特瑞德：年輕人，你就彆謙虛了，多虧你們把他們找到，再帶回美國來，這可讓我省了不少力氣，你們的確是不同於一般的私家偵探，找你們算找對了。
這招可真夠損的。
貝安妮：馬克，我們上當了，我們被騙了，天啦，曼娜，曼娜不會有事吧？
特瑞德：當然不會有事，我這就讓人把她接回來。
不...
貝安妮絕望地喊道。
這時候門鈴響了，莎莉娜跑了進來：先生，外麵是警察。
特瑞德：我知道，請他們進來。
怎麼會這樣？
劇情反轉太快，讓小馬哥和喬伊娜目瞪口呆。
貝安妮推著：馬克，你快走，我知道有一個後門，快走，回去，曼娜和艾米需要你。
馬克：我不會丟下你的，他們不能把我們怎麼樣？
特瑞德：真是情深義重啊，可是沒用啊，還是留著去給法官表演吧，看他能不能輕判你們哈哈哈...
笑聲洪亮，一點都不像個病人。
警察很快就進來了。
特瑞德先生，是你打電話報警嗎？
是的，是的，快把他們抓起來，他們就是二十三年前綁架我女兒的罪魁禍首。
特瑞德指向馬克和貝安妮。
警察走到馬克和貝安妮身邊：先生，女士，請跟我們回去協助調查。
馬克：這是一場誤會。
貝安妮狠狠地盯著朱顏：都是這個**人搞的鬼，自己怎麼就相信了她的話呢，還天真地跑回美國來，真的是自投羅網啊。
朱顏：夫人，彆擔心，記住你隻是塔拉.道格拉斯。不是其他任何人，明白嗎？
咬定不是貝安妮，隻是塔拉。
是這個意思嗎？
警察把馬克和貝安妮帶走了。
特瑞德從輪椅上站了起來，走到小馬哥麵前。
好了，年輕人，現在改完成你們的使命了，把曼娜帶回來。
小馬哥：特瑞德先生，你，你的身體...
小馬哥看看喬伊娜，後者搖搖頭。
特瑞德：你不用看著她，喬伊娜從沒說謊，我也知道她為什麼找你們。
喬伊娜：特瑞德先生，我...
你不用解釋，我知道你需要錢，而我正好有錢，我出錢，你們出力。
你們沒有辜負我的信任，果然很快就找到了，這是一舉兩得的事情，兩全其美不是嗎？你看多好。
特瑞德：我的身體是不好，但還沒有到站不起來的地步，沒有見到我的女兒，我是不會倒下的。
朱顏：特瑞德先生，你的堅強令人感動，但是你把好好的一件事情給弄糟了，本來結果不應該是這樣的，你為什麼不和他們好好談呢？你還叫警察？
夠了，我想怎麼做用不著你來說三道四。我受夠了，我忍了二十幾年，我不想再忍了。我要馬上見到曼娜，立刻。
朱顏：好吧，如你所願。但願你不要後悔。
特瑞德：我有什麼後悔的。我要後悔的就是當初心慈手軟，沒把貝安妮這個瘋子徹底關進瘋人院，才讓她綁走了曼娜。現在，我不會了，曼娜是我的，是我的。
特瑞德幾乎是咆哮著喊道。
身體也搖搖欲墜，喬伊娜趕緊把他扶到輪椅上坐下。
先生，你要休息了。
特瑞德看著朱顏：我等著你們的好消息。