一分鐘補時都沒給，主裁判吹響了上半場結束的哨聲。
“我想我至少應該得到你一句誇獎，親愛的，剛剛我的封堵是不是絕了，如果沒有我，你那球就進了。”回更衣室的時候奧古斯都又湊到了巴蒂身邊，“我想我發現了機會，隻要限製住你給你傳球的點你就不得不遠離球門回去接應，那還有什麼威脅呢。”
巴蒂心情不錯，他剛剛看到看台上的內馬爾給他表演了一段可愛的比心手勢，所以不打算跟旁邊這個瘋子計較，他轉身給了他一個傲慢但真誠的笑。
“保持這個，我親愛的，興許下半場我們也隻能像上半場那樣踢個2-0，你能限製5個進球呢！等等，9-0和4-0有什麼區彆嗎，難道它們不都是——輸球嗎？”
假惺惺的諷刺完對手後，巴蒂像躲病毒那樣側身躲過奧古斯都，然後瀟灑的擺擺手回到了巴西隊的更衣室。
“嘿巴蒂，我看到有個家夥在通道裡攔住你了。”理查利森遞給巴蒂半瓶水，不經意問道，“他都跟你說什麼了，是不是挑釁？”
“算不上挑釁，就是些瘋子的話。”巴蒂脫掉球襪開始拆繃帶，很多球員喜歡在中場休息時保持原樣，但巴蒂不行，如果不把護腿板拆下來透透氣，他的小腿會憋死，“比起那些，不然想想贏了以後該怎麼慶祝，去夜場怎麼樣？”
“呃，不錯。”理查利森隨口答道，然後他有些擔憂的拍了拍巴蒂肩膀，“但我看見那家夥老盯著你，感覺沒安好心，你下半場小心點。”
沒安好心又怎樣，這裡可是球場。
球場上能——
哈！球場上能做什麼呢？
巴蒂突然想到一個‘壞’主意。
他勾起嘴角湊過去搭上理查利森的肩膀，神情無比自然地扯謊：“你說對了，那家夥確實對我沒安好心，我們都在英國踢球，他早就記恨上我了，下半場肯定要針對右邊路來踢。”
“我就說！”理查利森揮了下拳頭，一副義憤填膺的樣子，“我看他在法國隊裡說話還挺有分量，不能就這麼任由他針對，巴蒂，你說我們怎麼辦？”
“彆急，我有辦法。”巴蒂抬手揉亂理查利森的頭發，然後突然話鋒一轉：“理查德，我告訴過你我很欣賞你作為前鋒能鏟翻後衛的風格嗎？”
理查利森愣了一下。“呃，沒。”
“那現在你聽到了。”巴蒂笑笑，“奧古斯都打架很厲害，但我猜他在球場上還沒人針對過，下半場你多回撤——等會兒我去找威尼，放心，我們會補你的位置。”
“你的意思是——”
“沒錯。”巴蒂壞笑著拍拍理查利森的胸口，放慢語速說，“我們來給他——上上對抗。”
……
下半場易邊再戰，雙方攻防轉換節奏依然迅速，而且場麵相比上半場也更加火爆，比如衝突。
[嗶——]
第56分鐘，裁判再次吹停了比賽，給了法國隊一個中場任意球後並對放倒奧古斯都的理查利森出示黃牌。
這張黃牌沒有任何問題，理查利森的犯規屬於典型的‘球過人不過’，他就是照著奧古斯都的小腿伸的腳，而且這也是他下半場第二次截斷法國隊從奧古斯都這裡發動的進攻，第一次主裁判給了他口頭警告，這第二次黃牌就無法避免了。
“去排人牆！”
巴蒂指揮隊友們在門前排好隊，又跟理查利森擊了掌，這才小跑著來到奧古斯都麵前。理查利森那一下不輕，他還沒從草地上爬起來。
“彆演了，裁判都已經走了。”他嘲諷道。
