對這個華人翻譯來說,哈德森那種黑.幫大頭子顯然距離太遙遠了,說到威懾力,反倒是比不上祖尼加這個地頭蛇。
宋錚沒好氣的說道:“我怎麼知道!?”
很顯然,剛剛宋錚不過是在扯著虎皮做大旗,張旭倒是見過哈德森,不過也隻是見過而已,傳言中哈德森很講規矩,可實際上如何,誰TM知道。
不過目前來看,這一招的效果還不錯,至少祖尼加真的被鎮住了。
可是翻譯一聽,臉色頓時一陣發苦,他還以為宋錚真的和哈德森有交情呢。
“宋導演,現在怎麼辦?那個祖尼加在當地還是很有能量的,萬一他~~~~~~~~”
“怕什麼!?”宋錚冷笑道,“你覺得他還真的敢開槍殺人?剛才他來保險都沒開。”
經過在部隊的一段時間訓練,宋錚對於槍械原理雖然不能說有多精通,可是一些粗淺的道理還是很清楚的。
祖尼加要是真的打算開槍的話,難到會連保險都不開,說白了,就是在嚇唬人,結果人沒嚇唬成,他那把手槍還被宋錚給拆成了零件。
“我會讓人去約翰內斯堡的中國大使館,政府保護咱們,難到不比哈德森管用!”
翻譯聞言,愣在了原地,作為在國外生活了幾十年,連國籍都變了的外籍華人,他顯然沒辦法理解宋錚的自信。
中國大使館真的會管這種事嗎?
如果知道翻譯的想法,宋錚一定會拍著他的肩膀告訴他:“哥們兒!現在的中國可不是以前了!”
最終,祖尼加還是沒有鬨起來,當然,下午的拍攝也沒辦法進行了,宋錚直接宣布了收工。
回到旅店,宋錚剛一進門,正打算把門關上,身後的門卻被人給拉住了,回頭一看,站在他身後的竟然是唐焉。
唐焉的臉色還是有些蒼白,顯然剛才發生的事,把這個小姑娘給嚇壞了,這倒也難怪,在這人生地不熟的地方,遇到了那種事,也幸虧是在劇組,中國人有很多,那些非洲人被製止了,否則的話,後果簡直不堪設想。
“怎麼了!?”
唐焉低下頭,小聲道:“錚哥!我~~~~~~~~我害怕!”
宋錚故作輕鬆的安慰道:“沒事兒!都過去了,好好休息休息,睡上一覺,放心,一切都有我!”
宋錚的保證顯然沒辦法安撫住驚魂未定的唐焉:“錚哥!我~~~~~我能進去坐坐嗎!?”
唐焉說著,仰頭看著宋錚,滿是渴求。,找書加書可加qq群952868558