朱顏：馬克先生，我認識所有的人，皮特陳，穆巴克，塞姆，奧嘉，拉蒙，曼娜，你還記得你的拉蒙哥哥嗎？
塔拉指著她：你...你是從希望農場來的？你們是**人，可是，你們一點都不像皮特陳家的兩個孩子？
朱顏：馬克夫人，我不知道是該叫你塔拉，還是叫貝安妮？
哦，天啦，馬克，她居然...
塔拉用顫抖著的手指著朱顏，後麵的話因為激動和震驚而說不出來了。
馬克：你們到底是誰？
朱顏：我們剛剛從希望農場過來。
馬克：我相信他們什麼都不知道。
是的，他們什麼都沒說，也不知道你們在哪裡？我們是自己找過來的。
塔拉：馬克，我就說嘛，他們不懷好意？快，快趕走他們，不，把他們抓起來。哦，曼娜，帶著艾米到樓上去，千萬彆下來...
塔拉推著曼娜和艾米上樓，艾米的手裡還拿著剛剛拆的禮物，他是聽到外麵的響動跑出來看熱鬨的。
馬克：曼娜，聽你媽媽的話，帶你弟弟上樓去。
曼娜隻得帶著艾米上樓，走的時候看著朱顏，眼睛裡充滿了疑惑。
等姐弟倆上樓了，朱顏說道：要不要坐下來談談，站著說話挺累的。
說完率先在沙發上坐了下來。
托尼：嗬嗬，年輕人，你膽子挺大的嘛。
小馬哥：膽子不大就不用吃這碗飯了。這是我的名片，請多關照。
把一張名片遞給馬克。又遞了一張給托尼。
馬克接過一看念到：紐約唐人街第一大偵探馬國豪...
托尼：口氣不小啊。
小馬哥：馬國豪正是鄙人，這位朱朱小姐是我的搭檔。
塔拉提醒道：馬克，他們來自紐約...
馬克明白她的意思，擺了擺手。
朱顏：貝安妮夫人，你沒猜錯，我們就是特瑞德先生請的私家偵探，負責尋找你和曼娜的下落。
塔拉：馬克，我就知道，他沒有放棄，他一直不死心，想要把曼娜從我身邊帶走，難怪我會做噩夢，我已經很久沒做噩夢了，你們...你們還去學校找曼娜了，可見你們安的什麼心...你們...你們休想。
塔拉因為激動有些語無倫次。
朱顏：貝安妮夫人，如果我們要帶走曼娜，前天在她走出校門的時候，我們就已經下手了，還用的著今天登門來麵對你們的槍口嗎？
我們不是來綁架她的，我們是帶著誠意來解決問題的。
什麼問題？
你帶走曼娜二十幾年，你們母女在一起生活了二十幾年，可有想過特瑞德先生，他孤零零一個人生活，沒有親人，唯一的女兒又下落不明，現在他已經疾病纏身，風燭殘年，他想在有生之年見見自己的女兒，這應該沒錯吧。我們就是來找曼娜回去跟他見麵，以滿足一個父親的願望。
塔拉：不，我不想曼娜知道她有個這樣的父親，也絕不會讓你們帶走她的。特瑞德死了更好，死了就再也不會有有人來搶曼娜了。
朱顏：貝安妮夫人...
塔拉態度堅決，請你們馬上離開，否則我會對你們不客氣。如果不是看在你們也是替人跑腿的份上，我會讓你們把命丟在這裡，如果是特瑞德自己來，我也會毫不客氣的對他。
朱顏：夫人，特瑞德先生是曼娜的父親，她有權知道真相。
塔拉：曼娜隻有一個父親，就是馬克。你們再不走的話，我...
塔拉說著拿起了槍，對著朱顏。
小馬哥挺身擋在朱顏前麵。
馬克走過去攔住她：塔拉，你彆衝動，讓他們走吧，
托尼，你送他們出去。
朱顏看著他說道：馬克先生，我來之前見過桑德拉夫人，她天天站在餐廳樓上的窗口看著遠方，也許是在思念遠方的親人，也許是在緬懷過去，我還想回去後再去見見她，聽她講講年輕時候的故事，我想那足夠寫成一本書，因為我答應皮特陳大叔要把他們的故事寫成書的。
馬克：托尼，你送他們去機場，年輕人，我不希望你們在南非出現。