“閉耳塞聽咒語盧平的偽裝暴露了你的身份，這其實並不算難猜，不是嗎？”艾伯特隨口解釋道，“就像你能輕易看穿我的身份。”
“那是因為能一眼叫出我名字的人，大概隻有你有這本事。”哈利咕噥道。
“怎麼樣，你說服他們了嗎？”
艾伯特揮動魔杖，給自己憑空變出一把矮凳，在兩名妖精的對麵坐下。
“我們並不偏向哪一邊，這是巫師的戰爭。”那名比較年邁的妖精對艾伯特說。
“是的，這是巫師的戰爭。”艾伯特不置可否地說，“不過，你們不也已經被卷入這場戰爭，且無法輕易脫身了嗎？否則，你們也不用躲在這裡接受我的庇護。”
“你的庇護？”呣
那名年邁、聲音粗獷的妖精用詫異、不解的目光看著艾伯特，似乎一時間無法理解他在說什麼。
“這裡還算安全，不是嗎？”
艾伯特抬手壓了壓，示意哈利先不要說話後，繼續說：“我想你們應該不介意為我提供一些微不足道的幫助吧，我認為互惠互利有利於維持雙方的關係。”
“你希望我們幫你什麼？”年輕的妖精搶先道。
“我想知道萊斯特蘭奇金庫的情況。”艾伯特直接說出自己的來意。
“你們都想搶劫萊斯特蘭奇金庫？”
兩名妖精相互對視，不明白萊斯特蘭奇的金庫裡究竟有什麼吸引他們。呣
“對。”
“你們不可能從我們的地下金庫取走任意一份從來不屬於你的財富。”戈努克惱火地說。
“我們不是要搶劫金庫，而是從那裡麵拿走一件不屬於萊斯特蘭奇的物品。”哈利試圖向兩名妖精解釋。
“那就是搶劫。”
妖精們覺得哈利·波特的說辭很可笑。
“如今的古靈閣已經不再由妖精單獨控製了，不是嗎？”艾伯特善意地提醒道，“如果你們不願意投靠神秘人，並交出古靈閣的控製權，處境絕不會比這裡的麻瓜巫師好多少，從你們現在的處境並不難看出這點，不是嗎？”
“他是對的戈努克，我絕對不承認巫師是我的主人。”另一名妖精看向艾伯特說：“雖然我很想為你們提供幫助，但我並未去過那個萊斯特蘭奇金庫。不過，很幸運的是，戈努克曾去過。”呣
“那裡麵有沒有……”
“閉嘴波特，知道太多對他們沒有任何好處。”艾伯特狠狠瞪了哈利一眼，警告道，“你應該知道會有什麼後果。”
拉環與戈努克相互對視，都陷入短暫的沉默。
“你們自始至終都想拿回那把劍，不是嗎？”艾伯特忽然說
“格蘭芬多寶劍屬於妖精。”拉環並不否認。
“所以，我相信你們不會拒絕提供一些微不足道的幫助。”艾伯特注視著拉環的眼睛，輕聲說：“哈利的報酬足夠令你們滿意，不是嗎。”
“看來你對我們很了解。”戈努克也意識到他們沒有更好的選擇，如果他們想拿回那把寶劍的話。呣
“道萊斯特蘭奇的金庫在古靈閣的深處，處於安全程度最高的金庫之一，”戈努克猶豫片刻說，“我不知道你們想從裡麵拿走什麼，但你們想入侵古靈閣的成功率並不高，更彆說從金庫裡拿走任何東西了。”
“你會幫我們，不是嗎？”哈利說。
“古靈閣的地下深處有頭半馴化的烏克蘭鐵肚皮看守，任何未經授權的人員在接近附近的金庫都會受到它的襲擊。”戈努克沒接那話，繼續向兩人介紹了一下道萊斯特蘭奇金庫的情況。
“道萊斯特蘭奇金庫裡的物品，都被施加烈火咒和複製咒，任何竊賊觸碰到的財物都會灼燒，並且複製出一堆毫無價值的物品阻止他們從寶庫裡盜取物品，甚至將他們徹底掩埋壓死。”
“打開方式呢？”艾伯特忽然問道。
“我不可能把所有的情報都告訴你們。”戈努克搖頭道，“等你把格蘭芬多寶劍交給我們，我們會繼續為你提供幫助。”
“光是透露這些消息是不夠的。”哈利對兩名妖精說，“我希望那時候能夠得到你們的協助。”呣
“我們會協助你，這是一場公平的交易。”
“什麼時候開始。”拉環忽然問。
“時間上還未確定，但我相信這一天不會太遠了。”哈利看向艾伯特，似乎想從他那裡得到一些提示。
“最後一個問題。”
艾伯特沒在意哈利的目光，繼續問道，“如果道萊斯特蘭奇家的主脈都死光了，誰來繼承他們的財富。”
“這通常需要得到魔法部的承認才被允許繼承財富，但這種事很罕見。”拉環回道。
“難道萊斯特蘭奇家都死光了嗎？”哈利問。呣
“萊斯特蘭奇家最後的女主人貝拉特裡克斯已經失蹤一段時間了。”艾伯特挪開目光從椅子上站起來，揮了下魔杖，將矮凳變不見後便假裝準備離開了。
這趟來對了。
就在幾分鐘前，艾伯特順利從拉環的腦子裡獲得需要的情報了。
打開萊斯特蘭奇金庫的關鍵，在一名叫鮑格羅德的老妖精身上，而艾伯特也已經確認鮑格羅德住在哪兒了。
過幾天，他會親自過去拜訪鮑格羅德，並獲取對方的幫助。
rg
rg。rg：，，.