“大衣？你要做什麼去？這個天氣還出去你不要命了？”大爺的老伴罵罵咧咧的出來了，一看到本堂神甫立刻變了臉，“喲，神甫大人，快進來坐。”
本堂神甫搖頭：“不
了，前線的小夥子還等著吃飯呢，我們要把肉和糧食送上去。您的三個兒子說不定也在前線等著吃呢。”
“這樣啊！讓我們老頭子去，他特彆熟悉暴風雪！老頭子你在乾嗎啊，還要本堂神甫大人跪下來求你嗎？”
“我的大衣！”麥列霍夫大爺怒了，“我剛剛就喊我的大衣！”
“好好好，大衣大衣，這就給你拿！”
很快，大衣和旱煙袋都被送到了大爺手裡。
大爺一邊在老伴幫助下穿大衣，一邊對神甫說：“隔壁的老漢是韃靼人，他也熟悉暴風雪，我們一起去，準能減少很多傷亡！”
“喊啦，他已經到教堂報到了！我是專門來請您的！”
“好好，那我們出發！”
於是穿好裝備的老頭，和本堂神甫一起，消失在紛飛的暴風雪中。
大娘站在門口，盯著他們離開的方向看了很久。
————
11月6日，暴風雪還在繼續。
普洛森步兵581團的團部支撐點已經把所有窗戶都封死了，隻留下機槍的射擊口。
這個射擊口也用死去士兵的大衣堵起來，不這樣做就這一個口裡灌進來的冷風就能凍死整個支撐點裡的人。
代理團長理查少校和好幾名戰士一起，圍著煮咖啡的小火爐，縮成一團直哆嗦。
有人下了很大決心，拿起擺在腳邊的溫度計，然後立刻罵起來：“零下二十七度？這還是有火的情況下！”
理查少校歎氣，結果剛呼出嘴巴的水汽就變成了冰渣，有一些還掛在了他幾天沒刮的胡子上——這天氣刮胡子太可怕了，刮胡刀冷得可怕，接觸到皮膚的瞬間肯定會抖一下，然後就刮破臉了。
理查少校：“知足吧，你把溫度計從火旁邊拿開，一下子就凍住了，然後就爆了。”
“會爆嗎？”拿溫度計的人一臉驚訝。
“會吧，我不知道，沒見過水銀溫度計凍住。”理查少校聳了聳肩，“你可以試試看，也當是科學實驗了。”
這時候機槍手找過來：“你們還有多餘的可以燒的東西嗎？機槍下麵的火快滅了，我怕機槍凍住，萬一敵人進攻就糟糕了。”
“就算是安特人，也不會在這種鬼天氣下進攻吧？”
有人嘟囔了一句。
然後像是回應這一句，外麵響起波波沙的聲音。
理查少校大喊：“戰鬥警報！快進入陣位！把槍眼打開！”
剛剛來借燃料的機槍手發瘋似的跑回位置，他的副射手已經把堵在射擊孔上的大衣拔出來。
凜冽的寒風立刻灌入房間，讓小火爐上的火苗狂舞起來，仿佛隨時都會熄滅。
理查少校也衝到了自己的觀察口，想把堵在上麵的東西拔出來，結果拽了幾下沒拽開，顯然凍住了，可能喝水的時候灑了一點水上去。
他隻能擠開旁邊的士兵，從射擊口往外看。
紛飛的暴雪中沒看到任何安特人的身影。
但是波波沙的聲音依然在響，還有好幾把槍加入了“協奏”。
“也許敵人就是在對天開槍，唯一目的就是讓我們心神不寧。”團裡剩下的最後一名參謀提供了他的專業見解。
“我不知道。”理查少校搖頭，“好了把洞都堵上了，不然在敵人進攻之前我們會先凍死。快堵上！”
眾人各顯神通堵洞的時候，機槍手尖叫了一聲，嚇得大家都停下來看著過去。
機槍手：“槍機凍住了！該死，就吹了這麼一會兒冷風！安特人是怎麼保持他們武器能正常使用的？”
“他們有真正的抗凍潤滑油。”理查少校說，“如果和敵人交戰，可以試著繳獲一些潤滑油，我們自己用。”
“他媽的，我們的科學院搞什麼東西，連安特人都比不過了！”
理查少校：“彆抱怨了。這樣的寒冬，誰也不好受，安特人肯定也快動彈不得了。”
說著，少校拿出信紙，就著火爐昏暗的光，用鉛筆給妻子寫信：
“這該死的安特的冬天，來得如此突然，如此不講道理。親愛的，你如果知道我們現在正處在怎樣糟糕的境地中，一定會心疼得哭出來。
“在這樣殘酷的嚴寒中，沒有人可以繼續戰鬥……”
外麵又傳來波波沙的掃射聲。
房間裡的人又撲向剛堵好的射擊口。
理查少校：“夠了！這一定是安特人的詭計，就讓他們聒噪去吧！我們等炸彈在牆外爆炸的時候再行動不遲！老實呆著！”
掩體裡的士兵們猶豫了一下，還是執行了命令。
少校繼續寫道：“我們這個團，已經打得剩下不到五百人了，分散在三個不同的堡壘裡。說是堡壘，其實就是安特人簡陋的磚石建築房子，在他們這裡這都是最好的大房子，但在普洛森尼亞，郊區的房子都比這好……”