140、第 24 章(2 / 2)

文學入侵 鹿門客 8937 字 8個月前

陳薇尚沒有反應過來,通過鏡花水月裡看到這一幕,文學參謀團的眾人裡,西方文學史的那位女教授笑了。

“這個小夥子,倒是挺心細。”

莎士比亞的《第十二夜》,是一個頗有奇怪之處的故事。

這個女扮男裝的故事接近結局的時候,薇奧拉與哥哥塞巴斯蒂安同時現身。

麵對兄妹倆一模一樣的容貌,公爵驚訝非常,這位伯爵小姐的第一反應,卻非常奇怪。

她對這一真相沒有任何的過於驚訝的反應,隻是感慨了一聲,對此態度平淡,甚至沒有計較塞巴斯蒂安假冒薇奧拉,並與她私訂終身的事情,並就此認下親事,表示婚禮即將舉行,並當場將薇奧拉認作妹妹。

如果說,公爵轉變態度,愛上薇奧拉,尚且有跡可循,畢竟他們長期相處。

但故事中,奧麗維婭一開始接觸的,並且看中的就是薇奧拉這個人。

她向塞巴斯蒂安表白,也是因為匆匆之中,錯將他誤認為薇奧拉。

而奧麗維婭私定終身的許諾,也是給薇奧拉的。

她知道了塞巴斯蒂安並非薇奧拉之後,態度卻如此平淡。

教授說:“學界對此說法紛紛。一說,這是莎翁早期時代完結的代表作品,受限於時代和莎翁當時的水平,藝術上很不成熟,人物單薄,邏輯古怪。”

“還有兩種說法......”說到這裡,女教授忽地古怪狹促地一笑:“第一種,是奧麗維婭,膚淺地,愛的隻是薇奧拉的容貌。所以,隻要是那張臉,長著薇奧拉一樣的容貌的塞巴斯蒂安,也不是不行。”

“隻是,這個說法實在是說不通。奧麗維婭的人物形象,早期是一位才貌並存,高尚傲氣的淑女,她為自己的兄長守喪,並且能將混亂的府邸處理得井井有條,從容應對各色醜角。

如果隻是愛容貌的話,一度向奧麗維婭示愛的公爵,本人名聲良好,品格不俗,家財萬貫,又生得十分俊美體麵,又愛慕著她。豈不是更好?但是,奧麗維婭即使是親眼見到公爵,為何仍舊不假辭色,絲毫未起愛慕之心?”

“可見,奧麗維婭並不是什麼見了美男子,就心動神搖,見色起意之人。”

真正見色起意的,是薇奧拉的哥哥塞巴斯蒂安。

女教授略沒有就這一點深入,繼續說道:

“事實上,第十二夜中,男性角色都沒什麼光彩,無論是人品才華,都輸卻了兩位女主角一大截,顯得灰頭土臉,黯淡無光。

全劇,莎翁將光彩與筆墨,基本全集中在了兩位女性角色身上。

而其中,奧麗維婭確實也是,從頭到尾,對劇中的男性角色的態度,都是高高在上的隱約的蔑視,看穿,與遊刃有餘。

事實上,劇中唯一與奧麗維婭才智相當,針鋒相對的,唯有薇奧拉。

莎翁濃墨重彩描寫的,也是她與薇奧拉的幾場對手戲,她愛上薇奧拉的過程,也是重點描寫的,有理有據的段落。”

西方文學史的這位教授說到這裡,卻還興致勃勃地現場念了一段《第十二夜》中的台詞。

這段台詞,是伯爵府中養著的一個小醜,小醜與打探奧麗維婭情況的薇奧拉對話,說了這樣一段台詞:

真的不是,先生。奧麗維婭小姐不喜歡傻氣;她要嫁了人才會在家裡養起傻子來,先生;傻子之於丈夫,猶之乎小魚之於大魚,丈夫不過是個大一點的傻子而已。我真的不是她的傻子,我是給她說說笑話的人。

“那麼,到底是奧麗維婭隻是見色起意,還是,她早有猜測,卻心有不甘,知道自己的感情世俗難容,所以拿塞巴斯蒂安,當做一個容貌相似,聊以慰藉的犧牲品?”

見一眾人聽得目瞪口呆,女教授狡黠一笑:“這都隻是猜測。隻是,我可不認為,代表著莎翁早期與後期分界線的第十二夜,真的像某些學界人士說的那樣,人物邏輯薄弱至此。”

鏡花水月裡,反應過來褚星奇意思的眾人,一樣目瞪口呆。

但真正判定對錯的,並不是現實中的文學參謀團,與窗戶外的眾人。

而是窗戶中,那正怔怔地聽著分析的伯爵小姐的剪影。

褚星奇攤攤手:“這便是我的意見了。如果小姐是想分辨真假,想找心上人的話,那麼,我的意見與陳薇的意見正好相反。我選右邊的路。”

他話音剛落,卻聽窗戶中,右邊的纖細剪影忽地笑了,朝前邁出一步,終是緩緩地握住了小姐剪影的手,輕聲唱:

“小姐!

論男女,我是女來,他是男。

論真假,他是假來,我是真。”

過了一會,衣著華貴的伯爵小姐剪影緘默了片刻,仿佛不敢驚醒太美好的夢,半晌,才吐出一口氣,回握了這道纖細剪影的手,大約是露出了一個笑說:

“我找到你了。”

一語畢,右邊的路徹底凝實了。

右邊的剪影與左邊的剪影卻一齊消失了。

隻留下奧麗維婭的剪影,孤獨地站在窗前,聲音裡帶著如夢初醒的苦澀與一絲歎息,向他們行禮道:“多謝諸位。請罷。請你們救出他,拯救鎮子。”

他們一腳踏上了右邊的路,一陣轟隆隆的響聲。迷霧散去了許多,小鎮露出了真模樣。

他們此前,原來,小鎮坐落站在一個巨大的羅盤上。羅盤中心是不動的,邊緣卻在不停地旋轉。

他們站在羅盤中心,但是整個小鎮上,卻分部在羅盤邊緣,一直在緩緩向西移動。

所以,無論他們向西走多少路,都永遠走不到目的地。

而向東,不需要幾步,就能到鎮子的最後邊。

陶術反應了過來,此時才徹底明白這兩條路的含義,明白的一霎,一頭冷汗頓時下來了,喃喃道:“男左女右......左西右東......”

如果他們之前魯莽地選了左邊的小路,估計,永遠都到不了湖心小島了。

【恭喜你們,得到了奧麗維婭小姐的幫助。】

【奧麗維婭快要結婚了。

婚禮前,她做了一個很美的夢。

醒來後,她發現,窗前她栽種的玫瑰要枯萎了。

而窗下,正攜手的一對兒愛侶,公爵俊美,女子秀麗。

奧麗維婭始怔怔地望著他們,想,一樣的容貌,穿上新郎的禮服,足夠了。】

隻是,到底意難平。】

作者有話要說:  注:

以防萬一,提前警示:這是一篇bg無限流文,請勿在問下談論百合等無關話題。

文章裡隻是文學解讀的需要。

上一頁 書頁/目錄 下一章