德方的代表是三個德國人，不知是有意還是無意，他們沒帶翻譯，步天心裡更傾向於前者。
全程德方都是用德語交流，步天能聽懂七八分，這種時候，元宵會補足他所聽不懂的並且向德方轉述步天的回話。
談判桌上的元宵態度不卑不亢，翻譯時認真專注，有著不屬於他這個年紀的沉著冷靜，除了沒太精心打理過的頭發，整個人和先前的搬磚小工判若兩人，連步天都有些意外他的表現。
元宵不僅勤勤懇懇翻譯，還從德方帶來的新合同中挑出了幾處不顯眼的坑，讓德方三人臉色都不大好看卻又無法辯駁。
雙方交涉到後麵，德方還寸步不讓，耐心好如步天也不想繼續跟他們扯下去。
他對元宵說：“跟他們說，既然貴公司沒有誠意，合作就此作罷。”說完，也沒給元宵詫異的時間，他便起身離開。
步天腳都還沒踏出會議室，元宵也還沒來得及翻譯，對麵三個人竟麵露慌張，顯然是聽懂了步天的話。見狀元宵唇角微不可見露出一抹譏笑，讓你們作，作死算完。
笑歸笑，元宵還是儘職儘責的將步天的話用德語陳述一遍，末了起身走人。
當下有人攔他，元宵保持著不失禮貌的微笑道：“我隻是步先生的翻譯，貴公司和步氏集團的合作我無權乾涉。”
走出會議室，元宵立刻放鬆了身體，打了個大大的哈欠……到一半時，看到站在不遠處的步天，差點咬到舌頭。
“步先生您沒走啊？”元宵看了眼會議室的門走過去壓低聲音問，“您在等他們改變心意？我跟您說，他們其實很想將這個合作拿下來，但就想把好處往自己口袋裡裝，聽您說合作就此作罷他們立刻變了臉，我覺得您可以把姿態端高一點……”說到這他又住了嘴，合作那是人家步氏的事，他一個兼職翻譯指手畫腳反而是逾矩。
“對不起，步先生，我多嘴了。”元宵承認錯誤。
步天沒說話，表情也不變，看不出情緒。元宵也沒再開口，跟在他身後。
進電梯後，步天問：“想吃什麼？”
“啊？”元宵愣了下。
“中午想吃什麼？”步天又問一遍，想了想，又添上三個字：“工作餐。”
“還有工作餐啊？”元宵似乎沒想到還有這種好事，但垂眸看到自己身上這一身，又頗為不好意思：“您都已經給我買了衣服，我也沒做什麼……”從進會議室開始到結束，統共不到一小時，合作也沒成功拿下，也不知道兼職工資能拿多少，要是還沒他搬一天磚的工錢高，他估計真隻能把衣服和皮鞋賣掉。
步天：“李阿姨這兩天請假沒做飯，你中午吃什麼？”
京城這幾天天氣變化詭異，李阿姨不慎感冒，請了兩天假，連同五一在內，養病的同時也回趟老家，元宵昨晚是自己下的麵條，步天則在公司。
“冰箱有牛肉，我可以試著做……大概。”元宵有些底氣不足，因為他看的視頻和向李阿姨的偷師中尚沒有以牛肉為食材的。
步天看他一眼，道：“我下午還有工作，你想回去……”
“能借您的車嗎？”元宵眼睛發亮，一臉期待，“我保證會很小心，絕不會蹭到刮花，您下班前肯定給您開回來。”
“……打車。”步天慢吞吞將沒來得及說完的兩個字補上。
元宵：“……”
他小聲嘀咕：“都說男人愛車勝過愛自己的女人，果然不假。”
步天：“……”
他走到辦公室門口腳步一頓，元宵跟在他後邊也沒太注意，他一停，元宵猝不及防撞了上去。
“嘶……”元宵捂著撞到的鼻子後退。
步天到嘴邊的話變成了另一句：“沒事吧？”
元宵搖頭：“沒事。”心想您好好走著怎麼突然停下來，得虧我鼻子不是做的，不然撞歪了能索賠嗎？
步天想說他可以先回去，但手機響了，來電顯示不是彆人，正是還在樓上會議室的德國人，一開口，是字正腔圓的華語。
“步先生，我覺得我們可以再坐下談一談合作。”艾興多夫雖改用華語，姿態卻並沒有放低。
步天不冷不熱回道：“我認為沒這個必要。”
艾興多夫：“怎麼會沒這個必要？這個合作我們兩方已經談了三個月，我想，貴公司也不想舍棄我們的渠道。”
步天打開辦公室門進去：“渠道不會隻有貴公司一條，同理，貴公司能夠合作的集團也不止步氏，既然我們雙方無法達成統一意見，不妨各自再尋合作，互不耽擱。”