西蒙斯一開口的時候，他身上的氣勢在瞬間就改變了，他站在錄音棚裡說出這句話，他腳下的場地卻仿佛一瞬間變成了演講台。他隻是站在那裡，就好像帶著所有人進入了動畫中的場景。
在錄完一遍在伊莉莎看來已經十分完美的音頻後，錄音棚裡的所有人卻沒有任何一位有絲毫停下來的意思，幾乎沒有任何休息的餘地，西蒙斯就又一次開口重複剛才已經錄完了一次的台詞。隻是這一回，他講述的方式和上一次錄製的時候稍微有些不同。
伊莉莎坐在錄音棚外，聽著西蒙斯仿佛不知疲倦地錄製了一遍又一遍，每一次的錄音都保持了原來的氣勢，但是卻能夠聽出裡邊細微的不同。西蒙斯錄製的時候，每一段話都不會被中途打斷，而是全部被錄音師收進了文件夾裡，即便是這樣，他依舊每段話連續錄製四五次才能夠繼續錄製下一段話。
剛開始的時候，伊莉莎還坐在椅子上聽著西蒙斯的配音，但是隨著他連續的錄製，伊莉莎不知不覺間有些坐立不安。
西蒙斯拿下耳機的時候，伊莉莎幾乎是條件反射一樣從椅子上站起來，僵硬地和這位第一次見麵的老演員打了聲招呼，這才在導演的示意下走進了錄音棚。
她帶上耳機，麵前已經被放好了她要配的第一部分台詞。對於伊莉莎來說比較輕鬆的一點是，因為她進入劇組配音的時間比較晚，這個時候所有的劇本都已經寫好了，她至少能夠知道這個情節發生的具體背景，而不僅僅是憑著想象力去配音。
伊莉莎讓監聽耳機將自己的右耳包住，露出左耳，她雙眼盯著自己麵前的台詞，開始了自己第一次的配音。
“那時候世界分成了兩大陣營……”伊莉莎剛剛念出這一句，就瞥見錄音室瞬間皺起的眉頭，她的聲音因為緊張稍稍一抖，但很快就調整好狀態繼續向下讀。
“……謝謝大家，晚安！”
在這一段結束的時候，伊莉莎立即抬起頭看向在外邊的導演，就看見他臉上平靜到沒有一絲額外的表情，隻是抬起手打了個手勢。
伊莉莎很快就沉下心來，重新配剛才的那一段。
僅僅是開頭這一段的配音，伊莉莎就重複了十遍以上。剛開始配音的時候的確有些不適應，甚至有些僵硬，但是越到後麵，伊莉莎慢慢地放鬆下來之後，她才將自己帶到了劇本上的設定中。
整整三個小時的時間裡，伊莉莎除了偶爾出來喝一口水之外，就隻是停在錄音室裡，不斷地念，不斷地配音。反複又反複，有時候僅僅是一個地方語氣上細微的不妥帖，她就能和現場的工作人員一起揪上十幾遍。
直到中午導演宣布休息的時候，忽然間放鬆下來的伊莉莎陡然間就感受到背部肌肉的酸疼感。
中午根本也就沒有多少休息的時間，伊莉莎就坐在休息室裡吃了一份劇組統一訂的盒飯，還沒有坐多久就又一次返回了錄音棚裡。
這一天的配音工作下來，直到晚上八點，伊莉莎才終於坐上了離開劇組的車。她的背部一靠到靠背上，就忍不住舒服得喟歎了一聲。
在回到酒店之後，接到布魯斯視頻通話邀請的伊莉莎直接按下了“同意”，坐在床上一動也不想動。
布魯斯一接通視頻就看見伊莉莎難掩疲憊的臉色，“你現在感覺怎麼樣？”
見到布魯斯臉上的擔憂神色，伊莉莎卻徉作不在意地笑了笑，“還好啊，就是工作嘛，這個也沒有辦法啊。”
儘管伊莉莎這樣說，看清楚她眼底下的黑眼圈，布魯斯自然明白她現在的狀態，幾乎是和以往視頻通話一半的時間，布魯斯就和伊莉莎道彆。
“不要累到自己。”
在最後掛斷視頻之前，布魯斯看著伊莉莎的臉色，忍不住又叮囑了一句。
結束了視頻後，伊莉莎麵對著黑漆漆一片的屏幕，獨自一人坐在空蕩蕩的房間裡，疲憊感忽然間漫上心頭。她緩緩地閉上眼睛，就隻想要倒下去好好睡一覺。
儘管伊莉莎隻是配一個主角小時候的角色，但是小朱迪的配音還是讓她在迪士尼的錄音棚裡泡了整整一周的時間，才算是將這個角色的配音部分給磨好了。而且在之後的時間裡，如果製作方麵又有一些改動或者是調整，伊莉莎還需要儘快地趕來重錄這部分內容，甚至是推翻重來也不是沒有發生過的情況。
雖然錄製的時候，每一天都累到一根手指都不想動，但是真正到了離開錄音棚的時候，伊莉莎還是感到有些不舍。
她在結束錄音工作的時候忍不住分彆和這部電影的三位導演交換了一個擁抱，在這些天錄音的經曆中，她在這裡學到了許多之前完全沒有接觸過的新事物。三位導演在麵對她的時候，尤其是一直在錄音棚裡聽她錄製的裡奇，就像是對著一個初入茅廬的學生一樣溫和。
在和最後一位導演裡奇·摩爾擁抱之後，白發的男人寬和地微笑著，在伊莉莎的耳邊留下一句話，“伊莉莎，有個給你的小禮物，已經送到洛杉磯了。”
小禮物？
伊莉莎有些疑惑地看向裡奇，他卻隻是笑嗬嗬地在她的頭頂上輕輕地揉了一把，邊上另外兩位導演的臉上也都帶著捉摸不透的笑容，讓伊莉莎抓不住任何的線索。
滿載著回憶，伊莉莎飛回到洛杉磯。