越來越多的人從體育課回來，勾肩搭背的男生說話聲音很大，一群人剛進教室，整個空間都喧鬨起來。
但這些聲音似乎都蒙著一層什麼東西，隔得很遠。
舒甜問出問題的那一瞬間。
像是被戳中了心事，江譯心臟停了一瞬，爾後跳得飛快——答案就在喉間呼之欲出。
五年前，甚至是更早的時候，就已經知道的答案。
畢竟是這麼私密的問題，舒甜離得很近，少女纖長卷翹的睫毛根部都看得一清二楚，純黑的眼瞳裡倒映著一個縮小版的他。
耳邊似乎瞬間回放了一遍剛才她的那句，“我媽都說他簡直是把我當親妹妹——！”
“……”
江譯的心臟跳動速度一下子正常了起來。
他張了張嘴，正準備說“沒有”，麵前正睜著大眼一臉洗耳恭聽樣子的小姑娘突然整個人往後一閃——兩人距離驟然拉大。
“舒甜甜走啦陪我去廁所！”
“走走走！”
拉住她的是兩個女生，一高一矮，一個紮著長馬尾，一個娃娃頭。長馬尾那個他有點兒印象，剛開學的時候還過來問他能不能同桌。
招呼都來不及打，動作太快，連招呼都來不及打，兩人一左一右就這麼把舒甜給架走了。
其實他挺好奇，也挺迷惑的。
回頭看到聞人一在身後擺動手機，江譯側過身，食指敲了敲這人桌麵。
“怎麼了譯哥？”聞人一語氣聽著挺高昂挺積極，但頭卻是抬都沒抬。
“……你知道女生，”頓了頓，江譯補充完：“都，非得找人一起上廁所？”
為什麼？
廁所門都是好的，自己去不行麼？
聞人一從手機裡抬起頭：“……”
他一臉不可置信：“不是吧譯哥，這你都不知道？”
“不知道什麼？”
“上廁所——”聞人一乾脆把手機給鎖屏了，一本正經講解：“堪稱是校園內女生維持友誼的最頻繁活動——之一。”
“………”
維持友誼？
“你看看你這是什麼懷疑的表情，”聞人一指了指他的臉，又很快把手放下，“簡單來說，女生的思維大概就是‘跟誰處得好就跟誰去上廁所，處得不好門都沒有’——”
頓了幾秒，聞人一靈光一閃，腦海裡蹦出了四個大字：“——譯哥，這就是著名的‘廁所社交’！！！”
江譯：“…………”
江譯不想再看這傻逼，正想重新回頭，餘光掃到聞人一把手機揣兜裡，突然整個人站起來。
聞人一對上他的眼睛，“譯哥你彆說了，我都懂。”
“……？”
“兄弟這麼多年沒看出來你還有這愛好啊？藏這麼深？”聞人一笑得高深莫測：“放心我不告訴彆人我也不嘲笑你，”
“………？”
“不就是羨慕人家小女生了麼，這有啥的，”說著，聞人一伸手去勾江譯的脖頸，“走啊走啊，我陪你去廁所。”
“…………”
江譯太陽穴歡快地蹦噠兩下，忍無可忍從桌上隨便拿了本書，直接反手往後麵砸聞人一身上：“我去你媽。”
-
第二天周五，因為這周就沒怎麼上課，給人感覺好像是剛開學就又要放兩天的假。隻有英語和數學留了作業，都是很簡單的課本課後習題。
感情受挫的小學雞說完那句“她不喜歡”之後，一整個晚加白天都沒上線。
周五晚，舒甜習慣性登陸app，琢磨著自己是不是應該發點兒什麼。
半天，她試探性地發了一句。
【Snlwkst】：在？
沒想到那邊秒回。
【gosk08】：？
“………”
小學雞還玩隱身的？
【Snlwkst】：那天怎麼了？我前兩天有事沒上線。
【gosk08】：……就是我給你發的，都是誤會。
“誤會”指的是他以為那小公主喜歡他，但人家其實不喜歡吧。
舒甜想了想，打字：那你還喜歡她嗎？
雖然說她覺得這雞跟癡情，但是畢竟年紀小啊……哪天遇到了更好看的小公主，指不定移情彆戀多迅速呢。
【gosk08】：……………
【gosk08】：嗯
舒甜翻了個白眼，決定教育教育這隻雞。
【Snlwkst】：你是不是很不會聊天？跟你喜歡的那女孩在一塊也完全不知道說什麼吧？
這回小學雞沉默了得有一分鐘。
【gosk08】：……你怎麼知道。
舒甜打字飛快：因為從你跟我聊天就看得出來你肯定是不會說話、把天不斷聊死的那種啊。
小學雞也不知道是不是生氣了，沒回複。
舒甜又說：你看，就算出於禮貌你也應該回複我一串點點點，你生氣就直接不回了，跟女生聊天，這怎麼行？
這句話發完，他倒是秒回。
【gosk08】：她我會回。
【gosk08】：你又不是她。
舒甜：“…………？”
就是說，是那個小公主才會回。