管家為客人們安排的房間都是相連的，奧蘭夫婦住一間，他們旁邊是加百列，然後是維塔麗的房間，然後是阿瑟。
晚上，維塔麗洗漱過後，換好睡衣，打發走蕾拉，正要上床睡覺，靠著床這邊的牆壁上忽然傳來輕敲的聲音。
牆壁是木板的，貼著花紋壁紙，隔壁是加百列。
她正奇怪他為什麼要敲牆壁，忽然，木板響動，有人從牆壁那邊穿過來了。
床頭櫃上點著燭台，被一陣微風帶的燭影搖動。
“Vivi。”
是加百列，她鬆了一口氣，但又好奇，“這兒有門？”
“對，原來是有門的，隻是壁紙貼的很好，不注意的話，看不到。”他得意的微笑。
“那你也不能半夜跑到我房間裡啊。”她瞪他一眼。
“我一直沒時間跟你單獨說說話。維維，是不是……母親對你有什麼……她責怪你了嗎？”
“責怪？我又沒做錯什麼事情，她為什麼要責怪我？”
“或者是……她覺得你的出身不好？”他吞吞吐吐的。
“你母親會在意出身家境嗎？”
“她生下來就是貴族，當然會在意。”他歎了一口氣，仰麵躺在她床上，“她要求我一定要確定，真正的、真誠的愛著你，也一定要確定你足夠好，可以成為我的妻子。”
她坐在床邊，推了推他，“快起來！你穿著睡衣，不能躺在我床上。”
他拉住她的手，用力一拉，使得她隻能倒在他懷裡。“我想抱著你。”胡亂的摸著她的臉，吻在她額頭、臉蛋、嘴唇上。
她被吻得氣喘籲籲，“不要——”
“不要嗎？”
“不要，走開！”她費勁的想要離開他的懷抱，但他卻抱得更緊了。
“彆亂動！”咬她的耳垂，頗用力。
“你們男孩怎麼都跟小狗一樣？！”維塔麗想發火了。
“你們？還有彆人這麼咬過你嗎？”他突然有點冒火。
她差點疼得哭了，“你弄疼我了。”
“是誰？是那個荷蘭人嗎？”他氣得忘了要壓低聲音。
“沒有彆人，但你要再這樣，我可說不好將來會不會有彆人。”
他氣得怒瞪她，“你再說一次？”
“你叫我說我就說嗎？那我豈不是順從了你的意思？”我不要麵子的嗎？
她到底還是用力掙脫他手臂，坐了起來，皺著眉頭：他剛才太用力了，說不定明天早上就會有一片淤青。
她害怕起來：他們這還算不上吵架呢，他就用這麼大力氣捏她，根本不管她會不會疼。
他也坐起來，頗有些後悔，輕輕拉下她睡裙的袖子，“對不起，弄疼你了。”看她臉上帶淚，頓時慌了，“對不起，對不起，我沒想到你會這麼疼。”
“——很疼。”
“那怎麼辦呢？你這兒有藥嗎？要用什麼？”
“沒有藥。”
“我去問仆人。”他下了床。
她叫住他，“彆去。”她垂下眼簾，低頭看自己胸口。
加百列回頭看她衣襟不整坐在床邊，眼圈微紅，可憐又可愛，心中充滿憐惜，覺得自己剛才實在過於混賬了。他懊惱起來，不明白自己為什麼會弄疼她——其實他很明白，就是聽到她說的那句話，一想到她有可能會跟彆的男人如此親密，就讓他昏了頭。