躲到讓顧景辭有些心煩意亂了。
-
阮卿溜回家以後,關上門才開始反思自己剛才的行為,她是不是做得太過於明顯了?這樣躲著顧景辭……
要是換成以前,她一定會很乖地站在旁邊跟他一起上樓的。
阮卿想了會兒,她歎氣,但又無可奈何,想著是一會兒,但是真正做起來的時候又是另外一回事。
她晚上洗完澡,還沒來得及吹頭發,頭發濕漉漉的搭了一張毛巾,伸手去拿手機。
微信消息裡有顧景辭發來的消息。
【顧景辭】:明天早上七點,我在樓下等你。
阮卿回了一個好。
明天要去做外賓的隨行翻譯,也就是之前顧景辭說的那個工作,她作為優秀畢業生這次回去幫忙。
阮卿一直沒去吹頭發,有些期待顧景辭會不會跟她說什麼,但等了很久對方都沒有回信息,就連“對方正在輸入”的顯示都沒有一個。
她難免有些失落。
可是轉頭想想,最近自己態度對顧景辭來說可能有些冷淡,人都是相互的,她也不能要求顧景辭這個時候還會主動做很多事情。
連阮卿自己都不禁責備自己兩句了。
到底在害怕什麼啊?都到這一步了,她為什麼又開始後退了呢?
第二天,因為要去得很早,阮卿也起得早,外麵的天都還沒有大亮,她這次沒有遲到,還早了幾分鐘在樓下等。
顧景辭幾乎是七點準時下來的。
一分鐘都沒差,準時到像個人形報時機器。
“走吧。”他說。
“嗯。”
阮卿已經不知道坐了多少次他的車了,一切都很熟練,她坐到後座剛剛關上門,顧景辭在前麵係好安全
帶,他從後視鏡裡看了她一眼,說:“起來這麼早會有點困吧。”
“要是覺得累的話,可以在路上睡一會兒,到了我叫你。”
“好。”
顧景辭放了一段輕音樂,流水的韻律真的很催眠,她本來隻想閉目養神一下,沒想到最後真的睡著了。
快到目的地的時候她被男人溫柔的嗓音喚醒。
“阮卿。”
“阮卿。”
他在夢境外麵一遍遍地
輕聲喊著她的名字,阮卿從匆忙的夢境中醒來,睜開眼,外麵的陽光已經有些許刺眼了。
“我醒了…”阮卿坐直身子。
顧景辭停了車,阮卿正打算下去,忽然聽到顧景辭認真地說了一句。
“工作結束後我們談談。”
阮卿的心跳速度突然飆升,她明顯感覺到今天一定會有什麼事情會發生,她點了下頭,說:“嗯。”
這次是德國那邊某個大學來參觀學校。
因為外語院係通常都會跟國外的學校有合作,所以時不時會有外賓過來,四年前阮卿還是個愣頭青,現在就已經可以在這邊陪同翻譯了。
不過有的時候對方的語速過快,她翻譯起來還是有些吃力。
說了好幾次“Entschuldigebitte”,中途顧景辭還幫忙解圍了一下,阮卿其實是第一次做這個工作,她當然也會有點小緊張,在真正做這件事之前,阮卿一直覺得自己的能力其實是沒有問題的。
當年德語係的口譯大賽,她是第一名的成績優勝的。
對於這種翻譯,她應該不會吃力才對。
好在這次來的教授也沒有什麼架子,畢竟不可能做到百分百的完美,她有些地方沒有做好,對方也並沒有說什麼,最後參觀完學校,還在領導麵前誇獎了顧景辭。
但畢竟是誇獎的顧景辭,顧景辭不好自己做翻譯,隻能阮卿來翻譯這一段。
“VielenDankfürIhreGastfreundschaft,Ichhabenichterwartet,dassdeineSchuleeinensogutenLehrerhat.”
“謝謝你們今天的招待,沒想到貴校竟然有如此優秀的老師。”
“Ichgube,seineFhigkeitenhrenhiernichtauf.”
“我相信他的能力不止於此。”
確實不止於此,隨便一個人都能看出來顧景辭的能力隻來當一個老師確實有些大材小用了。
德國人說話也是真的直爽。
顧景辭欣然地接受了來自教授的誇獎,倒也沒有謙虛。
他道了謝,說:“Dankeshne.”
