第477章 三百六十度的大反轉(2 / 2)

公文。

翻譯室目前具備德法意翻譯能力的隻是劉欣雨一人而已,因此劉欣雨的工作任務還是挺重的。

既然已經把工作安排下去了,劉欣雨就準備回自己的辦公室了。

她剛轉身準備離開大辦公室,嚴傑波的聲音響了起來:“請問劉主任,她是負責謄抄的雜工?”

雖然嚴傑波的話不算錯,還是令小楊羞得小臉通紅。

劉欣雨回頭澹澹地看了嚴傑波一眼:“不,就像你是毛教授的助理一樣,小楊是我的助理!”

儘管劉欣雨年齡不大,但是嚴傑波心裡打著什麼樣的盤算還是被她一眼看穿,豈會容他作妖,

於是乾乾脆脆地封死嚴傑波作妖之路。

小楊的眼眶紅了,有劉欣雨的這句話,姓嚴的就沒有辦法使喚她了。

“小嚴,你今天的話太多了!讓你來不是來說閒話的,還不趕緊工作!”毛利朗不悅地瞪了嚴傑波一眼斥道。

嚴傑波嘴裡“嗨”了一聲,站起來對著毛利朗恭恭敬敬地鞠了一躬,然後接過毛利朗手裡的信函開始忙了起來。

劉欣雨微微搖了搖頭,給了小楊一個安撫的目光,轉身回自己的辦公室。

不過短短的接觸,毛利朗也好,嚴傑波也好,都給劉欣雨留下了不太好的印象。

不知道這兩個人到底走的是哪位領導的路子。

以前劉欣雨是不太關心這種事的,現在嘛,為了翻譯室的工作,她也不得不分出些許精力關注這些事。

當然這事急不得,還是先把領導交下來的工作完成再說。

她不但要完成了自己的翻譯任務,還要對其他翻譯交上來的譯稿進行審核。

隻有親自審核確定譯稿準確無誤方能交到領導手上,這是萬能不能大意的事。

三點半小楊來敲門,她已經完成了之前劉欣雨交給她的那份譯稿的謄抄工作,正好劉欣雨也完成了德法兩份公文的翻譯和校對。

接過小楊手上的謄抄件,問了問大辦公室的情況,這才將最新的譯稿遞給小楊,又點了點正在翻譯的公文:“這兩份先拿去謄抄,這份還差點尾巴。”

目送小楊拿著譯稿離開,劉欣雨揉了揉眉心,歎了口氣。

大辦公室看似沒什麼動靜,從小楊的反饋中劉欣雨還是能聽出一些東西,那對師徒並不安分。

且看看再說吧,所謂請客容易送客難,更何況毛利朗手上有部裡的聘書。

這裡到底不是欣雨設計室,就算劉欣雨是翻譯室的負責人,也不是她一個人說了算,更不可能想解聘誰就能解聘誰的。

除非那對師徒被抓到大錯處,或者自己不想乾,否則隻能先受著。

不過這對師徒的翻譯水平還是在線的,今天的翻譯任務完成得還是比較出色的,隻有個彆專業用語把握得不是太準確。

對於專業用語的把握,毛利朗倒是很有自知之明,虛心地接受劉欣雨的指正,並表示以後一定注意專業用語的準確性。

.ibiquge.</p>:,,.,找書加書可加qq群952868558

上一頁 書頁/目錄 下一章