“你為什麼總是對我這麼刻薄？”奧古斯都挑眉抬頭看向巴蒂，隨後他伸出手，“你讓隊友針對我犯規這沒什麼，我知道足球不是什麼優美的運動，至少拉我起來吧，巴蒂寶貝。”
巴蒂給了他一個假笑，然後伸手。
“沒人針對你，是你對抗不行。”他說著用力將奧古斯都拽起到半空，然後低頭靠近，刻意讓自己的呼吸打在對方鼻尖上，“哦甜心，我突然發現你氣勢還挺可愛的——”
看著近在咫尺的藍色眼眸，奧古斯都心跳加速，他感到前所未有的歡快，但還沒等他完全將這些轉化成興奮，就聽見巴蒂不完了他的後半句。
“——當你躺在草皮上的時候！”說完，巴蒂鬆了手，奧古斯摔回草皮上，他狠狠戲弄了他一番，“瞧，多適合你，就在這裡躺著吧，vip級的觀賽門票，近距離欣賞你們的潰敗，不能再適合你這廢物了不是嗎。”
當然，戲弄是有代價的。
這是個挑釁動作，主裁判對巴蒂出示了黃牌警告。
“巴蒂！”米卡勒在場邊氣得跳腳，“那完全沒必要！你乾嘛非得去招惹他一下？你現在4張黃牌了，再來一張可就要停賽了啊！”
巴蒂衝主教練聳了聳肩。
“Worth it（值了）”
……
下半場的巴蒂說到做到，自己進了一個又助攻吉馬良斯進了一個，幫助球隊4球領先後他示意隊友們放慢速度。
現在機會給到了法國隊這邊，然而上半場表現還不錯的登貝萊就像丟了魂一樣，70分鐘拿球後來了腳誰也沒看懂的傳球直接踢出了邊線。
看著不遠處抓狂的法國隊主教練，米卡勒感覺自己好受多了。
最後時刻，姆巴佩依靠速度擺脫巴西後衛的防守推射遠角進球，算是給法國隊挽回了顏麵。
4-1，巴西隊3戰全勝，小組頭名晉級淘汰賽。
……
當天晚上巴蒂出錢請全隊到首爾著名夜場放鬆，米卡勒雖然表麵上對此進行了譴責，但私下裡他選擇默許。
有什麼辦法，反正他們巴西隊通常是踢嗨了就能取的好成績的球隊，贏場比賽出去放鬆也是理所應當。
隻要球員們不跑去做違法的事或者被媒體拍到又不良行為（比如招|妓），那米卡勒就會睜一隻眼閉一隻眼。
不過不巧的是，巴西u20的隊伍裡還有未成年，門口的夜場保安說什麼也不允許他們進去。
“我之前看韓國的夜場管的並不嚴，好多藝人未成年也能進去，肯定是因為我們太招搖了，他們害怕引起糾紛。”理查利森在巴蒂耳邊說，他朝旁邊看了看，“我們出來時沒做防護，跟來不少記者呢。”
巴蒂無所謂的擺擺手。“我們就是進去跳跳舞，放鬆放鬆，又不嗑|藥亂搞，不會有事的。”
“但他確實不讓我們進去。”理查利森撓了撓下巴，“要不我們換一家？找個清吧，再請幾個藝人過來，和夜場也差不多。”
“差遠了。”巴蒂不肯罷休，他想了想，突然轉頭問：“幾點了？”
“10點15，怎麼了？”
“那洛杉磯是幾點？”
“呃。”理查利森有點懵，他看向身後的吉馬良斯，“美國跟韓國的時差是多少來著？”
“14個小時，大概。”吉馬良斯聳聳肩。
“那——洛杉磯現在差不多是早上8點多。”理查利森艱難的得出結論，“你問這個乾什麼，巴蒂？”
巴蒂沒回答這個問題，隻給了他一個‘瞧著吧’的眼神，然後轉身到一旁打電話去了。理查利森有點摸不著頭腦，他用手肘撞了撞吉馬良斯。
