在這一次的正規二輯中,徐星哲的獨唱曲《鶴》因為獨特的風格而受到了廣泛關注討論。《鶴》這首歌是一首以中國風為基底創作的歌曲,從伴奏樂器的選擇、到曲風以及詞作,都透露著濃濃的東方神韻。
在現在大多數男團歌曲都會在歌詞中夾雜英文的時候,徐星哲的《鶴》是極少數在歌詞中加入了漢語的。這首歌的前奏使用了笛子與古箏,在歌曲副歌的部分還加入了琵琶,這些都是徐星哲請中國的演奏者實錄的,他因此還犧牲了寶貴的休息時間跑了很多次中國。
韓國在世宗大王之前的朝代一直使用的都是漢字,即使是在《訓民正音》出世之後,很多人還是會在官方場合或是書麵通信中使用漢字。而在現代的韓國,許多人的身份證件上也標有漢字,這是因為現代韓語是表音字,所以隻靠韓國的文字無法分清讀音相同的字,所以他們又加入了漢字來幫助區分,隻是現在的韓國年輕人大部分都並不能讀懂漢字了。*
許多購買了《Wings》的人們發現,專輯自帶的歌詞本裡《鶴》這首歌的歌詞不僅僅有韓文版本,還附上了全漢字版。
“真的,我一直以為漢字是古書裡和身份證上才有的……”
“哈哈哈我一直以為漢字是學曆史的人才要學的東西,沒想到有一天我居然在愛豆的歌詞本裡見到了,而且據說漢字的版本和韓語版不完全一樣。”
“我問了懂漢字的同學,他說這個歌詞寫得很有韻味。”
“這首歌雖然和我平時聽的不一樣,但是多聽幾次還挺好聽的。”
“樂器的聲音很好聽,我原本總是失眠,這些日子經常聽著純伴奏版放鬆自己然後就能入睡了。”
“很安靜的一首歌,讓我想到大自然。”
“前奏是古箏和笛子,都是中國的傳統樂器,好像還有琵琶,也是中國的樂器。”
“和我們的笛子怎麼不一樣啊?”
“我們的笛子是由中國流傳過來然後演化了的,所以後來就變得不一樣了。”
在韓國人接受著各種樂器科普的時候,中國阿米們卻十分開心,因為她們終於不需要漢化組的翻譯也可以看得懂歌詞本上麵的字
了。
“這是不是意味著星哲會出中文版的啊?”
“我覺得會,啊啊啊好期待啊!”
“星哲的歌詞寫得很好,如果隻給我看中文詞的話,我不會認為這是一個韓國人寫的……”
對於《鶴》這首歌,徐星哲本來是準備了韓語、普通話和粵語三個版本,不過另外兩個版本並不會作為正式音源發布,隻可能會在未來的演唱會上表演。
他的粵語還是向王嘉邇討教的,從練習生時期就結成語伴的這兩個人互相都從對方那裡學到了不少東西。
徐星哲在錄製好這首歌的中文版時就把音頻發送給了王嘉邇,後者在聽過之後給他回了一個“大拇指”的表情包。
“說真的,你上輩子就是個中國人吧?”王嘉邇很快又發送過去一行文字。
徐星哲抿嘴笑了,“說不準就是呢。”
*
很不幸的是,在他們參加MMA頒獎典禮之前,徐星哲生病了。在頒獎典禮的前一天晚上,他是在醫院度過的,整個人昏昏沉沉。
在前一天音樂銀行慶州特輯的時候,有粉絲就發現了徐星哲的狀態不好,雖然他依舊頑強地表演完了全程,但有細心的粉絲發現他額頭一直附著一層冷汗,眼睛也沒有焦距,好幾次甚至險些沒有對上鏡頭。
從舞台上下來之後,他就倒在了金朔珍的身上。
宋皓範立刻帶著徐星哲去了醫院,經過檢查,徐星哲得的是急性支氣管炎,好在是不傳染的類型。
醫生給出的建議是靜養四五天的時間,現在不適合劇烈運動。
徐星哲一隻手打著吊瓶,虛弱地躺在病床上。他嗓音沙啞地叫住宋皓範,“皓範哥,隻剩下明天的MMA了不是嗎?之後我就可以休息了。”
這話說的倒也沒錯,在MMA的頒獎典禮之後,徐星哲能夠得到一周多的休息時間,那一周他們是沒有團體行程的,隻有金泰涥有電影試映會需要參加。
宋皓範歎了口氣,“頒獎典禮固然重要,但你的身體更重要。”
徐星哲固執地看著宋皓範,“現在臨時改編舞來不及了,我們不能給觀眾一個有重大瑕疵的舞台。”
後來兩個人各退了一步,宋皓範承諾徐星哲,如果他明天早上病情好轉的話就允許他上舞台,但如
果他還是像現在這樣連說話都費勁的話,就徹底打消這個念頭吧。宋皓範知道有很多歌手即使生病到失聲也會打封閉開演唱會,但是他不會允許徐星哲這麼做,就像他說的,頒獎典禮是重要,但是和徐星哲的嗓子相比較又顯得不那麼重要了,他不會拿徐星哲的身體開玩笑。
不知道是不是被宋皓範的話所激勵到了,徐星哲第二天還真的好了很多,雖然偶爾會流鼻涕,聲音也還是有些啞,但是至少唱正常音域的歌是沒有問題了。
宋皓範無奈地摸了摸徐星哲的頭,“行吧,看來你是非去不可了。”
事實證明,徐星哲如果錯過了這次頒獎典禮的話,那麼他可能會留下難以忘懷的遺憾。
在舞台上表演《血汗淚》和《Fire》的時候,徐星哲並沒出什麼岔子。他的聲音雖然有些沙啞,但是卻反而給他的嗓音增添了一絲性感,而且由於他的鼻子不太通氣,徐星哲大多數時間都是用口呼吸的。雖然他儘量壓低了呼吸聲,可是少年在舞蹈激烈的時候,歌聲的間隙依舊總是帶著喘息的聲音,聽得台下的藝人和觀眾各個臉頰通紅。
那天晚上,網上也出現了很多討論的聲音。論壇中有人上傳了他自己在看MMA頒獎典禮直播時錄下的音頻,這個帖子下麵多了許多回複。
“雖然知道星哲是生病了,可是他喘得好好聽啊……”
“當他一邊喘息著一邊唱‘我的血汗淚’的時候,我真的受不了了。”
“我是看的直播,我媽在旁邊聽著,表情逐漸變得懷疑。”
“我不一樣,你們都是小臉通紅,我是小臉通黃。”
“不配合畫麵聽更佳哦,建議閉上眼睛。”
“閉上眼我就自己給配畫麵了,頂不住啊!”
“我在看頒獎典禮的時候,腦袋裡一直循環著四個大字,他!成!年!了!”
“最搞笑的不是男愛豆那邊的反應嗎?禹智鎬你捂臉乾嘛?你捂了難道我就不知道你臉紅了嗎?”
“BeWhy也……哈哈哈,不過BeWhy至少臉紅得光明正大!”
“導播很懂地給了金知沅一個畫麵,看來今天導播也看花美男Bromance啊。”