“Haha,Wirgehezurück.”教授笑了聲後說。
他說現在要回去了
,阮卿剛開口,一句話說了一半,忽然被顧景辭打斷。
她的意思是說,希望您在這次參觀中感覺到愉快,那麼我們現在安排人送您回酒店。
但顧景辭不是這麼說的。
他問了一句:“PnachDeutsdzurückzukehren”
您現在要回德國嗎?
阮卿忽然愣住,卻聽到教授那邊回答了“ja”,他<說是的。
接下來阮卿就一直沒有插話,等顧景辭跟教授那邊交流,她在旁邊默默聽著,慶幸剛才自己沒有把話說完,不然可能真的會有點丟人了。
連對方的意思都沒搞明白,她就這樣開口了。
學校這邊安排了人會把他們送到機場,等人上車以後,教授還把車窗搖下來對顧景辭說了一句話。
隻有阮卿和顧景辭能聽懂。
教授公然撬牆角,他說,如果顧景辭願意去德國的話,隨時可以聯係他。
阮卿隻能說一句,“是道彆的話。”
總不能告訴學校的領導人家現在想從你手上挖人吧。
人都走了以後阮卿才鬆了口氣,一直懸吊著的心終於放了下來,伸手捋了捋胸口,她覺得自己在這樣的場麵上似乎還是有些年輕了。
就算口譯大賽是一等獎。
也隻是她對著準備好的文章進行翻譯,但是麵對人的時候,一切都是未知的,所有的對話都充滿的隨機性和不確定。
係上領導本來想留顧景辭和阮卿吃午飯,但是阮卿這邊下午還要去上課,並不能久留,她已經提前給樊佳說過自己會稍微晚一點過去,但是今天應該也還是會去上課的。
畢竟好幾百塊,她不能說不要就不要。
領導也想著顧景辭和阮卿大概有自己的安排,倒也沒有強留,隻說是後麵會把今天翻譯的工資給他們轉過去。
阮卿跟顧景辭一起走,她小心翼翼的不敢造次,什麼都不敢說,輪到兩個人單獨相處的時候她就會想起剛才過來的時候顧景辭說等下好好談談。
所以要談什麼呢?
阮卿一直很緊張,一直等著顧景辭開口,但他也一直沉默著,很長時間都沒說話。
阮卿先找了個彆的話題。
“欸對了,剛才最後他說要回去了,是哪裡不對?”
“因為他說的是我們現在要回去了。”
顧景辭往前走著,一邊給她解釋,“不是說我們現在要回酒店,他們這次來我們這次參觀和談一些事情其實時間是很緊迫的,國內應該也還有很多事情要做。”
“所以通常都不會久留的,這種時候他們要回國的可能性會比較大,稍微問一下是回哪裡。”
“回去可能是回酒店,也有可能是回國。”
阮卿豁然開朗,點了頭:“哦~我懂啦。”
到了車上,兩個人在同一個狹小的空間裡,空氣中都是兩個人身上的味道
和氣息在相互融合。
--
顧景辭說,“剛才說的很重要的事情,我們回去以後再跟你好好說可以嗎?”
“嗯…”
到底是什麼事情還需要回去說,神秘又嚴肅,好像在車上就說不了一樣。
阮卿在路上的時候跟餘思聊了會兒天,她說後幾天有一天沒課,可以過來玩,正好上次去泰國的時候給她買的禮物一直還沒給。
餘思
好幾次想讓顧景辭給她帶回來,但是每次餘思都會忘了帶去學校。
所以還不如去找阮卿,順便把禮物親自帶給她。
學校到家其實不太遠,但這是阮卿覺得最難熬的半小時,心裡一直憋著事情,她隻能假裝無所謂地刷微博。
終於到家,卻突然被一位不速之客攔了下來。
阮卿看到那人的第一眼心裡就不太舒服了,她看到樊安安踩著一雙短靴,這個天氣依舊是超短褲和短袖,化著淡妝一副動人的樣子站在門口等人。
她看到顧景辭的車的時候就激動地招手,顧景辭不可能完全不搭理她,隻能暫時把車停下。
“景辭哥哥,你過來一下!”
顧景辭跟阮卿同時下的車。
其實在門口下車,比從停車場上去還要近。
樊安安抱著手臂,明明一副冷得不行的樣子,卻還是為了風度要抗拒加衣服,她跺著腳,還在直打哆嗦,衝顧景辭撒嬌。
“景辭哥哥,小姨托我拿個東西給你,我今天這路過就順便給你送過來啦。”
“剛才給你發微信信息你也沒有回複呢。”
“我在開車。”顧景辭的聲音有些冷。
他從樊安安手上接過文件,發現並不是什麼重要的文件,顧景辭差不多也想到了樊安安是怎麼跟樊佳說的,怎麼讓樊佳把文件拿給她的。
畢竟是親戚,樊佳更不好管她。
“謝謝,早點回去吧。”顧景辭說完,轉身就打算上車走。
“景辭哥哥!”樊安安喊住他,“上次就沒能一起吃飯,這次還是不可以嗎?難道你今晚又有事啊?”
