三天後, 索爾帶著宇宙魔方和洛基回到了阿斯加德。同一時間, 一道彩虹的光束也包裹住了中餐廳門口的胖達。胖達對著店長三人揮揮手, 然後就消失在了光束裡。
送走了胖達的小玉捧著臉惆悵地望著天空說：“也不知道店長是怎麼跟索爾說的, 哎，希望索爾能夠好好照顧胖達吧。”
凱西站在小玉靜靜地看著彩虹光束的那一頭，淡淡地開口, “你彆不舍了，胖達跟我們不一樣，是真正的妖。儘早適應人世，懂得人性, 也有利於後麵的劫數。店長說了, 現在不比洪荒的年代, 妖比人更難修行到大成, 妖過於隨心隨本性, 懂得人心人性, 更有利於他以後的修行。不然怎麼會讓胖達去折騰當什麼超級英雄, 吃力不討好。”
小玉氣悶道, “再修行有什麼用, 除了聖人可萬劫不滅，但這年代, 又不可能修成聖人。現在這樣也好好的，更何況有店長護著, 就算修為永遠不漲又有什麼關係。”
凱西聽後睥睨了小玉一眼，“你這是典型慈母多敗兒。”
小玉抬起手就跟凱西打成一團, 難解難分。
…………
而此刻，阿斯加德王宮中，索爾帶著逃犯洛基以及宇宙魔方回到阿斯加德，可以說是完美轉身的回歸。王宮上下皆是一片慶祝的氣氛，彩虹橋上的胖達並沒有跟隨索爾的步伐回到王宮，而是跟海姆達爾打了個招呼後，自己找了個地兒開始睡覺。
一連和小夥伴們歡慶了三天後，索爾才想起來自己跟著帶回來的小尾巴，根據海姆達爾的描述，胖達一連三天隻是每天換了個地方睡覺而已。
索爾想到胖達的食量，擔心地叫醒胖達，詢問對方想吃什麼。
揉著眼睛依舊犯困的胖達，打著哈欠，嘟囔了一句‘店長的菜’之後，又倒在草地上睡回去了。攤成了一個大字型。
索爾無奈隻能將胖達搬回了王宮，專門給他準備了一間房。胖達的嗜睡索爾也是有所了解的，而且索爾也有模糊的概念，胖達也並不是普通人，不僅僅是胖達，整個中餐廳都不像普通中庭人。想著如果餓了，胖達應該會說，索爾也就沒有再多勸，放任胖達繼續睡。
對於索爾帶回來的小尾巴，奧丁並沒有怎麼過問，索爾的母親芙麗嘉倒是十分好奇。
芙麗嘉詢問過索爾為什麼會帶一個中庭人回阿斯加德時，索爾如實按照店長告知自己的理由告訴芙麗嘉。
“原來他和你的雷神之錘還有這樣的緣分啊。”芙麗嘉聽後點點頭，“你父王跟我提起過，他說當時他下咒說，但凡有資格舉起的雷神之錘的人，就能獲得雷神之力。卻不知道為何這個小家夥沒有獲得你的能力。”
索爾對此也表示不解，“不過店長說，胖達已經和雷神之錘建立了某種聯係，所以希望能夠帶他回來查清楚。”
芙麗嘉讓索爾將雷神之錘放在胖達身邊，然後運行了自己的魔法。片刻過後，芙麗嘉睜開眼，“我無法探測出他具體的情況，不過我能夠感受到雷神之錘和他之間確實有能量的轉換。雷神之錘中的一些能量會自動被吸收進他的體內。雖然很微弱，但是隻要將錘子放到他身邊，這種轉換一直持續著。”
索爾也十分糾結，其實按照他父王的說法，那麼錘子應該屬於胖達了。可是自己，又是在舍不得雷神之錘……索爾感覺自己如同小人一般，拿回雷神之錘的舉動並不十分光彩，心裡對胖達也有些許的愧疚。
“那母親，可以讓矮人族再造一把神器給他嗎？”這是索爾能想到最等價的補償了。
“造是能夠造的，”芙麗嘉遲疑地開口，“不過，這孩子能夠舉起雷神之錘也是陰差陽錯，是你父王在雷神之錘上下了咒。他是否擁有拿起神器的體質，可不一定。你知道普通人強製拿起神器的後果的。”
“會陷入瘋狂……”索爾立刻道，然後陷入了更深的糾結，難道要把自己的喵喵錘讓給胖達。“即使如此，還是再造一把吧。如果胖達無法承受新的神器的威力，那、那、那我就……”
話到了嘴邊，索爾還是無法說出將雷神之錘讓給胖達的話。這把錘子不僅僅是一個武器那麼簡單，更是夥伴，更是榮譽，更是他作為阿斯加德王位繼承人的資格，它對索爾來說有太多的意義和回憶。
最後索爾開口，“他也想要成為一名戰士，那麼無論如何，也應該補償他一把趁手的武器。”
芙麗嘉欣慰地看著已經能夠站在彆人角度想問題的索爾了，如果換做是被放逐到中庭前的索爾，根本都不會有這些糾結。那個無比驕傲的王子，隻會想著雷神之錘無論如何都屬於自己，奪回來也是理所當然的。甚至在雷神之錘落入他人手裡時，隻會想著怎麼打一架搶回來。
芙麗嘉帶著索爾離開胖達的房間，詢問其索爾在中庭的經曆。
胖達在兩人離開很久之後，才幽幽醒來。睜開眼睛後，眼神逐漸清明，走到窗邊後，胖達直接從窗邊跳出去。
來到一片綠茵樹林中，胖達找了塊石頭，閉目打坐。