哦,選妃屬於米斯蒂自己翻譯的,實際情況應該是這樣——
布魯斯叔叔明晚要參加某場酒宴,還沒想好女伴,他公開表示不要封麵女郎,打算來點新鮮刺激的,在韋恩莊園設立“招聘會”,任何女郎皆能來應聘,隻需要回答幾個問題,最後由布魯斯選出明晚與他赴宴的美人。
他稱之為,命運的邂逅。
雖然,米斯蒂覺得,叫“選妃”更恰當。
——玩,的確是花花公子懂怎麼玩。
不過,和她沒有關係。
米斯蒂之前就想得非常清楚,知道布魯斯有喜歡的人,她就不掙這日拋女友的錢了。
女孩兒將網頁一關,從櫃子裡拿出車鑰匙,油門一踩,滿檔一掛,嗚嗚嗚地尾氣噴過,出發去售樓中心。
彆墅!我來啦!
*
布魯斯瞧向正廳裡的各色美人,心裡琢磨著到底哪個是小騙子。同時捧起手中的記事本,無視底下暗潮洶湧。“美麗的女士們,有剛成年,或者未成年的嗎?請站出來。”
女士們麵麵相覷。
他說的話不太客氣,仿佛真打算挑貨物那樣挑來挑去,然而男人隨意鬆垮白襯衫的領口,架起西裝褲包裹的長腿,鉑金鋼筆從修長的指間旋轉,放縱不羈的浪子氣質又讓女士們麵頰通紅,心底燙起火盆。
倒真有幾個走了出來,步履有文靜有活潑,甚至還有人左腳踩右腳假摔,意圖吸引韋恩闊佬的注意力。
布魯斯第一個就排除了她。
——小騙子的演技才沒有那麼浮於表麵。
然後,把走出來的都請去旁邊坐下。
“有正在談戀愛,已經結婚,或者結過婚,或者丈夫意外身亡的嗎?”
哥譚市那麼多女人覬覦韋恩,有幾個符合的,布魯斯並不意外——同樣客客氣氣請去旁邊坐好。
“有喜歡小動物的嗎?”
“有愛錢的嗎?”
“有好酒的嗎?”
“有好色的嗎?”
“有被評價過脾氣不好,刁蠻任性的嗎?”
“有喜歡去紅燈區的嗎?”
“有好賭的嗎?”
“有大胃王嗎?”
“有家裡有兄弟姐妹的嗎?”
布魯斯挑完後,望著已經沒有人站立的大廳,低垂下眼,藍眼珠子隱藏於睫毛的陰影中,遮去失望之色。
——以小騙子的精益求精程度,過往角色出現過的特質,她通常不會演第二遍,除了七姐妹,那七位女郎的特質,需要配套。
布魯斯送走應聘者們,突然閃過某個念頭,將筆記本隨手往桌麵一放,走回自己的房間。
傑森從樓梯間偷偷探頭,躡手躡腳摸到桌前,翻開……“這是什麼暗號?”他掃視紙上的七種彩虹色,依次念出寫好的單詞:“酒、色、財、氣、嫖、賭、飲?”語調緩慢而疑惑。
它們和顏色有關係嗎?
坐到床邊的布魯斯從枕頭底摸出手機3號——1號是蝙蝠俠專用,2號是花花公子聯係女伴的,而3號,依然是布魯斯·韋恩用的手機,但裡麵記的是韋恩的交友範圍可以認識的朋友們,以及他認為能夠幫助韋恩的人。
布魯斯打開cospy的聯係方式,發送短信。
布魯斯:有錢賺。見麵嗎?
目前存款四千萬美元的米斯蒂拿出cospy馬甲專用的手機,遲疑幾秒後:賺!老板有什麼指示!
有錢不要王八蛋!誰會嫌棄錢多!
布魯斯:來哥譚,我去接你,你陪我參加一個晚宴,宴會後對記者透露你的分手費是三千萬美元,不需要和我進行親密接觸,全程保證安全。來回路費,七天內夥食費和遊玩費用全報銷。答應,三千萬立刻到賬你的銀行卡。
發來的消息從頭到尾閃爍財大氣粗的金錢氣息。
米斯蒂的手不受控製地發出“人在大都會,立刻打車過去,我們三門大橋見”的長段英文句子。
主要是,布魯斯叔叔給的真是太多了,她沒法拒絕。