段緋上下打量他，男人穿的藍黑色的隊服上印著shadow assassin 的英文單詞。
影子殺手？
她若有所思：“你是參賽的選手？”
男人沉默了一刻，似乎驚訝她竟一點不了解自己即將參加的活動，隨即頷首道：“嗯。”
平平淡淡的一個語氣詞。
段緋抿了抿唇沒說話，場麵一時很安靜。
過了半晌，男人又轉過頭，漆黑的眼睛深沉，緩緩向她伸出手：
“韓時譯，我的名字。”
見他主動搭話，段緋笑了笑，握住他的手：“我叫段緋。”
女孩的手柔若無骨，韓時譯輕握了一下便放開。
“不用介紹，我知道你。”
他低下頭，似乎是又想點煙，但礙於她在場，手舉到一半又放下。
空氣中還殘留著他剛剛吐出的淡淡煙草味，段緋蹙了蹙眉。
“老煙槍？”
“不是。”男人把手插進口袋：“偶爾會抽。”
瑟瑟寒風中，女人纖細的身軀顯得十分單薄，像柳葉一樣楚楚動人。
韓時譯下意識掀了掀自己的外套，卻沒有下一步動作，隻半闔著眼睛道：“要進去嗎？”
女人偏頭，有些疑惑地望他，露出懵懂如初生嬰兒的眼神。
見她這副模樣，男人把目光移開，轉而盯著前方飄出的霧氣：
“現在室外溫度低。”
“哦。”
段緋往前走了幾步，見他還站在原地，便知他沒有和她一起進去的意思，她朝他點了下頭。
“謝謝。”
男人望著她的背影好一會兒，隨即走到垃圾桶旁，把什麼東西扔了進去。
那是一個空煙盒，隻不過已經被人捏得嚴重變形。
“韓隊，我總算找到你了。教練每次看不到你就對我發脾氣，媽的，氣死我了！”
as戰隊的隊員肖皓從體育館內跑了出來，見了門口站著的韓時譯，他一邊招手一邊大聲道。
肖皓跑得匆忙，等跑到韓時譯麵前時，還頗為滑稽地平地滑了一下。
韓時譯麵無表情地看他在那裡對著地麵罵罵咧咧，自嗓子裡發出一道冷淡的聲音：“不是因為我，他也許隻是單純想罵你。”
肖皓正欲反駁，卻還是閉了嘴，他深諳對方毒舌的本性。
過了一會兒，他聞到男人身上的煙味，又堆起了賤賤的笑道：“哦呦，百年難見，韓隊竟然會因為小小的春季賽而跑出來抽煙。”
他好說歹說也跟了韓時譯三年，自然知道他的習慣。他還記得第一次打聯賽的時候，韓時譯表麵上啥事兒也沒有，在比賽前半小時的時候卻一句話也不說，找了個無人的角落死命抽煙。
他那時還以為是韓隊煙癮大，後來才知道他其實煙癮不大，隻是習慣在緊張的時候通過抽煙來平複心情。
其實肖皓挺樂得見韓時譯有這樣的怪癖，畢竟隻有在這個時候，他才能在這個強大的男人身上看到一些像普通人的地方。