“你猜他是給誰打電話去了？”他問，“總不能是內馬爾。”
“肯定是他教父，埃德蒙多前天剛回了洛杉磯。”吉馬良斯說，“你不也是從貧民窟走出來的嗎，那可算是你老前輩了，這點都聯想不到一起去？”
“我當然知道這個，但——”理查利森露出難以理解的表情，“他在好萊塢隻手遮天，到這兒能有什麼辦法。”
吉馬良斯挑了挑眉，“你看過《雪國列車》嗎？”
“看過，13年上映的，美國隊長主演，我對那蟑螂做成的蛋白塊印象深刻。”理查利森語速飛快，他看了眼巴蒂，巴蒂的電話還沒結束，但從表情上看他快要成功了，“你問這個做什麼，有關係嗎？”
“當然有。”吉馬良斯招手讓他湊過去，“《雪國列車》是韓國希傑（CJ）娛樂公司出品、夢工廠發行的，埃德蒙多是夢工廠的創始人，還是這電影的監製，而CJ當年就是他找的合作夥伴。上個月媒體拍到他和CJ會長李美敬共進晚餐，你猜他在韓國有沒有關係。”
理查利森驚呆了，他不怎麼關注娛樂圈的事，除了知道埃德蒙多很牛逼以外，其他的一概不清楚，今天吉馬良斯這麼一說，他才知道上個世紀從巴西貧民窟走出去一個什麼樣的重量級人物。
“一看你當初在學校就沒好好聽課，每個老師上課都會翻來覆去的講埃德蒙多的事，直到每個人耳朵都起繭子。”吉馬良斯擠兌了他一下，“順便——李美敬是三星家族的，去年還有人傳埃德蒙多打算幫她坐上繼承人的位置，是的，就是你知道的那個三星。”
“我那會兒滿腦子都是踢球搞錢，哪有時間聽這些有的沒的。”理查利森晃了晃腦袋，伸手合上自己的下巴，“反正跟著巴蒂就對了，他能解決的事，想那麼多乾什麼。”
剛好巴蒂的電話結束，他踏著歡快的步子回到隊友們麵前，然後伸出拇指衝大門指了指。“行了，走吧。”
保安還不知道發生了什麼，按照慣例繼續出手阻攔，“抱歉，我還是不能讓他們進去。”
“話彆說的太快。”巴蒂拂開他抬起的手臂，然後戲謔地拍了拍他肩膀，“你最好給你的上司打個電話，現在，我才是這裡的老板，怎麼，老板帶自家隊友來開派對放鬆是不允許的嗎？”
“什，什麼？”保安不敢相信自己的耳朵，甚至開始懷疑自己的英語水平，“你，你說現在你才是——”
“Yeah，世事無常啊，你說是吧。”巴蒂衝他露出燦爛的笑臉，隨後偏頭示意身後巴西u20的球員們往裡走，在進去前的最後一秒他再次看向保安，“阻攔老板，你被開除了。”
啊？
保安徹底慌了神，但還沒等他做出反應，巴蒂又退了回來。
“開玩笑的，你沒被開除，你剛剛隻是儘你的職責，我又不是那種無理取鬨的老板。”巴蒂伸手幫眼前高大的保安整理了領口還有名牌，隨後又在他上衣口袋裡塞了一卷超偏。麵對保安難以置信的表情，他露出惡作劇成功的笑，還給了對方一個wink，“堅持原則到哪兒都沒錯，記住了，回頭見。”
淺發色的少年消失在夜場門口，不一會兒，裡麵的音樂換成了極具拉丁風格的雷擊頓音樂，保安摸了摸胸口的鈔票，堪堪回過神來。
旁邊同事賤嗖嗖的戳了戳他。
“你臉紅了。”
“……沒有的事。”
“彆不承認啊，我們的新老板確實很辣。”
