“可以！”郭湘點頭，和愛瑪一起站了起來，跟著年青人到了石油機械廠。
見他們的是石油機械廠的廠長，見到郭湘很是驚訝，沒想到是這麼年輕漂亮的一個小姑娘。
“這是我們楊廠長，這是……”年青人看向郭湘，他還不知道郭湘的名字。
郭湘微笑地向前，向楊廠長伸出手，“楊廠長你好，我叫郭湘，湘南的湘。”
“聽說你的德語說得很不錯？跟愛瑪小姐也認識，你們是怎麼認識的？”楊廠長好奇地問。
“前幾天愛瑪小姐的女兒走丟了，正好被我在火車站遇到，就把她送了回去，就這樣認識的。”郭湘說道。
楊廠長揚眉，原來還是個助人為樂的五好青年。
“請問你是哪個廠的？”楊廠長又問。
“我不是這裡的職工，我是來探親的，我丈夫是采油一廠下采油三隊的，他叫顧振南，你們可以查一下。”郭湘說道。
“顧振南是誰？”楊廠長問身邊的人，小姑娘這麼厲害，這個顧振南應該也不簡單吧？
“不知道。”邊上的人茫然，那麼多人怎麼記得住？
郭湘笑笑，“他隻是一個普通工人，你們不知道也正常。”
本來她還想說顧振南是副隊長，想到荀隊說批文還沒下來就沒好意思說，再說顧振南又不是石油機械廠的人，他們不認識也很正常。
“既然這樣，那就麻煩你了，我們這邊正焦頭爛額呢。”楊廠長說道。
能嫁一個石油工人思想境界很高啊，再看小姑娘落落大方，應該也不是什麼壞人。
郭湘跟愛瑪一說，她高興地連說：“那太好了，那太好了！”
“楊廠長，那我……”那個年青人有點尷尬。
“你也跟著，在一旁學習學習嘛！”楊廠長說道，順便也可以聽聽她們說了什麼，有沒有什麼不利的話。
“是！”年青人點頭。
“那我們現在就走吧！”愛瑪高興地拉起郭湘的手。
三人來到機械廠的車間，愛瑪丈夫和另一個人正一籌莫展地站在那裡，大眼瞪小眼，那樣子挺逗的。
愛瑪把郭湘拉過去，把她介紹給自己丈夫，他一聽說這個就是女兒的恩人，一臉感激，連連道謝。
“親愛的，楊廠長答應今天由她給我們做翻譯，我們有救了。”愛瑪幽默地說道。
又給郭湘介紹自己的丈夫，他名叫費恩，郭湘與他握手，兩人相互認識。
費恩不敢跟她做貼麵禮，剛來的時候他也做過，把這裡的女人嚇壞了，差一點說他耍流氓，之後他也謹慎了，儘量不用貼麵禮。
一邊的中方人員問那個小年青，“李劍，這小姑娘是什麼人？”
李劍說道：“章主任，這是新來的翻譯，她水平比我高，機器的問題你和她說吧。”
又跟郭湘說，“這是我們車間主任章主任，這裡的設備主要由他負責。”
郭湘和章主任握手，“章主任你好，有什麼問題你可以跟我說，我來翻譯給他們聽。”