“不認識字沒關係啊,可以讓認識字的人念,我們翻譯成中國話啊……可以工資給低一些……”旁邊的人不想放棄發財的機會。
一個月三千啊!
“這上麵的字,你們讓誰來讀給你們聽?這上麵畫的是什麼,你們知道嗎?”黃金髮直接丟出了一份全是俄文的資料。“你們誰能看懂,就留下……”
眾人不吭聲了。
他們幾乎都是不識字的,懂俄語,也是因為在邊境上。
“不認字,能翻譯什麼?我要的是可以把俄文翻譯成中國話並寫下來的人!”黃金髮懶得廢話,對著負責這事情的嚴忠沒好氣地說道:“給他們每人發兩百塊幸苦費。”
直接讓人把這些看著高薪,卻又乾不了的邊境農民送走。
這些人看著失去這麼好的機會,本不想放棄,可他們確實沒辦法。
不識字,這是硬傷。
中國文字不認識幾個,俄文會說更是不會認。
眼前這位脖子掛著拇指粗黃金鏈子,手上戴著金燦燦手表,門牙都閃著金光的大老闆不要大家,誰也沒辦法。
三個月就成為萬元戶的機會,就這樣失去了。
還好,來一趟,拿兩百塊錢,也是不小的一筆錢了。
“老闆,我可以當口頭翻譯,你們跟老毛子打交道,肯定需要能聽得懂,會說的人……”老農依然不願放棄,“錢少點沒關係……”
黃金髮懶得廢話。
如果隻是要口語翻譯,根本就不需要他們。
打發走了眾人後,黃金髮對著自己手下一頓怒罵後,嚴厲地說道:“嚴忠,如果你乾不好,就換能乾的人來!從蘇聯收購那批廢舊鋼鐵賣不出去都還沒找你算賬呢!”
嚴忠一臉苦澀:“老闆!找翻譯真不是我不努力,隨便找人應付。整個邊境範圍內,識字的都被潭總跟方總他們的人搶走了……咱們根本找不到人,我們很多人不懂俄語,收破爛也需要翻譯的……這些也是好不容易湊到的……那批廢鐵,真的可以製造機床,而且是有很高價值的……”
“有很高價值?我可是花了一百多萬!你倒是找人賣出去啊!至於翻譯,你難道不知道需求?能認識字、會寫,這是基本要求吧?虧得你還讀過大學……”黃金髮真的很想動手揍人。
可他捨不得,這是投靠他的第一個大學生。
現在他們最缺俄語翻譯人員,從蘇聯收購廢品,需要不少翻譯,至少能知道他們收購的是什麼。
之前收的廢紙資料,猶豫過去的翻譯人員都是大字不識一個的老農民,隻要是張紙,上麵有字,他們都收。
運回來後,找專業的人員看了下,結果絕大部分都是沒用的廢紙。
要知道,為了收到一些高價值的東西,黃金髮不管手下怎麼收,給他們的收購價可是五毛錢一公斤!
手寫的直接給兩塊錢一公斤。
運輸由黃金髮自己承擔。
運回來上百車皮,幾乎都是沒有什麼用的,還被那些混蛋亂七八糟地堆在一起……
結果很多都特麼的是蘇聯人的日記,基本上都是雞毛蒜皮的小事兒……
沒有優秀的翻譯,從上百車皮裡找有用的資料,更讓人頭大。
紅旗集團負責對收這些的人要求,隻要有價值的資料,沒價值的不要。
譚林看著黃金髮,聳了聳肩,攤開雙手,同樣很無奈:“黃總,大家都缺翻譯,尤其是有專業技術水平的俄語翻譯,根本就請不到……”
麵對黃金髮的求助,譚林同樣沒辦法。
好一點的翻譯,早就被他們網路了。
他們同樣也在全國找人,都沒什麼用,大多數人都被紅旗集團給弄走了。
記 “譚總,我這真沒法了。借點人給我吧,我這裡麵的利潤,你拿六成,我隻留四成!”
黃金髮下了狠勁。
要是沒有專業技術人員,收購越多就虧越多。
雖然虧本不可能,蘇聯廢紙他給的價格再高,隻要有一份技術資料,都能買不知道多少個車皮的廢紙。
從國內運輸輕工業產品到蘇聯,價格翻幾倍。
直接用輕工業產品換廢紙資料,一公斤的成本將會便宜到忽略不計的程度。
關鍵很多資料是否有用,他不知道,都堆放在那裡。
眼睜睜地看著金山卻無法變現,他能不頭大?
誰願意放棄發財的機會?
譚林直接搖頭,一臉苦笑:“你如果有人提供給我,你提供的人負責的項目我分三成利潤給你!”
譚林搞的那些,遠比黃金髮收購破爛的利潤高很多。
他都願意給出三成利潤,可想缺人到了什麼程度。
邊境兩邊,無論是蘇聯懂漢語的人,還是懂俄語的中國人,能認能寫的早就被各路倒爺給高價招聘了,留下的都是大字不識一個的。
甚至年輕的不識字的,隻要能無障礙交流的,也被招聘走了。
有機械等專業技能的翻譯在這邊境上更是嚴重稀缺,估計比東北虎都還少。