“……趕緊走，乾你的工作去。”
……
玩到淩晨快4點的時候，隻剩下年齡稍大的幾個還在繼續，為了不破壞規則，巴蒂沒讓他的未成年隊友們喝太多酒，所以，沒有了酒精麻痹，跳到1、2點就堅持不住回去休息了。
理查利森回到卡座，隻有吉馬良斯還在那兒喝酒，威尼修斯已經躺下了，安東尼則在一旁刷著手機。
“巴蒂呢？”他問。
“不知道。”吉馬良斯擺擺手，“剛內馬爾過來了，然後他們就不見了，可能跳舞去了吧，你找他有事？”
“沒，我找到個骰子，想叫他過來玩，既然內馬爾在那就算了。”理查利森抓抓頭發，在清醒的同時感覺到膀胱在向他抗議，“嘿布魯諾，我要去放水，一起嗎？”
吉馬良斯搖頭，他又問了旁邊的兩個小輩，得到否定的答複後理查利森撇撇嘴，肚子向衛生間走去。
門板將裡外分成兩個世界，吵鬨的音樂並沒有滲透到衛生間裡，理查利森橫著不成曲的小調開閘放水，但就在他即將結束的時候，突然聽到身後的隔間裡傳來撞擊的響動，同時還有一聲歎息。
“誰在那兒？”他回頭問。
被酒精浸泡過的大腦反應有些遲緩，好半天才覺察出那聲音是無比的熟悉。
“等等……”理查利森提上褲子慢慢走過去，“是你在這裡嗎，巴蒂？”
沒有回應。
理查利森有點懵，但還是沒有放棄，就在他的手指即將敲上隔間的門時，裡麵的人說話了：“是我，理查德，我在……嘶，我喝太多了。”
巴蒂的聲音聽上去怪怪的，但理查利森又說不上來是那裡怪。
“你沒事嗎？”理查利森關切的問，“是不是吐了，我扶你出去弄點水喝。”
“不！我是說……嗯，謝謝你，不用。”巴蒂斷斷續續的拒絕道，“你回去繼續玩吧，彆管我，我沒……沒事。”
“你聽上去不太好。”理查利森說，“真的不用我幫忙嗎？”
“不用。”巴蒂像是快哭了，“回座位去，理查德，我很快就……就好，幫我再開幾瓶香檳，等我回去繼續。”
“沒關係嗎，已經開了很多了。”理查利森扳著手指頭數，“合下來都有幾萬塊英鎊了。”
“沒事。”巴蒂很果斷的說，像是把理查利森往外趕那樣，“快去，理查德，我們等會兒見。”
理查利森應了聲，隨即走出衛生間，剛出了門，他一拍腦袋，想起忘記問內馬爾在哪兒了，不過正當他想回去的時候，吉馬良斯朝他招手問他想不想走，於是他轉眼又把這事拋在腦後了。
也幸虧他沒有回去，不然可能要聽到些不該聽的內容。
……
接下來的淘汰賽沒什麼好說的，巴西3-0戰勝塞內加爾，8-0大勝美國，4-1戰勝烏拉圭，順利取得決賽門票。巴蒂也以17球的進球數排在射手榜第一位，遠遠甩開身後的姆巴佩。
說到姆巴佩——
這就涉及到一件很搞笑的事。
在輸給巴西後法國隊大部分人接受了記者的采訪，奧古斯都表示那隻是失誤，他們還沒有磨合好，等到決賽他們會拿出真正的實力擊敗巴西的。
然而法國隊沒有決賽了，他們在半決賽中被英格蘭拖進加時，然後在最後2分鐘被一個叫賴斯的小將絕殺，遺憾出局。
巴西的最終對手是英格蘭。
得到消息的時候，巴蒂正跟內馬爾膩在一起拌嘴（他長高了，明顯比內馬爾高上幾公分，想換換姿勢，但內馬爾不承認，也不同意換姿勢），他差點從床上笑到地上。