羅伯特·史密斯, 南欣克利警局局長，他的叔叔，哈爾·史密斯, 是南欣克利的鎮長。
而現在，這位局長如一股風一樣衝進了鎮政廳，他的哈爾叔叔正在喝茶。
在看到他時, 這位哈爾鎮長劈頭蓋臉道：“愚蠢！”
羅伯特表情一僵, 卻不敢說話。
“塔爾·懷特，他的確是東區警局的局長, 而且是市長的親信, 就算是你想要把他做了，為什麼要那麼著急？”哈爾說，“我教過你多少次了, 鮑比？如果你無法確定萬無一失，就不要那麼衝動地行動！”
這個男人目光沉沉地落在警局局長的臉上, 但在憤怒中，他端著茶杯的手卻巍然不動。
羅伯特小聲辯解：“他是來調查我們的生意……”
“但他根本就沒有證據, ”哈爾冷冷瞥他一眼，“你完全可以把那個人糊弄走，而不是好像心虛一樣把自己全部暴露了。”
這老頭子深吸一口氣：“去吧，把礦洞裡的處理一下。”
“全部嗎？”羅伯特一愣。
哈爾：“全部，包括女人和小孩！”
在走出鎮政廳後，羅伯特局長麵色大變，他掐著自己的掌心，小聲咒罵了一些當地土話——
他已經四十多了，可依舊被這位家族的大家長訓得像孫子一樣。
而且很顯然，警局也有老頭的人, 他還什麼都沒說，警局發生的一切就被老頭知道了……他什麼時候才能掌握家族權利，而不是依舊被這位家長給壓製著。
警局局長當久了，也是想要當一當鎮長的。
“礦洞沒人下去過吧？”羅伯特詢問警員。
“沒有，”那警員保證道，“沒有一個人能下去，我們守的好好的。”
……
“我下去了礦洞，”塔爾依舊是他那萬年不變的表情，“情況不好，我們幾個人沒辦法解決這件事。”
隔著由六個釘子組成的空間，塔爾的處境當然和傑森差不多，想出去的沒法出去，想進來的也沒法進來。
他這麼一說，室內四個人的表情都嚴肅起來。
……不過頭罩下的表情是看不出什麼嚴肅的，但薇薇可以看到紅頭罩地圖上的情緒符號，在剛剛，他頭頂一閃而過的[擔憂]，然後重新被[憤怒]取代。
這家夥從出現起就總是在[憤怒]和[暴怒]之間切換，讓薇薇懷疑他是不是一座行動的活火山，總這麼氣來氣去的不累嗎？
她摸摸自己的槍：“紅頭罩？我記得上次見你的時候你還在追擊毒販，但你在外的名聲卻是那些毒販的保護者，我不確定你究竟是敵人還是朋友，要繼續打嗎？”
傑森沉默半晌，說：“我也是來解決這件事的。”
說話間他牽扯到傷口，“嘶”了一聲。
薇薇瞥他一眼，掏出錘子解決了眼前這麵牆，然後她看向急凍人。
急凍人：“……我沒有下去過，對南欣克利的情況也隻知道一部分。”
關於將製毒位置藏在礦洞，是急凍人自己推測的，他選擇待在南欣克利，就是因為這裡的混亂與無序，南欣克利是一座在老化的鎮子，出去的年輕人很少回來，這裡的店鋪最年輕的都有六七十年曆史，從沒離開過鎮子的年輕人可能一直到老了都不會離開，所以這兒物價便宜，也封閉。
鎮長做主將倉庫和地皮出租，且大約是知道租倉庫的都是什麼企鵝人、急凍人之類的事情，外麵亂成這樣，也沒見他們強闖急凍人的倉庫來搜查“逃跑”的薇薇和塔爾，又不是不想要小命了。
而塔爾下了礦洞，發現——
“很多人，老人，女人和小孩，女人大多長得不像本地人，而這裡麵也有壯年男性，但要麼身有殘疾，要麼智力有問題，”塔爾說，“他們都患有毒癮，並且在……工作。”
回想那一幕，連他的眉頭都皺了起來。
“我拍了一部分照片，但不僅地上有監管他們的人，下方的監管者就在人群中，”塔爾推測道，“如果要救出這些‘人質’，必須做好監管者在極端情況下以人質的生命威脅我們的準備。”
“要解決掉監管者，對吧？”和他們蹲在一起的紅頭罩不耐地嘖了一聲，“你確定你潛入時沒有被發現嗎？如果這樣，我們還有時間。”
塔爾默默看他，下一秒，這位前殺手無聲地滑過一步，一手按在了紅頭罩的肩上，以圍觀者的角度來看，他就像是幽靈一般。
但他終究沒按下去，因為紅頭罩的槍抵在他手心。
兩人對視一眼，默契地停止了對峙。
而急凍人咳嗽了一聲，看向諾拉，在他開口前，薇薇說：“諾拉女士可以留在這裡，這兒短時間還是沒人敢闖進來的，而你沒有戰鬥力，我會讓懷特保護你的。”
塔爾·懷特：“懷特？”
“噢，”薇薇招招手，小馬懷特親昵地湊過來，蹭了蹭她的掌心，“是我的馬啦。”
她抱著小馬的脖子嘟囔了幾句，然後再次看向急凍人。
急凍人：“……”
在契約的製約下，他幽幽道：“對，我知道一條通往礦洞的近路。”
薇薇送了他一個燦爛的笑。
紅頭罩默默打量他們，若有所思。
最終由急凍人帶路，塔爾跟上，紅頭罩在中間，薇薇押後，走著走著，薇薇抓住塔爾的袖子，走起來還踉蹌了兩步。
“我見過的義警從沒有你這麼不擇手段過。”這位臨時加入團隊的不靠譜毒販頭目如是說。
正在操控小號的薇薇艱難分心回答：“我見過的黑幫也沒有你這種替警察帶路的。”
塔爾和紅頭罩認識，見過，不熟。
畢竟一個是黑幫頭頭，另一個是警察局長，塔爾不認識他反而沒可能。