“你說那個逃生遊戲是怎麼樣的?”他乾脆暫停了遊戲,開始聽辛瑤說。
關於那個逃生遊戲,她已經背的滾瓜爛熟,現在就差一個魚兒上鉤,看楊凱的模樣,她就知道機會來了,說起來彆提多有意思了,恨不得把國外那些宣傳詞全部都美化一遍加在這個遊戲上麵。
聽完之後,楊凱什麼都沒說,他站起來直接下樓了……
辛瑤在樓上愣了一下,走到樓梯口,就聽見他問那個年輕女人要錢,說是要買遊戲光盤,態度著實算不上好。
年輕女人很順著他,立馬就給了錢,楊凱說時遲那時快,就要拉著辛瑤一起去外麵買光盤。
本身還在補課中,其實這樣做並不算合適,被叫到樓下,她就有些猶豫,倒是年輕女人看她這樣,笑眯眯的說了一句道:“你就和他去吧,他現在反正也學不進去,就當是戶外教學了,我不會告訴他爸爸的。”
“不用你好心,跟我走。”楊凱冷著臉說了一句,開了門就叫辛瑤走。
讓她沒有想到的是,她居然真的有是體驗了一把戶外教學。
連接到電視上的遊戲機,大部分都是國外的遊戲,有日本的,美國的,德國的,英國的,各種不同國家,英語和日語基本上是整個遊戲圈的主流。
如果隻是單獨的去聽賣光盤的介紹,當真不如讓她看了後麵的文字介紹,再翻譯給楊凱。
當然辛瑤也不是無條件的翻譯,遇到日文的,她翻譯起來明顯比較磕巴,但是若是英文的,那就彆提多流暢了,她還會自己添加一些理解說明。
聽的楊凱那是一愣一愣的,抱著光盤就問辛瑤說:“真的有那麼好玩?”
“我也不知道,我就是看著介紹說的。”
賣光盤的大叔看著兩個人這樣一個人翻譯一個人挑,不一會兒楊凱就選定了七八張原裝正版,忍不住對辛瑤說道:“小姑娘你可真厲害,還是學生吧?”
“嗯,在上大學。”她點點頭,又接過來一張楊凱遞過來的光盤,一看是全英文遊戲,麻溜的就給他翻譯了。
“那你這是在假期啊,要不要找找暑期兼職?我們店裡還缺一個看店賣碟的,你考慮考慮不?”大叔居然一張嘴,就是想要她來假期兼職。
還沒等她婉拒呢,倒是楊凱不樂意了,光盤也不挑了,直接就抱著說:“老板你算錢結賬吧,這是我家教老師,哪有空給你看店,我這些遊戲買回去,要是沒她翻譯,怎麼玩啊。”
一聽是老師,大叔也不會得罪客人,立馬就給楊凱算了賬,還抹了零頭給他裝了袋子。
走在路上楊凱就挑了起來,光盤買的不少,但是先玩哪個成了他比較糾結的事情,於是又問了一遍辛瑤,這些都是什麼和什麼遊戲,這買的太多了,他其實也不太能記得住。
“這個單詞的意思是逃生,你可以先記下來,那邊那張的意思是賽車,不過那個封麵你也能分辨出來,這幾張比較像的,我給你說一下,也不難,你記住自己回去再慢慢挑著玩就行了。”她一邊指著那些英文單詞,一邊和楊凱說。
彆看楊凱是個遊戲上癮的少年,辛瑤讀的時候,他還真的會跟著讀一遍,大概是自己也很想記住,畢竟又不是時時刻刻能把人肉翻譯帶在身邊。
看時間差不多,辛瑤就準備直接回家,不過難得的,在他走之前,楊凱喊住她說:“你下次什麼時候來上課?”
“星期五早上九點。”
“那就是後天?行我知道了,哎對,你叫什麼來著?”
“辛瑤。”
“哦哦,老師再見。”
聽到這四個字,辛瑤還沒有來得及驚訝,就看見楊凱抱著他一堆寶貝朝著小區裡麵小跑進去。
【教學計劃很成功,但進度太慢,宿主仍需努力。】
感謝係統爸爸的站著說話不腰疼。
不過這一次戶外教學倒是給了她也不少啟發,這一下午她都沒有出門,窩在家裡麵就不停的在楊凱的教案上麵修修改改。
緊接著出去,就聽見白燕問她過年是怎麼打算的。
平時家裡麵就隻有辛瑤和白燕兩個人,要說過年實在算不上很有氣氛,每年也都是白燕多買點存糧放在家裡。
今年辛瑤卻想拉著她出去轉轉,一來身上多少還有點錢,想要買點年貨,二來這幾年不管是她,還是白燕,都沒有添加什麼新的衣服,乾脆回到房間裡麵,把之前的那個錢包拿出來。
出了報考托福的費用,後麵還有餘洋和白媛的這學期的結算,最後錢包裡麵還剩下了兩千三百多塊錢,算算倒是不算少,加上她的上學期省下來的生活費,差不多能有三千多塊錢,從裡麵抽出來一千塊錢,剩下的留作下個學期的周轉資金,把錢收起來,她倒是捉摸著假期還能再找一個學生。
白媛一個月隻有四節課,楊凱這邊是十二節課,其實說不上多麼忙碌,她沒有要準備的考試,平時也就是看看書做做家務,不如再找一個下午上課的學生。
平時她本來就不是手機控,找了半天才找到不停震動的手機,打開一看,裡麵竟然躺了八九條短信,全部都來自於一個陌生號碼。
她一條一條的打開,發現這根本就是把她當了課外翻譯機。
這些短信的核心內容就隻有一個,那就是問辛瑤,某個單詞是什麼意思,來來回回發了幾條都不太一樣,不過也能看出來是一些遊戲術語,她自然也猜到了發短信的人八成就是楊凱。
大概是因為她一直沒有回短信,那邊等的有點著急了,最後一條才想起來要自我介紹,說明他是誰,順便讓辛瑤快點給他回複,他等著玩遊戲呢。
挺好的,孩子很好學,辛瑤把短信又全部看了一遍,有幾個還是下午辛瑤已經教給過他的單詞,看來是沒有記住的樣子。
並沒有急著回複,辛瑤把手指挪動到那個紅色的按鈕上麵,長按大概五六秒左右,屏幕立馬就黑了下來,她滿意的點點頭,然後把手機塞在枕頭底下才走出去高聲問白燕有沒有要幫忙的地方。
坐在電視機前麵抓著手柄,這一關無路如何都過不去,楊凱看著上麵出現的熟悉的英文,皺了皺眉頭,又抓起來手機看了一眼。
已經等了大半天了,聲音也調到了最大,但是就是沒有人回複,楊凱有些等不住了,乾脆直接把手機抓起來撥通了那個備注辛瑤老師的電話號碼。
“對不起,您所撥打的電話已關機。”
“靠!”
他想上課!
沒有什麼時候比現在還想要上課的了,恨不得天天上課!