普洛森空軍魯德爾上校駕駛著最新型的斯圖卡轟炸機，正在廣袤的可薩莉亞原野上飛行。
這種新型斯圖卡轟炸機放棄了攜帶炸彈的能力，用空出來的起飛重量攜帶了一門50毫米炮，它的主要攻擊武器變成了這門炮。
隻要在空中用這門炮打中坦克薄弱的頂部裝甲，就能確保摧毀坦克。
這是空軍針對「羅科索夫的新型重坦」提出的解決方案，而且是最快落實到前線的方案之一。
魯德爾作為普洛森對地攻擊機部隊的頭號王牌，他的大隊立刻被選上換裝新飛機。
可惜換裝的時間確實太短了，飛行員們還沒有完全掌握這門新武器。
這次出擊到現在，魯德爾的大隊目前才報告取得了八個命中。
現在他們正在搜尋傳說中的敵人重型坦克。
忽然，無線電裡傳來僚機的報告：「上校！快看下麵！這麼多騎兵！」
魯德爾放下望遠鏡，看向機翼下方的草原，大批騎兵正在越過草原，仿佛正在遷徙的野牛群。
「我們要不要掃射一下？」有飛行員詢問。
魯德爾：「不，我們的目標是敵人的坦克。我們除了50毫米炮之外，隻有兩挺7毫米的機槍，這些掃射能起到什麼作用？還會浪費寶貴的動能，待會遇到敵人的雅克我們就會成為靶子！
「繼續搜尋敵軍坦克！」
話音剛落，就有人高聲報告：「西北方有揚塵！這個揚塵規模和寬度，不太像騎兵部隊！」
魯德爾立刻拿起望遠鏡，看向西北方，果然看見大量揚塵，而且揚塵沒有像騎兵部隊奔馳時那樣擴散成一個平麵。
「轉向，迎敵！」魯德爾下令的同時輕輕一帶操縱杆，飛機便轉向正北方。
「隊長，你飛錯了吧？」
魯德爾：「當然沒錯，我們要從敵人後方進入，打擊敵人發動機格柵，這樣才能確保阻止敵人。」
於是整個大隊就一起轉向北方，繞著揚塵轉了一大圈，這才掉頭追了上去。
然後魯德爾馬上發現問題，從敵人隊伍後方進場的話，敵人的揚塵會擋住視線。
他不得不罵了一句，對全隊下令：「放棄攻擊，再次進入，這次我們走側麵。」
畢竟魯德爾也是第一次用機載50毫米炮打坦克，沒有經驗。
就在機群又盤旋了一圈，準備再次進入的時候，坦克上的防空機槍開火了。
「穩住！」魯德爾大喊，「彆慌，這些機槍一般打不中我們的！」
話音剛落，就有一發機***打中了魯德爾的翅膀，從副翼之間穿過。
魯德爾感受了一下，覺得飛機操控沒有受影響，就不管了。
他把瞄準環套上了一輛安特重型坦克，按下扳機。
50毫米炮射擊的時候，整個機身都抖動起來，讓人擔心飛機會不會被50毫米炮直接震散架。
魯德爾清楚的看見敵人坦克裝甲上冒出白煙——中了！
他又開了兩炮，確定敵人坦克停下之後，才放棄攻擊拉起，飛機從坦克頂部掠過。
後座機槍手興奮的喊：「我們打爆敵人的重型坦克了！敵人駕駛員都棄車了！」
魯德爾大笑起來，普洛森空軍恪儘職守！
————
波多裡斯科夫爬出坦克，疑惑的問：「怎麼樣了？什麼東西打中我們了？」
提前下車的駕駛員回答：「不知道啊，剛剛是聽著有什麼東西打中我們了。」
「有損傷嗎？」
「有，將軍給我們親筆題寫的名字被刮花了！該死的！」駕駛員罵
道，「為英雄弟弟複仇的弟弟兩個字，被刮掉了！」