“漂亮！一個好球！今天洋基隊目前為止都沒有發生失誤！讓我們看看芝加哥白襪隊該如何應對——等等,二號打手沒有接到球，又沒有接到！要是下一個依舊失誤，馬上就要out出局了啊。”
最後北原和楓還是在這艘船裡找到了一個本來應該被淘汰不用的收音機，在大海上好不容易調好了信號,這才轉接到了北美職業棒球聯賽的頻道裡麵去。
現在是夜晚,在紐約舉辦的職業棒球大賽正如火如荼地舉行著,遠方的城市在大海無法眺望的地方燈火通明,球迷們揮動著旗幟,為自己喜歡的球隊激動地呐喊與歡呼。
海明威緩緩地吐出一口氣，為自己支持的球隊浮現出滿懷驕傲意味的笑容,接著下意識地看了眼自己的口袋，似乎想要掏出來一支煙，但是他的手裡還拽著釣竿,所以不得不放棄了這個想法。
那條魚依舊在鍥而不舍地拖拽著釣線，它明顯累了，雖然依舊是人類難以企及的力量，但可以很明顯地意識到,它用的力度已經沒有一開始那麼大，但依舊那麼穩定，似乎這條魚的身體裡麵有一種固執的沉著，似乎不打算吃飯也不打算睡覺，全身心都投入了這場偉大的戰役中去。
海明威對此也毫不畏懼。
我會比這條魚更沉著,更具有毅力,更富有智慧與勇氣。
這位超越者在心裡默默地念了一遍，他握著魚竿,卻突然想起來自己年輕時候和父親第一次打獵的時候,他舉起自己的□□,在被淚水模糊的視線裡用顫抖的手夾起顫抖的槍管，對準了一隻知更鳥。
——然後伴隨著一聲槍響，那隻還沒來得及反應過來的知更鳥掉了下來，它的胸口有子彈製造的空腔：那裡已經什麼也沒有了，隻有可憐的血紅空洞，像是眼睛掉下來的布娃娃。
什麼都沒有了。他想他當時也許哭得厲害，也許根本沒有哭，都有可能。因為他已經記不得自己第一次打獵時具體的回憶了，但他還能回憶起來當時的那種心情。
那是一種本性被釋放的愉快與欣喜，一種戰勝了生命與征服了挑戰的成就感，他每次想到的時候都會感到心臟的戰栗：
是的，每一次狩獵、每一次角鬥場和鬥牛場的勝利，每一次把大海裡龐大的魚類拖曳到大地上……它們都會是他成功的證明，強壯的、強大的、無所畏懼的勇士的證明。
海明威微微眯起眼睛，確認般地用指腹輕輕地按住釣線，感受著那條深海中的魚拖曳釣線所帶來的顫抖，就像是手指按住□□的扳機——他的心中沒有任何對自己的懷疑，一點也沒有。
堅硬而邊緣鋒利的釣線在他的手中勒出一道紅痕。但這並不嚴重，船隻跟著魚遊動減少了魚的壓力，也減少了海明威所受的壓力。這些省下來的力氣將會把這場戰役變成一場不折不扣的持久戰。
“要喝點水嗎？我在裡麵加了葡萄糖和鹽。”