顆豆子就將盤子推到一邊去了。
距離比賽開始還有5個小時，球隊要提前 1小時到場，除去坐大巴的時間還有教練訓話的時間以及一些零散的浪費，他們還剩下不到3小時，而巴蒂隻吃了一些該死的豆子和土豆泥。
“我說了我不餓。”巴蒂坐在食堂的椅子上，距離餐桌有一丈遠，看上去恨不得和那滿滿當當的食盤分隔兩地。他左胳膊向後搭在椅背的鐵皮上，岔開兩條長腿，一條翹在另一條上麵腳踝搭著膝蓋，整個人懶散的晃著。
“你不能逼我吃東西，夥計。”他說道，甚至開玩笑似的帶上了貧民窟混混常用的口語。
“彆那麼說話，你聽上去像個小痞子。”黑人男孩皺起了眉，眼神掃過巴蒂全身，眉頭皺的更厲害了。泥鰍拍了拍巴蒂晾在椅子外的胳膊肘，“坐好，把腿放下去，還有胳膊，你得有點樣子。”
“嘿！你是我老媽嗎。”巴蒂抱怨道，他收了收動作的幅度，但仍然保持幾乎原狀。就在泥鰍第三次用拍打讓他注意姿態後，巴蒂這才不情願的坐正。“為什麼吃完飯不能回去，我這是在監獄嗎。”他抱怨道。
就在巴蒂大聲的抱怨的時，內馬爾帶著他的晚飯從旁邊經過，如果放在幾天前或許他問都不問就會直接坐到巴蒂身邊去，但現在他不確定了。
從內馬爾進入餐廳的那一刻他就在注意巴蒂了，然而巴蒂始終表現的毫不在意，於是內馬爾心想‘去你的吧，沒禮貌的小混蛋’，同時徑直路過了巴蒂那一桌。
泥鰍站起來拉住了內馬爾，內馬爾下意識的扭頭看過去，之後他和泥鰍的眼神對上了，有那麼幾秒鐘，空氣凝固了。
內馬爾用眼睛的小動作詢問，黑人男孩也用同樣的方法回應他。
巴蒂挑了挑眉，看看這邊又看看那邊：“你們兩個是高中女生嗎，那是什麼奇怪的交流方式？”
泥鰍瞪了他一眼，巴蒂聳了聳肩。
而就是這種無所謂的態度惹怒了我們的‘二把手’，他接過內馬爾手中的盤子開口道：“這個給我，你先管管你的球員，他不吃飯。”
儘管內馬爾還沒完全搞清楚發生了什麼，但他已經將注意力集中在巴蒂不吃飯這件事上了。他看了眼巴蒂麵前的餐盤，裡麵滿滿當當，但菜有明顯的使用痕跡，看不出是不是又來了一份。
於是內馬爾一臉嚴肅的轉向巴蒂問：“他說的是真的嗎，你準備把自己餓死在比賽場上？”
“鬼扯，我吃了東西。”巴蒂抬頭直麵內馬爾，他收起懶散的態度挺直了後背，鼻尖幾乎和內馬爾的碰在一起，他說：“放心，我不會讓自己的肚子在場上哼唧的，我保證，長——官。”
巴蒂把‘長官’這個單詞拖得老長，隻要有耳朵的生物都能明白其中的意思。
內馬爾狠狠地皺了眉，他率先將兩人的距離拉開，然而還沒等他說什麼泥鰍又和巴蒂吵了起來。
“你不能當著隊長的麵撒謊巴蒂，你就吃了幾顆豆子和幾勺土豆泥，那能喂飽什麼？你肚子裡住了隻鳥嗎？”黑人男孩義憤填膺，“上帝作證，我每天要確保你睡得像天使一樣熟就很困難了，但我還得照顧你，你明白吧，所以我不能讓你空著肚子去比賽然後暈倒在場上。”
“沒人會暈倒在場上，我的朋友，你讓我懷疑肚子長在我身上還是你身上？”巴蒂說道，“你照顧我很好，有時候太好了，我覺得應該給你頒獎，年度最佳保姆獎，你會讓我死去的母親羞愧到從墳墓裡跳出來的！”
“不，彆把你母親扯進來，這不一樣——”
“在我看來沒兩樣，而且是你先開始的，你把上帝扯了進來！”
內馬爾感到一陣眩暈，兩人還在你一言我一語的吵架，而內馬爾的世界卻變得朦朧起來。
他胃裡開始燃燒，那絕不單單是因為餓的。
他不知道自己在這裡是做什麼的，巴蒂和泥鰍吵的難解難分，好像一對兒年過四十的中年夫妻，那是另外一個世界，而那世界裡根本容不下自己。
想著想著，內馬爾胃裡的火燃燒了上去，將他的憂傷燒成了憤怒。
你們怎麼敢，怎麼敢把他晾在一邊的，明明是他好心的過來解決問題，為什麼現在他卻像是多餘的？
“你們兩個怎麼不去開個房？”
伴隨著‘噹’的一聲，巴蒂和泥鰍停止了吵架，餐廳裡的所有人包括廚師都向這邊看了過來。
是內馬爾，他給餐桌來了一拳。
“這裡是球隊，彆在這裡打情罵俏，我不是你們的仆人。”
接著他目不斜視從泥鰍手裡搶回了自己的餐盤，就連湯汁濺到褲子也毫不在意。
內馬爾低頭看向巴蒂：“去你的吧。”
內馬爾又抬頭看向泥鰍：“也去你的吧。”
說完他和他的餐盤一起離開了，最後他出現在了整個餐廳離這裡最遠的位置上，並對看過去的那兩人豎起了中指。