達米安給出了完美答案：“陶德的心裡藏著一個女主角。”
迪克沉思片刻，覺得這個答案很有道理。
他們一開門，陽光撲麵而來，不等幾個人遮住眼睛，他們的鼻子先一步發出了抗議——
班納特家並不是什麼莊園，隻是鄉村裡的普通住宅，而十九世紀英國的衛生水平實在不敢恭維，因此一出門，他們就聞到了空氣裡的鴨糞氣味，來自他們家飼養的一群鴨子。這些鴨子並沒有被關在籠舍裡，而是在後院的道路上成群結隊徘徊，留下一坨又一坨排泄物。
“……”
除了達米安的眼睛亮了起來，幾個人都屏住了呼吸。
經過初步觀察，布魯斯很快確定了這棟房子的結構，他的目光向一側的書房掃去，很快看到書房裡隱約的人影。
不出意外，那個人就是一家之主班納特先生。三個人想。
看看殺氣騰騰的達米安，迪克覺最好不要讓他看到“班納特先生”，否則很可能發生一些血淋淋的慘案。他和布魯斯交換了個眼色，握著短劍走向書房，由布魯斯敲了敲門。
“……請進。”熟悉的聲音響起。
“……”三個人互相看看，紛紛鬆了口氣，推開了書房的門。
阿爾弗雷德抬起頭，看到門口的兩位少爺，揚了揚眉，沒有對他們的打扮發表任何評價。
布魯斯注意到他手中的槍：“毛瑟槍？”
“是的，”阿爾弗雷德用棉布擦拭著槍管，神情專注，“如您所見，在我睜開眼之後，我發現我正在打磨短劍和給毛瑟槍拋光，剛才為止我都在繼續這項工作。”
他把拋光完畢的毛瑟槍遞給布魯斯：“我想傑森少爺比我更需要這個，少爺。”
“……謝謝。”布魯斯接過毛瑟槍。
“哇，很少能在你處於蝙蝠俠狀態聽到你道謝。”迪克瞥了毛瑟槍一眼，打趣道。
比起現代不斷改進之後的精密槍械，眼前的毛瑟槍款式更加簡單，隻能單發子彈，射速也不夠高，對於用慣了重火力槍械的傑森來說，隻能說聊勝於無。
他們正要離開書房，忽然四周空氣猛地凝住，一行行金光閃閃的文字浮現在空氣之中，一整段結束之後，便停留在半空中，不再動彈。
迪克試著開門，發現門把手紋絲不動。
他用力試了幾次，依舊沒有成功，隻好無奈地轉過身：“……呃，我想我們是不是需要把這段文字讀完才能出去？”
他的目光從空氣中的文字上掃過，念了起來：“凡享受過人腦……的……僵屍……？”
……
“所以彌斯特帶著拉妮婭去找你。”提姆說。
“你明白我不會你接下來的話誇獎你的，對吧？”傑森握著短劍，一扇扇打開關上二樓的門。
“而你讓她們進了你的安全屋。”提姆繼續說。
傑森用力關上門：“否則我應該把她們晾在寒風裡，讓她們變成兩隻凍死的小鳥？”
提姆陷入沉思：“你之前和彌斯特待在一起，而拉妮婭是你的忠實粉絲——想嫁給你的那種。”
他飽含深意地看了傑森一眼。
傑森：“……沒有，閉嘴。”
謝謝，你真可以不這麼聰明的，蒂莫西·德雷克。
“這又不是什麼大事，傑森，隻要彆讓布魯斯知道就行，”不等傑森開口，紅羅賓輕飄飄地換了個話題，“按理說我應該站在你這邊，不過我不能冒被布魯斯知道的風險，所以……”
傑森：“………………”
不，我不是，我沒有，請不要繼續放飛想象。
聽提姆這意味深長的語氣，傑森都有些懶得反駁了，他在內心搜刮一圈，忽然驚悚地發現自己心裡居然毫無波瀾。
他已經潛移默化接受自己風評被害的事實了嗎？？？
他收回目光，拉開最後一扇門，頓了頓，放輕了動作。
“好了，你們的小公主出現了。”他讓開了門，露出房間裡的景象。
房間裡，穿著長裙的小姑娘蜷縮在床上睡得昏沉，看上去一時間不會蘇醒。
提姆走過去，觀察了一下，發現拉妮婭似乎隻是太過疲憊才沉睡過去：“她被抽取了過多的力量，或許是用來構建這個書中世界了。”
雖然早有預料，但沒有在拉妮婭身邊看到彌斯特還是讓傑森略微皺眉，他按著短劍，看了眼窗外的陽光。
提姆注意到他的視線：“現在就急著走？”
傑森把短劍插.回劍鞘，解下劍鞘，綁在了長裙外，方便第一時間抽出短劍：“那你打算穿著裙子在這棟房子裡窩上幾天？我不可能在這裡待下去。”
作為在場可能是最熟悉《傲慢與偏見》的人，傑森覺得整件事從一開始都不太對勁。
目前為止，他已經看到了太多不應該出現在書中的東西——長裙下的短劍，被限製之後依舊敏捷靈活的身手，以及他們明顯要強過布魯斯的力量，這一切都不正常。在十九世紀初期的英國，淑女的標準是精通音樂、歌唱、繪畫、舞蹈和現代語文，而刀劍並不是這些動不動就會暈倒的年輕姑娘們應該接觸的。
“如果這裡是《傲慢與偏見》……”
下一刻，突如其來的聲音打破了他們的沉默。
“……不是《傲慢與偏見》。”
不知道什麼時候，拉妮婭從沉睡中緩緩蘇醒，還沒完全清醒，就聽到了兩個人的對話。
她的眼皮還有些沉，說話聲音很小，透著點困倦，捂著嘴小小地打了個哈欠，尾音軟軟地打著卷兒。
大概還以為自己在安全屋裡，小姑娘抱著被子坐起來，揉著眼睛回答：“我讀的是《傲慢與偏見與僵屍》。”
傑森&提姆：“………………”
紅頭罩聽過這本書——不久之前，這本七年前的暢銷改編成了電影，影評人罵聲一片，再加上是他不感興趣的題材，他也沒有去電影院看過……
但這不是重點。
——重點是，就和它的書名一樣，這本書的內容是《傲慢與偏見》，以及僵屍。