晚上下班，布魯斯繼續搭馬丁的便車。
他想著馬丁說的事，說道：“哈特和型男團的人相信你能帶來更多收入，所以願意跟你去抗議衛理協會。”
馬丁當然知道這點：“放心，我會讓他們繼續叫爸爸。”
布魯斯問道：“新聞線人獎勵？估計我們都上了黑名單。”
“這個好辦，你可以讓莫妮卡打電話，哈特他們可以讓老婆或者朋友打電話。”馬丁打轉方向，車子靠近巴卡社區：“老板同意按時薪給予補助。”
他想了想，又說道：“周一我去婦女會轉轉，看能不能拉一份讚助。老布，這事不一定行，你先彆說。”
福特停在路口，布魯斯下車：“放心，我不是你這個白癡。”
車門關上，馬丁一腳油門跑掉，留下布魯斯原地吃煙。
布魯斯怒了：“回去彆特麼走後門！”
馬丁左臂伸出車窗，送給他一根中指。
車開到轉向克萊頓社區的路口，為數不多還能點亮的路燈下麵，站起來兩個白人男子，他們手裡提著白色塑料袋，衝馬丁這邊比劃。
馬丁之前就遇到過，賣海草和麵粉的小販子。
他沒有減速，繼續往前走。
出去也就幾十米遠，後麵響起刺耳的刹車聲。