“有事。”顧景辭的回答言簡意賅。
而且是很重要的事。
顧景辭轉頭,餘光忽然瞄到阮卿已經自己走進門了,距離他已經好幾十米。
跟那天他在門口和鬱意說話的時候一樣,她又自己先走了。
顧景辭沒由來的有一股煩躁,小姑娘最近真的躲他躲得太厲害了,跟之前的態度截然不同。
顧景辭回頭看了樊安安一眼,她還不願意讓他走的樣子。
他本來不想告訴彆人這件事,更不打算告訴樊安安,但是她的心思太明顯了,顧景辭覺得自己應該決斷一點,直接說明,讓她死了這條心。
畢竟他看在樊佳的情分上也要給樊安安留點麵子。
清俊的男人皺了眉,聲音低沉,對她說了一句話:“抱歉,我真的有很重要的事
。”
“我今晚打算表白。”
-
阮卿其實沒走太遠,她剛剛走上台階,身後的人在聊什麼她都聽不見了。
遇到不喜歡的人的時候,真是一秒都不想多呆。
她一看到樊安安就會想起那個掛墜給她帶來的不適感。
但阮卿沒想到顧景辭那麼快就追上來了,他伸手拽住了她的手腕,手指有力又有些灼熱。
“不打算等等我嗎?”他問。<阮卿的腳步黏在地上,說:“我還以為你要跟她多聊會兒呢…”
“你以前都會等我。”顧景辭看著她。
一副有些鬨小脾氣的語氣是怎麼回事?
“啊…就,我就是覺得,嗯,你們應該有事我就不打擾了。”
顧景辭三兩步就追上來,他站在她身側,兩個人的距離倏然拉近的時候,阮卿的腳步不自覺地放慢了一點。
“最近很忙嗎?”顧景辭問。
“嗯?怎麼了?”
“感覺你最近…”顧景辭轉頭過來,垂眸看她,“你在躲我嗎?”
“我沒有!”阮卿很快否認。
但是這麼快否認其實不是因為肯定,而是因為她其實有些心虛,所以才會這麼脫口而出。
“是嗎?”顧景辭又反問了一句,“可我覺得你在躲我。”
“呃。”
阮卿一時間不知道說什麼了,她或許是真的躲得太明顯,所以很輕易地就被發現了。
顧景辭一直拽著她的手腕,阮卿也無法掙脫,半分鐘後她才硬著頭皮說:“是因為上次的事情啦…”
“我隻是覺得有點不好意思,喝醉酒了還這麼麻煩你,後麵的事情我自己也不太記得了。”阮卿這會兒誠實地說,“你知道我酒品有點差嘛,我很怕我做了什麼出格的事情。”
“怎麼,你怕你侵犯我了?”
“……”
“你第一次醉酒的時候也是這樣的不是嗎?”
阮卿沒說話,低著頭,越想越覺得害羞,沒多久耳根都紅透了。
顧景辭睨了她一眼,聲音忽然清冷:“你那天摸我的時候膽子不是挺大的嗎?”
怎麼這個時候就縮成一團了。
阮卿感覺自己的心情肯定已經被顧景辭猜透了吧,因為她掩飾得太不好了,喜歡一個人的話,其實很容易被發現的。
喜歡是怎麼都藏不住的心情。
阮卿正在腦子發暈,又聽到顧景辭的聲音,從上方落入她的耳裡。
“你是不是有點喜歡我?”
阮卿:……
“如果不喜歡的話,就不要隨便臉紅。”
“我很容易誤會。”
顧景辭輕輕歎了口氣,語氣有些無奈,但又帶著幾分寵溺的味道。
他說。
“我真的會認為你喜歡我。”<
/>作者有話要說:阿卿:我解釋一下,這不是誤會——
-
快了快了,真的快了,還有一個之前埋的伏筆,寫到的時候你們就懂鳥!
-
卿卿,一個沒談過戀愛所以恐慌的崽。
-
對不起我實在,一年沒用德語了,忘得差不多了……
彆問,問就是穀歌翻譯q;lt;/p