伍德掏出手機去打電話。
一行人前往社區附近的酒吧，馬丁讓埃琳娜開車，他給老布打了個電話，叫他出來一起喝酒。
埃琳娜問道：“具體什麼情況？”
馬丁想了一下，說道：“那混蛋衝我來的，怎麼說呢？賺錢的後遺症，我在野獸之家時，拿過兩次高額獎金，俱樂部客流暴增，影響到了對麵的黑色酒吧，他是黑色酒吧老板，也是南城出來的販子。”
埃琳娜說道：“你跟我保證過，不碰那些東西。”
“沒有碰過，我與毒勢不兩立！剛剛我才知道，我舉報了他的一個小弟。”馬丁大致說了下前兩天發生的事：“格雷公司有個重要角色，我是候選人之一，那個家夥擔心我威脅到他，想要陷害我，波耶特交待的情況看，那個白癡與黑色酒吧有糾葛……”
埃琳娜隻說了一句話：“娛樂圈真特麼爛。”
馬丁伸出三根指頭：“有人跟我說過，全美有三個最爛最黑最臭的圈子，好萊塢，紐約金融圈，華盛頓政治圈，比起後兩個，好萊塢勉強能排第三。”
來到酒吧，裡斯已經開了門，二三十號人聚在酒吧裡痛飲。
普通的黑啤酒，加上一些小吃，其實花不了多少錢。