將譯文裡的一段話複製粘貼到聊天窗口,王永仁將它發給了負責英文翻譯的人員,提出了自己的修改意見。
在他的新書裡,聯盟的空天軍種,各大洲的艦長都有,主要描寫部分還是華人艦長,包括了最高遠征軍指揮官,以及主力航空艦隊的負責人。
但是,在第二版的英譯文中,主力航空艦隊的負責人竟然變成了混血兒,即便譯文中說了是白人和黃種人的混血,顯得更加帥氣,王永仁也是不能忍的。
“好的。”
此時巴黎剛好是中午,接收到消息的翻譯人員,立馬回複了過來。
他們的這點小心思,被這位大作家發現了,自然也就改回去。
在的出版合作上,阿歇特雖然是全球圖書出版的前幾名巨頭,但是和這位成名的科幻作家,算是稍許的弱勢地位。
畢竟,對方隨時可以找其餘幾家出版社巨頭合作,而阿歇特卻需要對方的,來提升今年的業績。
毫無疑問,這套上中下三冊的,銷量超越《五光年》沒有問題,刷新‘世間無我這般人’出道以來的新書銷售記錄。
如此大的銷售額,對於任何一家全球出版業巨頭,都是不可忽視的合作項目。
“嗯。”
簡單回了個字,王永仁沒有多說什麼,繼續看起了書稿。
“爸爸,吃晚飯了。”
時間就在安靜的氛圍中快速流逝,等到兒子敲門進來的時候,王永仁才發現已經是晚上六點,吃晚飯時間到了。
“好,雲朵兒呢?”
見兒子進來,王永仁放下手上的書稿,笑著問了句。
“她醒了,正坐在餐廳吃餛飩。”
“那你自己吃了嗎?”
“我還沒吃,等爸爸一起吃。”
“下午爺爺有沒有帶你去看龍頭出位啊?”
“看了,很多鞭炮聲,我耳朵都嗡嗡響。”
“好看嗎?”
“好看,熱鬨。”
“嗬。”
拉著兒子的手走下了樓,王永仁見到餐廳裡的一桌飯菜,隻有蘇學姐和雲朵兒坐著,老媽也在雲朵兒旁邊陪同。
雖說他們王宅村和附近的幾個村子,都有迎龍燈做戲請客吃飯的習慣,不過王永仁家裡比較低調,沒有請客,家裡的彆墅也放不了幾桌。
剛好王永仁小叔家也是新建了樓房,可以放下十幾桌,王有梁索性把客人都請到了那邊。
“爺爺奶奶在小叔家吃飯了,爸爸也陪著幾位朋友過去,家裡就咱們幾個。”
見到學弟老公過來,蘇秋漪笑著說道。
她知道,學弟喜歡安靜,對這些迎來送往不太感冒,就沒有打擾對方。
而最近春季的病毒比較多,她也沒想著帶孩子們去小叔家湊熱鬨,在家裡吃著比較舒適。
反正,酒宴上的大菜也就那麼幾個,她們自己用的食材更好,更安心。
“嗯,那裡人多嘴雜,雲朵兒也不合適。”
點了點頭,王永仁並不在意這個,拉著兒子在桌邊坐下。
大過年的,桌上的肉類不少,還有農村酒宴上少有的大龍蝦和大閘蟹,中上水平的海鮮也有個四樣,一桌菜成本大概兩千左右。
“爸爸,我也是跟爺爺這麼說的。”
坐下來吃著奶奶用公筷夾過來的大龍蝦肉,六六認真地說了句,繼而對奶奶感謝道:“謝謝奶奶。”
對於那些親戚長輩都喜歡摸他頭再誇獎的套路,六六隻覺得吵鬨,一點都不好。
“哈哈…”
聽著兒子的童言童語,王永仁幾人笑了起來,雲朵兒不懂卻也跟著咯咯笑出了聲。
吃了晚飯,在家休息了下,聽到鞭炮聲響起的王永仁,帶著蘇學姐和孩子走向廣場。
“劈裡啪啦,劈裡啪啦...”
隨著一聲聲小鞭炮聲,家裡預備板凳橋的村民按照順序接上了隊伍。
小跑一圈後,就有人點燃一個衝天炮,提醒下一組的村民。
這個點,正是各家各戶接龍燈的時間,上百橋的板凳龍在鞭炮聲中慢慢湊齊。
今天的天氣還算不錯,因此來看迎龍燈的人很多,數千平米的廣場周圍站滿了人,最佳觀賞位則是周邊的樓房的窗戶和屋頂平台。
小叔家的新樓房就在廣場邊緣,王永仁一家四口和長輩們打了聲招呼,就來到四樓半層的陽台,占了個上佳的觀賞位。
站在陽台上的,除了過來吃飯的親戚,還有同村相熟的一些村民。
見到王永仁這位大作家和他那位絕色妻子,眾人紛紛打起招呼。
“新年好。”
身上不帶香煙的王永仁,回著招呼的方式倒是很簡單。
大學以後常年不在村裡,王永仁對這些人大都不熟,也沒什麼話題好聊的。
也就是彆人問兩句,他就禮貌地接上話,其餘人說多了幾句也就明白,不再打擾他們一家四口。
“哥,這兩個凳子給六六和雲朵兒站著看,免得你一直抱著。”
忙著招待客人的王健喜,抽空給堂哥送來了一高一低兩個板凳。
“謝謝,你們第幾橋?”
讓兩個孩子站在板凳上,摟著女兒的王永仁開口問道。
他們這邊的都是板凳龍,按照村民自願報備計算多少橋,總數大概在100橋左右,多了也施展不開,少了許多觀賞性。
“我們家報了十橋,從89開始到98號,表姐夫還有表哥他們幫我,另外加了幾個朋友。對了,步家的兄弟倆不知道哪裡聽到的消息,也要過來幫忙,我不好意思拒絕。”
說起自家報名的板凳橋數量,王健喜稍微說了下那兩位富二代朋友。
十橋算是他們村裡允許報名的最大數量,王宅村裡報這個數的也就兩家人,其餘的大多數是兩橋或者六橋。
即便如此,村裡今年的龍燈板凳橋數,也是達到了曆史最高的128橋,到時候龍燈翻身的難度大增。
或許有人說,龍燈越長越壯觀,但是對於板凳龍燈而言,越長翻一個身的難度越大,隻有長短合適的百來橋,才有觀賞性最佳的效果。
同樣的,這樣的板凳龍燈,從晚上六點開始接燈開始到淩晨之後結束,對於參與者的體力消耗很大。
每家每戶都會準備每橋兩人的替換,若是人員富裕點,還會有三四個人輪換。
因此,往年每橋龍燈都會有500元的補貼,抬龍頭的兩組各8人每人1000,相較於付出的體力而言,根本不算高。
今年每橋的補貼依舊是500元,不過王永仁他爹每橋補貼了500元,總補貼達到了1000元,龍頭1500元每人,這也是其餘各家各戶踴躍報名的原因之一。
“既然是他們自己主動,那就不要管太多。”
聽到那步家兩兄弟也來湊熱鬨,王永仁倒是沒有在意。
雖說步家在康永也算得上有數的富豪,但是放眼婺州乃至江省,隻算得上個普通小土豪罷了。
“行。”
見堂哥這麼說,王健喜心裡有了底。
簡單聊了幾句,他就下去一樓忙碌,準備接龍燈。
“爸爸,這個龍燈有多長啊?”